Apa yang dimaksud dengan banish dalam Inggris?

Apa arti kata banish di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan banish di Inggris.

Kata banish dalam Inggris berarti membuang, mengusir, menyingkirkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata banish

membuang

verb

Our father banished us to this world when he came into power.
Ayah membuang kita ke dunia ini ketika dia mulai berkuasa.

mengusir

verb

The shadows that had sheltered me were banished by the blinding light of scrutiny.
Cahaya yang menaungiku selama ini, telah terusir oleh kegelapan.

menyingkirkan

verb

“Old-timers have been virtually banished from the media business,” he laments.
”Usia tua hampir disingkirkan dari perhatian media,” keluhnya.

Lihat contoh lainnya

Banished?
Dipisahkan?
THESE are but four examples of individuals convicted in England and then banished to Australia in the late 18th century.
ORANG-ORANG tersebut hanyalah empat contoh narapidana di Inggris dan kemudian dibuang ke Australia pada akhir abad ke-18.
I suppose he felt that she'd been banished long enough.
Kukira Raja tahu kalau Anne diasingkan cukup jauh.
Benito Mussolini banished thousands of political opponents to Ustica, often as many as 1,500 at a time; many were homosexuals.
Benito Mussolini mengasingkan ribuan lawan politiknya ke Ustica, mungkin sekitar 1500 orang pada masa itu, dan banyak di antaranya homoseks.
Giovanni Visconti died soon afterwards, and Ugolino, no longer regarded as a threat, was set free and banished.
Giovanni Visconti meninggal tak lama kemudian, dan Ugolino, tidak lagi dianggap sebagai ancaman, dibebaskan dan diusir.
Banish me, excommunicate me.
Usir saya, mengucilkan saya.
For being the cause of so much devastation, my father banished me from the Northern water tribe in shame.
Karena menjadi penyebab banyaknya kehancuran, aku diusir secara tidak hormat oleh ayahku dari Suku Air Utara.
A similar edict banished the Muslims ten years later.
Hal yang sama terjadi pada kaum Muslim sepuluh tahun kemudian.
Cleopatra's two Jewish generals, Helkias and Ananias, persuaded the queen of the dangers of allowing her banished son Ptolemy to remain victorious and she entrusted them with an army against him.
Dua jenderal Yahudi ratu Kleopatra, Helkias dan Ananias, meyakinkan sang ratu mengenai bahaya kemungkinan dirinya diusir oleh anaknya Ptolemy jika Ptolemy dibiarkan menang dan dia mempercayakan mereka dengan tentara melawan dia.
I BANISH YOU!
Hentikan!
At one time, banishment there was a dreaded punishment, but now prisoners with a record of good conduct may actually ask to go there!
Dahulu, dibuang ke pulau itu dianggap sebagai hukuman yang sangat menakutkan, tetapi sekarang para tahanan yang berkelakuan baik justru mungkin meminta pergi ke sana!
I-I've had him banished?
A-aku membuatnya terusir?
I have struggled to banish the mortal desire to have things my way, eventually realizing that my way is oh so lacking, limited, and inferior to the way of Jesus Christ.
Saya telah berjuang untuk menghalau hasrat fana untuk mendapatkan hal-hal dengan cara saya akhirnya menyadari bahwa cara saya adalah oh sungguh kurang, terbatas, dan rendah dibandingkan cara Yesus Kristus.
Despite her being pregnant with Michael's son Nikephoros, she was soon banished from the court by her husband, who preferred to live with his mistress.
Meskipun dia hamil dengan putra Mikhael, Nikephoros, dia segera dibuang dari istana oleh suaminya, yang lebih suka tinggal dengan kekasihnya.
But you don' t have the authority to banish them from the garden
Tapi Anda tidak memiliki kewenangan untuk mengusir mereka dari taman
Why did my father banish hakan?
Mengapa ayahku mengasingkan Hakan?
Our father banished us to this world when he came into power.
Ayah membuang kita ke dunia ini ketika dia mulai berkuasa.
We banish him.
Kita usir dia.
For having banished you.
Karena telah membuangmu.
I shuddered at my own idea, attempting to banish this repulsive notion.
Aku ketakutan akan ideku sendiri, berusaha menjauhkan pikiran menjijikan.
It's a Nohrin banishment ritual.
/ Itu upacara pembuangan Nohrin.
Your banishment... was not my idea.
Pengusiranmu... bukan ideku.
The real reason you banished me, why I couldn't be allowed to exist... you couldn't stand it.
Alasan sebenarnya kau membuangku, kenapa kau tidak mengizinkan keberadaanku... adalah karena kau tidak mampu.
When Shinran started to teach against the custom of celibacy, stating it indicated a lack of trust in Amitābha Buddha, he was banished as well.
Saat Shinran mulai mengajarkan penentangan terhadap kebiasaan selibasi, menyatakan bahwa ini mengindikasikan kurangnya kepercayaan terhadap Buddha Amitābha, ia juga dicekal.
They run to tell the neighbors that they have received another sign from the island’s most famous former resident, who was banished to this small Greek island just off the coast of Asia Minor almost 1,900 years ago.
Mereka berlari untuk memberi tahu para tetangga bahwa mereka telah menerima lagi tanda dari mantan penghuninya yang paling terkenal, yang hampir 1.900 tahun yang lalu dibuang ke pulau kecil Yunani ini, tidak jauh dari pantai Asia Kecil.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti banish di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.