Apa yang dimaksud dengan attaccare dalam Italia?
Apa arti kata attaccare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attaccare di Italia.
Kata attaccare dalam Italia berarti melekatkan, menyerang, berangkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata attaccare
melekatkanverb Prenda la coda che è ancora attaccata alla lisca. Kemudian pegang ekor yang masih melekat pada tulang. |
menyerangverb I lupi di solito non attaccano la gente. Serigala biasanya tidak menyerang manusia. |
berangkatverb Quale azione di Satana rappresentò un attacco diretto alla sovranità di Geova? Apa yang Setan lakukan sehingga sengketa kedaulatan terangkat ke permukaan? |
Lihat contoh lainnya
Dopo aver vinto le battaglie intorno a Shanghai, il comando della SEF chiese l'autorizzazione al Quartier Generale Imperiale di Tokyo per attaccare Nanchino, allora capitale della Cina. Setelah memenangi pertempuran di sekitar Shanghai, SEF menyarankan kepada Markas Umum Kekaisaran di Tokyo untuk menyerang Nanjing. |
Vede, a pugni nudi, si tende a difendersi, non ad attaccare. Dengan tangan kosong, pukulannya takkan banyak. |
Per ora non abbastanza nemmeno per attaccare un avamposto. Jumlah kami bahkan tak cukup... untuk melawan satu pos jaga lagi. |
(Proverbi 14:10) Avete mai osservato un uccello, un cane, un gatto o un altro animale guardarsi allo specchio e beccare lo specchio, ringhiare o attaccare? (Amsal 14:10) Pernahkah saudara melihat seekor burung, anjing, atau kucing melihat ke cermin dan kemudian mematuk, menggeram, atau menyerang? |
" Perché continua ad attaccare? " Knp dia masih saja datang pd ku? " |
Potrebbe essere la ragione per cui il virus non riesce ad attaccare il suo sistema. Ini bisa menjadi alasan mengapa virus belum mampu menyerang sistem nya. |
Senza dubbio, dal punto di vista strategico il cauto Gedeone non avrebbe potuto scegliere un orario migliore per attaccare! — Giudici 7:19. Sungguh, Gideon yang berhati-hati telah memilih strategi waktu yang paling tepat untuk serangannya!—Hakim 7:19. |
Tallard ordinò a 14 squadroni sul fianco destro di attaccare. Kesatuan Tanaka berintikan delapan kapal perang dari Skuadron Kapal Perusak 2. |
János Hunyadi preparò un'altra armata (composta da forze ungheresi e valacche) per attaccare i Turchi, ma nel 1448 fu sconfitto di nuovo da Murād II nella seconda battaglia del Kosovo. Empat tahun kemudian, János Hunyadi mempersiapkan pasukannya (terdiri dari pasukan Hongaria dan Wallachia) untuk menyerang Turki, namun dikalahkan oleh Murad II dalam Pertempuran Kosovo Kedua tahun 1448. |
Rafforzato da ciò che aveva udito, Gedeone tornò all’accampamento d’Israele, organizzò i 300 in tre schiere per poter attaccare l’accampamento di Madian da tre parti, e diede a ogni uomo un corno e una grande giara con dentro una torcia. — Gdc 7:9-16. Dikuatkan oleh apa yang telah ia dengar, Gideon kembali ke perkemahan Israel, dan ia mengatur ke-300 orang itu menjadi tiga kelompok agar dapat mendekati perkemahan Midian dari tiga penjuru; kepada setiap orang ia memberikan sebuah tanduk serta tempayan besar, dan sebuah obor di dalam tempayan itu.—Hak 7:9-16. |
Mentre Alma e i suoi figli continuavano a predicare il Vangelo, gli Zoramiti si unirono all’esercito lamanita per attaccare i Nefiti. Sewaktu Alma dan para putranya melanjutkan untuk melayani orang-orang, orang-orang Zoram bergabung dengan pasukan orang Laman untuk menyerang orang-orang Nefi. |
Scusa se ti ho fatto attaccare da un lupo mannaro e poi distruggere il mondo. Maaf aku membiarkanmu diserang serigala jejadian lalu mengakhiri dunia. |
Dobbiamo attaccare per primi, signor Sindaco. Kita harus mengambil serangan, mr. Walikota. |
Tuttavia Dio vietò severamente agli israeliti di intraprendere guerre d’aggressione o di conquista fuori del territorio loro concesso e di combattere contro altre nazioni oltre quelle che aveva ordinato loro di attaccare. Akan tetapi, Allah dengan tegas memerintahkan Israel agar mereka tidak terlibat dalam peperangan agresi atau penaklukan di luar daerah yang Ia berikan kepada mereka dan agar mereka tidak berperang melawan bangsa mana pun kecuali Ia memerintahkannya. |
Date l'ordine di attaccare. Berikan perintah untuk menyerang. |
Studi precedenti avevano dimostrato che la testa mozzata di un serpente a sonagli “cerca di attaccare gli oggetti che le si muovono davanti fino a un’ora dopo la morte”, afferma la rivista. Studi yang diadakan sebelumnya menunjukkan bahwa kepala ular yang sudah terpotong, seperti dikatakan majalah itu, ”akan mencoba menyerang objek yang bergerak di depannya hingga satu jam setelah mati”. |
Ma coi sistemi immunitari compromessi, sono i vaccini ad attaccare i loro sistemi. Tapi dengan sistem kekebalan tubuh yang sudah dikuasai, adalah vaksinnya yang menyerang sistem mereka itu sendiri. |
Il loro ordine e'di attaccare Castello Nero da Sud, ma Mance lo attacchera'da Nord. Perintah mereka untuk menyerang Castle Black dari selatan. Dan Mance menyerang dari sisi utara. |
Continueranno ad attaccare. Mereka akan keep datang. |
Perciò Ieoram re d’Israele deve avere avuto sufficiente tempo per inviare un primo e poi un secondo messaggero a cavallo e infine, insieme ad Acazia re di Giuda, per attaccare i loro rispettivi carri e andare incontro a Ieu prima che questi raggiungesse la città di Izreel. Dengan demikian, tersedia cukup banyak waktu bagi Raja Yoram untuk mengutus kurir pertama dan kedua yang berkuda dan, akhirnya, bagi Raja Yoram dari Israel serta Ahazia dari Yehuda untuk menaiki kereta mereka dan menjumpai Yehu sebelum ia mencapai kota Yizreel. |
Il trio ha negato di lavorare per CM Punk, ma sono spesso emersi dal pubblico per attaccare i rivali di Punk, come Ryback e il Team Hell No (Kane e Daniel Bryan). Mereka bertiga memang menolak untuk memberi pertolongan untuk CM Punk, tetapi kebiasaan mereka bertiga yaitu muncul dari keramaian untuk menghajar lawan-lawan CM Punk seperti Ryback, Kane yang saat itu berstatus sebagai pemegang WWE Tag Team Champions serta anggota Team Hell No dan Daniel Bryan). |
E'nascosta a Cambulac in attesa... per attaccare, come hai fatto tu? Apa ia menunggu di Cambulac, untuk menyerang sepertimu? |
17 Pensando alla profezia di Genesi 3:15, Satana sarà stato alla disperata ricerca di un’opportunità per attaccare gli israeliti, apparentemente vulnerabili. 17 Karena nubuat di Kejadian 3:15 belum tergenap, Setan pasti berupaya mati-matian untuk menyerang bangsa Israel yang tampaknya tak berdaya. |
Radunò 10.000 uomini abbastanza coraggiosi da attaccare il minaccioso esercito di Sisera. Dia berhasil mengerahkan 10.000 orang pemberani untuk melawan pasukan Sisera yang menggentarkan. |
Dobbiamo attaccare il coach. Menurutku kita incar pelatih. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attaccare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari attaccare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.