Apa yang dimaksud dengan bicchiere dalam Italia?
Apa arti kata bicchiere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bicchiere di Italia.
Kata bicchiere dalam Italia berarti gelas, gelas piala, Gelas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bicchiere
gelasnoun (Un contenitore (in particolare fatto di vetro) utilizzato per bere.) Tom ha versato del brandy nei bicchieri. Tom menuang brandy ke dalam gelas. |
gelas pialanoun |
Gelasnoun Tom ha versato del brandy nei bicchieri. Tom menuang brandy ke dalam gelas. |
Lihat contoh lainnya
Come dico ai miei studenti, anche un solo bicchiere è un bicchiere di troppo. Seperti yang kukatakan pada murid-muridku, bahkan satu tegukan itu terlalu banyak. |
Un paio di bicchieri, ma sotto il limite. Sedikit, tapi masih dibawah batas normal. |
Mi serve un bicchiere. Aku butuh gelas. |
Insozzano il mare con bicchieri di plastica, lattine, vetro, borse di plastica, bottiglie e chilometri di lenze aggrovigliate. Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. |
Non c'erano nemmeno impronte parziali sul bicchiere. Aku bahkan tak menemukannya di gelas. |
Andai dal barista e ordinai un bicchiere di latte. Saya pergi ke penjaga bar dan meminta segelas susu. |
Ora, l'acqua, messa in uno spazio limitato, si curva appena nel centro, si chiama menisco, quindi il bicchiere va sopra Sekarang, air, dimasukkan ke dalam ruang tertutup, dips sedikit di center- - itu disebut meniskus. |
Abbiamo visto il numero con i bicchieri. Kami semua melihat kinerja kacamatanya. |
Una volta che il bicchiere è sufficientemente pieno, smettete di versarla. Segera sesudah gelas itu cukup penuh, saudara akan berhenti menuanginya. |
Ti prendo un bicchiere d'acqua. Akan kubawakan segelas air. |
Posso avere un bicchiere d'acqua? Dapatkah saya mendapatkan segelas air, please? |
• Bevete ogni giorno da sei a otto bicchieri d’acqua. • Minumlah enam hingga delapan gelas air setiap hari. |
Il dottore ha chiesto se ho lasciato il bicchiere da qualche parte o se ho bevuto da quello di qualcun altro. Dokter bertanya apa aku pernah letakan gelasku atau minum dari orang lain. |
Funzionerebbe così: se in un dato anno l'amministrazione devolvesse lo 0,2 per cento del suo reddito ad aiuti oltreoceano, la banca centrale colmerebbe il bicchiere con un ulteriore 0,2 per cento. Jadi singkatnya begini: Kalau pada tahun tersebut pemerintah memberikan bantuan luar negeri sebesar 0,2 persen dari pendapatannya, maka bank sentral tinggal menambahi sejumlah 0,2 persen juga. |
Vado a prendermi un bicchiere d'acqua, non c'è problema. Aku akan bangun untuk mengambil minuman. |
Voi pulite l’esterno del bicchiere e del piatto,+ che però all’interno sono pieni di avidità*+ e sfrenatezza. Kalian membersihkan bagian luar mangkuk dan piring,+ tapi bagian dalamnya penuh dengan keserakahan*+ dan nafsu yang tak terkendali. |
I risultati, pubblicati sulla rivista Consciousness and Cognition, bastano a farci allungare la mano verso il bicchiere. Hasilnya, dipublikasikan dalam jurnal Consciousness and Cognition, cukup untuk meyakinkan kita meneguk minuman. |
Dev'esserci un buco in questo bicchiere! Ya Tuhan, pasti ada lubang di gelas ini. |
Puoi darmi un bicchiere d'acqua? Tolong ambilkan segelas air? |
Oh, e due bicchieri d'acqua di rubinetto. Dan dua gelas air keran. |
Hai rotto un bicchiere? Apa kau memecahkan gelas tadi? |
Il tavolo tre ha appena bevuto il suo quarto bicchiere di salsa agrodolce. Meja tiga baru saja minum keempat kalinya dari cangkir saus bebeknya. |
Ha solo bevuto un bicchiere di vino Dia memesan segelas anggur merah |
Alla fine della tua ora, ti offiro'un bicchiere di vino. Pada akhir waktumu.. Akan ku berikan segelas wine.. |
Avevo bisogno di bere qualche bicchiere prima di tornare a casa. Aku butuh sedikit minuman sebelum aku bisa pulang ke rumah. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bicchiere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari bicchiere
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.