Apa yang dimaksud dengan ansetzen dalam Jerman?
Apa arti kata ansetzen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ansetzen di Jerman.
Kata ansetzen dalam Jerman berarti mengambil, membentuk, memasang, membuat, membawa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ansetzen
mengambil(stick) |
membentuk(fix) |
memasang(fix) |
membuat(fix) |
membawa(stick) |
Lihat contoh lainnya
* Was würdest du tun, wenn der Prophet dir mitteilt, dass du bei deinem Unterhaltungs- und Medienkonsum höhere Maßstäbe ansetzen sollst? * Apakah yang akan Anda lakukan jika nabi berkata bahwa Anda perlu mengubah standar hiburan Anda? |
Wir werden jeden Agenten darauf ansetzen, jede Ressource nutzen. Kami akan turunkan agen, semua sumber daya... |
Wir können bei diesen Jungen die Messlatte höher ansetzen und ihr Sichtfeld erweitern, und sie werden sich darauf einlassen. Kita dapat meningkatkan acuan dan visi bagi para remaja putra ini, dan mereka akan menanggapi. |
Wenn wir Luke auf Diamondback ansetzen, und die zwei sich gegenseitig umbringen sind all unsere Probleme gelöst. Jika kita suruh Luke mengejar Diamondback dan mereka saling membunuh, semua masalah kita akan selesai. |
Wir glauben, dass das einzige, was der Erdöl - und Kohleindustrie wichtig ist, Geld ist, also werden wir da ansetzen. Kami pikir satu hal yang industri bahan bakar fosil peduli hanyalah uang, jadi itu yang akan kita tuju setelahnya. |
Ich werde Akeela darauf ansetzen. Aku akan menyuruh Akeela untuk ini. |
Aufgrund des allgemeinen Wissens darüber, wie Frauen und Männer Fett ansetzen. Dan karena pengetahuan umum tentang bagaimana pria dan wanita menjadi gemuk. |
Er würde sein Teppichmesser an seinem armseeligen Krüppelarsch ansetzen. Ia pasti sudah jejalkan cutter dalam pantat saudaramu. |
Es wäre eine Schande, sie dort unten Staub ansetzen zu lassen. Rasanya sayang jika hanya dibiarkan berdebu di bawah sana. |
Wenn Sie nicht gewerbliche Versandpreise zugrunde legen, müssen Sie Ihre Preise in der Regel um 50–60 % höher ansetzen. Jika Anda menggunakan tarif pengiriman non-komersial (sering disebut dengan retail), Anda kemungkinan harus menyesuaikan tarif tersebut sebesar 50 – 60%. |
Da ansetzen, wo man gerade ist Mulailah di Mana Anda Berada |
Wir müssten alle unsere Leute darauf ansetzen. Semua orang perlu terlibat dalam hal ini. |
Um Ihre Versandkosten anzugeben, müssen Sie zuerst festlegen, wie Sie die Versandkosten für den Kunden ansetzen möchten. Untuk memulai setelan pengiriman, cari tahu jenis model biaya pengiriman yang perlu ditambahkan berdasarkan cara Anda mengenakan biaya pengiriman. |
Dies alles gilt es abzuwägen, wenn die Führungsbeamten Berufungen aussprechen, Führerschaftsversammlungen ansetzen oder Aktivitäten planen. Hal-hal ini adalah pertimbangan yang masuk akal yang harus diambil oleh para pemimpin dalam menyampaikan pemanggilan, menjadwalkan pertemuan kepemimpinan, dan merencanakan kegiatan. |
1 Die Borsten im Winkel von ca. 45 Grad am Zahnfleischsaum ansetzen. 1 Arahkan bulu-bulu sikat dengan sudut kira-kira 45 derajat pada garis gusi. |
Wir werden Felicity direkt darauf ansetzen. Akan kusuruh Felicity memeriksanya. |
Oder einen ihrer Agenten oder Mittel ( ansetzen ). Atau siapapun agen atau ases mereka. |
Ratet mal, wo ich den 1. Bohrer ansetze. Tebak di mana Aku akan tenggelam yang mengebor pertama. |
Jeder Versuch, Vorurteile aus der Welt zu schaffen, darf sich somit nicht darauf beschränken, diskriminierende Handlungen zu stoppen, sondern muss bei der Einstellung und den Gefühlen gegenüber Menschen anderer Gruppen ansetzen. Jadi, upaya menghapus prasangka tidak boleh sekadar meredam tindakan diskriminatif, tetapi juga harus mengubah pandangan dan perasaan seseorang. |
Diejenigen, die behaupten, das Buch sei nicht wirklich prophetisch, sondern sei erst nach den erwähnten Ereignissen geschrieben worden, müßten die Niederschrift des Buches auf die Zeit nach dem irdischen Dienst Jesu ansetzen, denn das neunte Kapitel enthält zugegebenermaßen eine Prophezeiung über das Erscheinen und das Opfer des Messias (Da 9:25-27). Mereka yang menyatakan bahwa buku ini sebenarnya tidak mengandung nubuat tetapi ditulis setelah peristiwa-peristiwanya terjadi harus menggeser waktu penulisan buku ini melampaui hari-hari pelayanan Yesus di bumi, karena sebagaimana diakui, pasal kesembilan memuat nubuat mengenai pemunculan dan korban Mesias. |
Tom Perrys Geschichte über seinen Sohn, der den Hochsprung übte, aus seiner Ansprache „Man muss die Messlatte höher ansetzen“. Tom Perry mengenai putranya yang berperan serta dalam lompat tinggi (dari ceramahnya “Meningkatkan Standar”). |
Können wir nochmal bei Teil ansetzen, wo ich'Nein'gesagt hab? Bisakah kita kembali ke bagian dimana aku bilang tidak? |
Also, was ist es dir wert, Crash, wenn ich Miles darauf ansetze? Sekarang, apa ini layak untukmu, Crash, aku menjual Miles untuk ini? |
Wir können es früh ansetzen. Kita bisa melakukannya sebelum itu, jika kamu mau |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ansetzen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.