Apa yang dimaksud dengan bordo dalam Italia?

Apa arti kata bordo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bordo di Italia.

Kata bordo dalam Italia berarti sempadan, batas, bibir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bordo

sempadan

noun

batas

noun

Una che copre la stessa superficie, ma ha un bordo più piccolo.

Potongan yang menutupi seluruh permukaan, namun memiliki perbatasan kecil.

bibir

noun

E'caduta dal bordo del palco durante le prove di oggi.

Dengar, um, penggantimu pada saat latihan hari ini terjatuh dari bibir panggung.

Lihat contoh lainnya

INFERMIERA Ebbene, signore, la mia padrona è la più dolce signora. -- Signore, Signore! quando ́TWAS una piccola cosa chiacchierone, - O, c'è un nobile della città, uno di Parigi, che vorrebbe porre coltello a bordo, ma lei, una buona anima, ha avuto come lief vedere un rospo, un rospo molto, come lo vedi.

PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya.

Probabilmente anche questo era tessuto in un pezzo solo, e aveva un bordo rinforzato intorno alla scollatura, perché non si strappasse.

Jubah itu juga mungkin ditenun menjadi satu tanpa sambungan, dengan pinggiran yang kuat di sekeliling lubang leher di bagian atas agar tidak robek.

Chi è... la nuova ragazza che avete a bordo?

Siapa dia anak baru di kapalmu?

Benvenuto a bordo.

welcome aboard.

Ogni mattina, andava sul campo da golf con lui, con suo padre e un giocatore d’alto bordo che risiedeva all’albergo.

Setiap pagi ia bermain golf bersama Gronevelt, ayahnya, dan seorang penjudi kelas kakap yang menginap di Xanadu.

Quel figlio di puttana ha 20 ragazze rinchiuse da qualche parte e lui se ne resta a poltrire a bordo piscina.

Bajingan memiliki 20 anak perempuan terkunci dalam kotak di suatu tempat, dan dia duduk-duduk kolam renang.

Non posso tornare a bordo.

Aku tidak bisa kembali ke pesawat.

La Arrogant era stata danneggiata già dalle prime fasi della battaglia e perse 7 uomini con 27 feriti mentre la Victorious ebbe a bordo 17 morti e 57 feriti, tra cui il capitano Clark.

Arrogant telah mengalami kerusakan pada awal pertempuran dan kehilangan tujuh orang yang tewas dan 27 lainnya terluka sementara Victorious yang menanggung beban serangan dari Prancis, mengalami korban 17 orang tewas dan 57 terluka, yang terakhir termasuk Clark.

Che le cose siano andate così o meno, senz’altro mantenne la promessa, garantendo l’incolumità e la sopravvivenza di tutti gli esseri viventi a bordo dell’arca.

Entah apa yang Allah lakukan, yang pasti Ia menepati janji-Nya. Ia memastikan keamanan dan keselamatan semua penumpang bahtera.

Giunse e si fermò in bilico mezzo metro sopra il bordo anteriore del sedile della sedia.

Ia datang untuk beristirahat siap dua puluh inci di atas tepi depan kursi dari kursi.

La teleferica di National Island ha subito un guasto, bloccando a bordo dei passeggeri che sono ora in pericolo.

Tramway Nasional Island sedang menggantung, membuat penumpang dalam bahaya.

+ La rivestirai dentro e fuori, e le farai un bordo* d’oro tutt’intorno.

+ Buat juga bingkai+ dari emas di sekeliling bagian atasnya.

Poi, senza che essi facessero alcun segno, un autobus che andava nella direzione opposta si fermò per prenderli su; così salirono a bordo.

Kemudian, tanpa mereka memberikan tanda, sebuah bus dari arah yang berlawanan berhenti untuk mereka; jadi mereka naik.

Corosin morì poco dopo la battaglia dopo aver perso una gambe, come pure morirono altri 11 marinai della sua ciurma e 25 furono i feriti, mentre le perdite inglesi furono di un sol uomo e due feriti a bordo della Britannia.

Corosin meninggal sebagai kesudahan dari pertempuran setelah kehilangan satu kaki dan 11 kelasi Prancis lainnya tewas dan 25 terluka, sementara korban di pihak Britania adalah satu tewas dan dua lainnya terluka di kapal Britannia.

Le sonde moderne dirette ai pianeti non hanno uomini a bordo

Modern kapal yang berlayar ke planet- planet yang tanpa awak

Se lanciassero, l'Arca si danneggera'e quelli che resteranno a bordo moriranno.

Jika diluncurkan, Ark akan lumpuh, dan semua orang didalamnya akan mati.

Mi hai detto di rimanere nella casetta a bordo piscina.

Kau bilang untuk tinggal di rumah dekat kolam renang..

Se funziona, dica alla stampa... che c'era un agente della sicurezza a bordo come misura di antiterrorismo.

Jika ini Anda bekerja tidak memberitahu pers kami memiliki agen keamanan di pesawat sebagai bagian dari rencana anti - teroris kami.

Ok, tutti a bordo.

Okay, semuanya, masuk ke dalam!

A bordo per questo viaggio di 24 giorni c’era anche un ministro protestante appena sposato che si trovava nelle isole da tre anni.

Yang juga mengikuti perjalanan wisata selama 24 hari ini adalah seorang pendeta Protestan yang baru menikah yang telah tinggal di kepulauan tersebut selama tiga tahun.

A proposito di organi... sarà meglio pensare ai passeggeri a bordo.

Sementara Anda mempertimbangkan donasi organ mungkin bijaksana untuk cadangan beberapa pemikiran untuk penumpang.

Salta a bordo e lo scoprirai.

Naiklah dan kau akan mengetahuinya.

E ora sono a bordo del tuo falco da guerra.

Dia menembakku, dan sekarang aku di pesawat perangmu!

Vieni a bordo.

Kemarilah.

Allora saliamo a bordo.

Kalau begitu, ayo kita naik.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bordo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.