Apa yang dimaksud dengan altalena dalam Italia?
Apa arti kata altalena di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan altalena di Italia.
Kata altalena dalam Italia berarti jungkat-jungkit, Jungkat-jungkit, ayunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata altalena
jungkat-jungkitnoun (Apparecchio composto da una tavola, bilanciata al centro, con posti a entrambe le estremità, utilizzato per un gioco in cui una persona sale mentre l'altra scende.) Dovete solo muoverli in continuazione su quelle altalene. Kau hanya harus membuat mereka tetap bergerak di jungkat jungkit |
Jungkat-jungkitverb (gioco da giardino basato su un movimento basculante) Dovete solo muoverli in continuazione su quelle altalene. Kau hanya harus membuat mereka tetap bergerak di jungkat jungkit |
ayunannoun Ho visto un albero con un copertone blu come altalena. Aku melihat pohon dengan ayunan ban berwarna biru. |
Lihat contoh lainnya
Non mi stai spingendo su un'altalena. Kau tidak sedang mendorong ku dari ayunan. |
Mio padre mi aveva fatto un’altalena e a me piaceva anche scorrazzare in giardino. Ayah membuatkan ayunan, dan saya suka sekali berlarian di taman. |
Tanya si era rotta il braccio cadendo da un'altalena, e la sua ingessatura causò molta agitazione tra gli altri ragazzi della scuola. tanya patah lengannya jatuh dari ayunan, dan melemparkan telah menyebabkan banyak kegembiraan di antara anak-anak lain di sekolah. |
Guarda quelle altalene. Lihatlah ayunan itu... |
Forse possiamo mettere un'altalena appesa ad uno degli alberi. mungkin kita bisa membuat ayunan dipohon. |
Più invecchio, più sono d'accordo con Shakespeare e quelle Johnnies poeta circa è sempre più buio prima dell'alba e c'è un lato positivo e quello che si perde sulle altalene che si creano sulle rotatorie. Semakin tua saya mendapatkan, semakin saya setuju dengan Shakespeare dan mereka Johnnies penyair tentang selalu menjadi gelap sebelum fajar dan lapisan perak there'sa dan apa yang Anda kehilangan pada ayunan yang Anda buat di atas bundaran. |
Oh, come vorrei essere nella mia gabbietta con il mio specchietto, la mia altalena, il mio campanellino. Aku berharap kembali ke kandangku, dengan cermin, ayunan dan lonceng kecil. |
E'davvero un'altalena triste. Ini ayunan yang membuat sedih. |
Un'altalena di emozioni e sentimenti. balet emosi dan perasaan. |
I timpani dell’insetto sono collegati fra loro in maniera tale che le due membrane possono oscillare come un tutt’uno, un po’ come quelle altalene formate da un asse in bilico su un fulcro, in cui quando un bambino sale l’altro scende. Gendang telinga serangga tersambung oleh sebuah jembatan berupa materi yang memungkinkan kedua membran berayun-ayun sebagai satu kesatuan —mungkin seperti gerakan ayunan dua orang di sebuah tempat bermain. |
L'altalena e'li', le pinze per i capezzoli sul comodino insieme agli olii per i massaggi e alle manette. Tempat tidur gantung ada di sana, klem puting di meja samping tempat tidur dengan beberapa minyak erotis dan borgol. |
Un parco e un'altalena. Taman dan ayunan. |
" Altalena Disperatamente Sola... " " Ayunan sedih yang kesepian... " |
Sull'altalena del parco giochi. Di ayunan dekat taman bermain |
Eravamo solo io e l'altalena. Cuma ada aku dan ayunan ini. |
Una bambina col diabete su un'altalena? Gadis penderita diabetes di ayunan? |
Secondo il quotidiano piu'importante, sotto una di quelle altalene di Central Park fu trovato un biglietto. Menurut catatan surat, ahem Sebuah catatan ditemukan di bawah ayunan di Central Park. |
Fermò l’altalena strisciando i piedi per terra. Dia berhenti mengayun, kakinya mengerem di tanah. |
Ho visto un albero con un copertone blu come altalena. Aku melihat pohon dengan ayunan ban berwarna biru. |
Un'altalena del sesso non e'un mobile. Ayunan seks bukanlah perabotan. |
Il nuovo dettaglio è una bimba che salta dall'altalena? Pengelihatan baruku adalah gadis melompat dari ayunan? |
Le altalene si erano fermate e con esse l'infinito ciclo di vendetta. Jungkat jungkinya telah selesai... Dan dengan mereka, akhir dari lingkaran balas dendam |
C'e'questa... deprimente altalena che mio padre compro'per me quando ero piccola. Dan ada ayunan tua menyedihkan yang dibuat Ayah saat aku masih kecil dan... |
L'evento, per noi aveva la stessa importanza dell'altalena. Acara ini mirip dengan masa lalu'ayunan'musim gugur. |
Salto, Archie, saltare, e io altalena per questo! " Langsung, Archie, melompat, dan aku akan ayunan untuk itu! " |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti altalena di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari altalena
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.