Apa yang dimaksud dengan arredare dalam Italia?

Apa arti kata arredare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arredare di Italia.

Kata arredare dalam Italia berarti melengkapi, menyediakan, memasang, mendandani, menyesuaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arredare

melengkapi

(fit)

menyediakan

(fit)

memasang

(fit)

mendandani

(ornament)

menyesuaikan

(fit)

Lihat contoh lainnya

Quindi, se qualcuno di voi ha bisogno di far arredare un interno...

Jadi kalau kalian perlu beberapa desain interior...

Per oltre 30 anni, il mio lavoro a Brooklyn consisté nell’arredare le camere degli ospiti e in seguito le grandi Sale delle Assemblee di New York.

Selama lebih dari 30 tahun, pekerjaan saya di Brooklyn adalah mendekorasi kamar-kamar tamu dan belakangan Balai-Balai Kebaktian yang besar di daerah New York City.

Non ho mai sentito il bisogno di arredare.

Aku tidak pernah merasa perlu menghiasnya.

Andremo a vivere insieme... e tu potrai arredare la casa come vuoi.

Kita akan tinggal bersama, dan kau bisa mendekorasi tempatnya sesuai keinginanmu.

Proprio ieri li ho aiutati ad arredare casa.

aku baru saja membantu mereka mendekorasi kemarin

Sai, mi sono davvero divertita ad arredare questa camera!

Kamu tahu gak, aku senang banget bisa mendekorasikan kamar ini!

Ho speso tutto per arredare questa stanza.

Setiap uang yang kumiliki Kuhabiskan untuk kamar ini.

Può arredare una casa con ogni sorta di comodità moderne, ma non riesce ad arginare il fenomeno delle famiglie in crisi.

Ia dapat memperlengkapi rumah dengan segala macam peralatan modern, tetapi ia tidak dapat membendung arus terjadinya keluarga berantakan.

Arredare insieme una camera come questa e condividere belle cose.

Menghiasi kamar seperti ini bersama dan berbagi barang- barang yang cantik.

Cucinare, fare le pulizie e arredare la casa: facevamo tutto insieme.

Kami memasak, membersihkan, dan mendekorasi bersama-sama.

Poi sono arrivati i volontari internazionali per costruire, tinteggiare e arredare gli edifici.

Kemudian, para relawan internasional datang dan mendirikan, mengecat, serta mengisi gedungnya dengan perabotan.

Sai, mi sono davvero divertita ad arredare questa camera!

Kamu tahu, aku sangat menikmati dekorasi kamar ini!

Può arredare una casa con ogni sorta di comodità moderne, ma non riesce ad arginare il fenomeno delle famiglie in crisi.

Ia dapat mengisi rumahnya dengan perlengkapan modern, namun ia tidak dapat mencegah perpecahan keluarga.

La sua residenza fu stabilita a Köslin, ove egli fece arredare il relativo castello.

Ia memasang kemahnya di situ, lalu hamba-hambanya menggali sumur di situ.

* Sviluppa una capacità che potresti usare nella tua futura famiglia, come cucinare, cucire, riparare, organizzare o saper arredare.

* Kembangkan sebuah keterampilan yang dapat Anda gunakan dalam rumah tangga masa depan Anda, seperti memasak, menjahit, membuat perbaikan, mengorganisasi, atau merancang.

Non ti piace molto arredare, eh?

Dekorasi yang buruk.

Alcune casalinghe lo usano per arredare la casa.

Ibu-ibu rumah tangga menggunakannya untuk mendekorasi rumah mereka.

Le querce cresciute localmente provvidero il legno per arredare tutte queste sale, compresa la “Sala per banchetti Yuri Gagarin”.

Pohon ek yang tumbuh di sekitarnya merupakan sumber kayu untuk perabot di semua ruangan ini, termasuk Balai Perjamuan Yury Gagarin.

Beh, non posso arredare la mia casa a mio gusto?

Apa aku dilarang mendekorasi rumah sesuai keinginanku?

Figure di porcellana, argenteria e soprattutto l'arredamento, iniziarono ad applicare il rococò quando l'alta società francese cercava di arredare le proprie abitazioni nel nuovo stile.

Produk logam, patung-patung porselen dan khususnya perabotan berkembang dan diminati dalam golongan orang kaya Prancis untuk menghiasi rumah-rumah mereka dalam gaya yang baru.

Dopo tutto, vi dareste da fare per arredare e abbellire un appartamento se sapeste che da un giorno all’altro potreste dover traslocare?

Lagipula, apakah Anda akan mendekorasi sebuah apartemen jika Anda tahu bahwa suatu hari Anda akan pindah ke tempat lain?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arredare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.