Apa yang dimaksud dengan ancoraggio dalam Italia?

Apa arti kata ancoraggio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ancoraggio di Italia.

Kata ancoraggio dalam Italia berarti jangkar, pelabuhan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ancoraggio

jangkar

noun

Avete messo il legno tra il cavo e i punti di ancoraggio?

Kau menaruh kayu antara jangkar dan kabel?

pelabuhan

noun

Ma dato che c’erano ancoraggi migliori una quarantina di chilometri più avanti, abbiamo declinato l’invito e siamo ripartiti.

Tetapi karena ada tempat berlabuh yang lebih baik yang terletak 40 kilometer lebih jauh dari tempat itu, kami menolak dan berlayar terus.

Lihat contoh lainnya

Ma dato che c’erano ancoraggi migliori una quarantina di chilometri più avanti, abbiamo declinato l’invito e siamo ripartiti.

Tetapi karena ada tempat berlabuh yang lebih baik yang terletak 40 kilometer lebih jauh dari tempat itu, kami menolak dan berlayar terus.

Un ancoraggio.

Saya menggali lubang salji.

David Graff e Robin Higham affermano che questo sistema sia il più affidabile per l'ancoraggio delle navi.

David Graff dan Robin Higham menyatakan bahwa cara ini "lebih dapat diandalkan" dalam menjangkarkan kapal.

L’ancoraggio sicuro delle Sue leggi garantirà sicurezza e successo mentre scalerete le difficoltà che dovrete affrontare.

Hukum-hukum-Nya sebagai gancu pengaman akan menjamin keselamatan dan keberhasilan sewaktu Anda memanjat tantangan yang akan Anda hadapi.

Un perno speciale, inserito nel moncone dopo l’amputazione, consente l’ancoraggio dell’apparecchio protesico.

Sebuah pasak khusus, yang ditanamkan ke dalam bagian tubuh yang tersisa setelah amputasi, menjadi tempat memasangkan alat tiruan.

Le proteine intrinseche di membrana comprendono trasportatori, proteine adattatrici, canali, recettori, enzimi, domini di ancoraggio strutturali della membrana, proteine coinvolte nell'accumulo e trasduzione di energia e proteine responsabili dell'adesione cellulare.

Protein membran integral memuat transporter, penaut, saluran, reseptor, enzim, domain penahan-struktur membran, protein yang terlibat dalam akumulasi dan transduksi energi, serta protein yang bertanggung jawab atas adhesi sel.

Le Sue leggi sono ancoraggi sicuri che disperderanno la paura e assicureranno il successo in un mondo pericoloso.

Hukum-hukum-Nya yang mutlak merupakan gancu-gancu perlindungan yang aman yang menghilangkan ketakutan dan memastikan keberhasilan di dunia yang sebaliknya berbahaya ini.

Van Riebeeck fu il responsabile della colonia di Città del Capo dal 1652 al 1662, durante questo periodo si occupò di costruire un forte, di migliorare l'ancoraggio naturale di Table Bay, di coltivare verdura e frutta e di ottenere bestiame dalla popolazione Khoi (più conosciuti come Ottentotti) che abitava l'area.

Van Riebeeck adalah Komandan Tanjung dari 1652 hingga 1662; ia diminta membangun sebuah benteng, dengan memperbaiki jangkar kapal di Teluk Meja, menanam buah-buahan dan sayur-sayuran dan mendapatkan ternak dari orang asli suku Khoi.

(Proverbi 12:3, La Bibbia Concordata) Le radici nascoste di un albero maestoso, come la sequoia, possono estendersi fino a coprire una superficie di oltre un ettaro e mezzo e possono costituire un solido ancoraggio anche in presenza di alluvioni o venti impetuosi.

(Amsal 12:3, Terjemahan Baru) Akar yang tak kelihatan dari pohon raksasa, seperti pohon sequoia di Kalifornia, mungkin meliputi areal hingga berhektar-hektar dan dapat memberikan pijakan yang andal dalam menghadapi banjir dan angin kencang.

Sono punti di ancoraggio.

Titik pijakan.

Una volta che avevano una "macchia di ancoraggio", le successive venivano poste in relazione a essa, e così via fino ad ottenere il motivo completo.

Sekali mereka memiliki sebuah "bintik sauh" dan yang selanjutnya diletakkan berkaitan ke satu bintik itu dan terus begitu sampai corak penuhnya tercapai.

Il cappuccio e'removibile, e l'imbracatura ha dei punti di ancoraggio per il bondage.

Tudung kepalanya bisa dilepas dan bajunya punya titik untuk'membuatnya tunduk'.

Ed è lo stesso tipo di cosa con l'article marketing, se si scrive un articolo di qualità relativamente bassa, e solo poche centinaia di parole e poi in fondo ci sono due o tre link, diciamo, con un'altissima densità di parole chiave nel testo di ancoraggio, quindi il tipo di persona che vuole giusto un po ́ di contenuto e non ha interesse reale per la qualità potrebbe prendere quell'articolo da una banca di articoli o simile e, mmh, non sta realmente editorialmente scegliendo quel testo di ancoraggio.

Dan itu adalah hal yang sama dengan pemasaran artikel jika kamu menulis sebuah artikel yang secara relatif berkualitas buruk, kamu tahu, dan hanya beberapa ratus kata dan kemudian di bawah adalah dua atau tiga tautan dari, kamu tahu, anchor teks yang sarat akan kata kunci, dan orang yang hanya mau beberapa muatan dan tidak begitu peduli dengan kualitas mungkin akan mengambil artikel dari bank artikel dan semacam, um, dia tidak begitu memilih untuk memberikan teks anchor.

Avete messo il legno tra il cavo e i punti di ancoraggio?

Kau menaruh kayu antara jangkar dan kabel?

Infine le proteine di tipo VI presentano sia un dominio transmembrana che degli ancoraggi lipidici.

Protein tipe VI memiliki domain transmembran dan penahan lipid.

In quanto all’ubicazione di Fenice, in Atti è indicato solo che si trovava a O di Bei Porti, sulla costa S di Creta, e che offriva un ancoraggio sicuro durante l’inverno.

Narasi di buku Kisah hanya menunjukkan bahwa Feniks terletak di sebelah barat Pelabuhan Indah, di sisi selatan Kreta, dan bahwa di sana aman untuk bersandar selama musim dingin.

Ogni anno, infatti, dal porto dall'Ancoraggio di Whampoa si tenevano i preparativi per il convoglio la cui durata di navigazione era di circa sei mesi nell'Oceano Indiano, poi nell'Atlantico per arrivare infine in Inghilterra.

Pada awal setiap tahun, sebuah konvoi besar dari Armada India Timur akan berkumpul di Pelabuhan Whampoa dalam persiapan untuk perjalanan enam bulan mereka melintasi Samudra Hindia dan melalui Samudra Atlantik menuju Britania.

Abbiamo dovuto fissare punti di ancoraggio al ghiaccio e alla neve in modo da legare le corde e calarci in corda doppia nel buco.

Kami harus membangun jangkar salju dan es supaya kami bisa mengikat tali tambang dan turun ke dalam lubang itu.

Un ancoraggio sicuro

Sauh yang Aman

Rivolgendo l’attenzione ad est, l’autore elenca distanze, ancoraggi, empori, merci e l’indole delle popolazioni locali man mano che delinea la rotta che costeggiava l’Arabia meridionale, discendeva l’India occidentale fino allo Srī Lanka e poi risaliva la costa orientale dell’India fino al Gange.

Ke arah timur, si penulis mencantumkan berbagai jarak, pelabuhan, tempat niaga, barang dagangan, dan watak penduduk lokal di sepanjang pantai selatan negeri Arab, turun ke pesisir sebelah barat India ke arah Sri Lanka menuju pesisir sebelah timur India sampai sejauh Sungai Gangga.

Una valuta di riserva (o valuta dell'ancoraggio) è una valuta che è tenuta nelle quantità significative da molti governi e nelle istituzioni come componente delle loro riserve di divise estere.

Mata uang cadangan (atau mata uang jangkar) adalah mata uang yang dipegang dalam jumlah besar oleh pemerintah atau lembaga sebagai bagian dari cadangan devisanya.

Ogni elemento di per sé — la base, la molla, la barra d’ancoraggio, il pezzo di metallo che scatta, il dente d’arresto — non è una trappola e non può funzionare come tale.

Setiap komponen —dudukan, per, batang penahan, palu perangkap, penjepit —bukan dan tidak dapat berfungsi sebagai sebuah perangkap tikus.

lo stesso testo di ancoraggio perché, è chiaro, questo è ciò che è stato incorporato nel widget o qualcosa di simile.

Maka kamu terkadang melihat banyak tautan dengan teks anchor yang pesis sama, kamu tahu, itulah apa yang terjadi.

Sistema di ancoraggio usato da molti bivalvi

Metode Penjangkaran yang Digunakan Banyak Kupang

L'invasione di Okinawa aveva dimostrato l'importanza di stabilire delle zone di sicuro ancoraggio nelle vicinanze del teatro della battaglia, per le navi non direttamente coinvolte nell'invasione e per le navi danneggiate dagli attacchi aerei.

Pengalaman invasi ke Okinawa menunjukkan pentingnya pulau-pulau lepas pantai sebagai tempat kapal-kapal menurunkan jangkar, perhentian bagi kapal-kapal yang tidak merapat ke pantai, dan kapal-kapal yang rusak akibat serangan udara.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ancoraggio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.