Apa yang dimaksud dengan brodo dalam Italia?

Apa arti kata brodo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brodo di Italia.

Kata brodo dalam Italia berarti kaldu, sup, Kaldu, kaldus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brodo

kaldu

noun

Basta seguire la ricetta indicata sopra, aggiungere del brodo e servire il tutto ben caldo.

Caranya sama seperti di atas, lalu ditambahkan kaldu dan dihidangkan panas-panas.

sup

noun

No, non i dadi per fare il brodo.

Bukan kotak kecil yang dimasukkan dalam air panas untuk membuat sup.

Kaldu

noun (preparato alimentare in forma liquida)

Pensavo di fare quella salsa con la base di brodo di pollo, brodo di pollo bianco, solo per alleggerirla un po'.

Aku berpikir membuat saus dengan bahan kaldu ayam, Kaldu ayam putih, hanya agar sedikit meringankannya.

kaldus

noun

Lihat contoh lainnya

11. (a) Perché è improbabile che nell’oceano si accumulasse un “brodo” organico?

11. (a) Mengapa tidak mungkin suatu ”sup organik” akan terbentuk di lautan?

Tu sei troppo buona per il brodo.

Kau terlalu bagus untuk sup.

fa’ cuocere completamente la carne, versa il brodo e fa’ bruciacchiare gli ossi.

Rebus daging itu sampai matang, tumpahkan kaldunya, dan biarkan tulang-tulangnya hangus.

La sfida, quindi, è scartare tutte le sostanze chimiche pure del laboratorio, e cercare di creare protocelle con proprietà simili alla vita con questa specie di brodo primordiale.

Jadi tantangannya adalah ini, buang semua bahan kimia murni Anda di lab dan coba buat sel- sel proto dengan sifat mirip kehidupan dari sup primordial seperti ini.

I dadi da brodo sono nella dispensa.

Bumbu sayur ada di rak sebelah sana!

Pensavo di fare quella salsa con la base di brodo di pollo, brodo di pollo bianco, solo per alleggerirla un po'.

Aku berpikir membuat saus dengan bahan kaldu ayam, Kaldu ayam putih, hanya agar sedikit meringankannya.

Spaghetti, salsa di soia, dado da brodo e carne in scatola.

Spaghetti, kecap, kaldu balok, dan spam.

Ti faro'preparare un bel brodo di pollo.

Akan kusuruh mereka membuatkanmu sup ayam.

Dopo aver mangiato un po’ di brodo di gallina e delle foglie di cavolo ripiene che nella fretta della partenza erano state lasciate, mi inginocchiai vicino al letto e pregai.

Setelah makan sedikit sup ayam dan kol isi yang tertinggal karena tergesa-gesa pergi, saya berlutut di tempat tidur dan berdoa.

Persino nelle calde turbolenze sopra le sorgenti vere e proprie a volte i batteri si riuniscono in grandi sciami, formando un vero e proprio brodo vivente.

Bahkan pada kisaran hangat di atas corong, bakteri kadang-kadang berkumpul bagaikan badai salju, membentuk semacam sup hidup.

Forse avrei dovuto andare dal dottore, ma non ero mai stata veramente male in vita mia e sapevo che, di solito, se hai un virus, stai a casa, ti fai un po' di brodo e in pochi giorni tutto va a posto.

Mungkin seharusnya saya mengunjungi dokter tapi saya tidak pernah sakit parah, dan biasanya ketika saya sakit dan terjangkit virus, saya diam di rumah dan minum sup ayam. Dalam beberapa hari, semua akan baik-baik saja.

Questo cervello e'completamente intatto, lasciato a marinare in una specie di... brodo all'aglio.

Otak ini benar-benar utuh, dan dibumbui dengan semacam saus bawang putih.

Ponyo, posso tenere il brodo?

Ponyo, boleh aku minum supnya?

Dalla lancia esce ruggendo un getto supersonico di ossigeno puro, che presto fa ribollire il metallo come brodo su un fornello.

Dari pipa itu, dengan suara bergemuruh, keluarlah suatu semburan oksigen murni berkecepatan supersonik, yang segera mendidihkan logam seperti sup di atas kompor yang panas.

Molti scienziati ora riconoscono che le molecole complesse fondamentali per la vita non si sarebbero potute formare spontaneamente in un “brodo prebiotico”

Banyak ilmuwan kini mengakui bahwa molekul-molekul yang penting bagi kehidupan tidak dapat dihasilkan secara spontan dalam suatu sup prabiotik

Quando diventa cosi', meglio lasciarlo cuocere nel suo brodo.

Setelah dia seperti ini, sebaiknya... biarkan dia mengerjakannya sampai puas.

Svelta, uccidiamo una gallina e facciamo del brodo per il nostro nipotino.

Ayo Sakine, ayo potong ayam satu Buat sop untuk cucu kita.

La sfida, quindi, è scartare tutte le sostanze chimiche pure del laboratorio, e cercare di creare protocelle con proprietà simili alla vita con questa specie di brodo primordiale.

Jadi tantangannya adalah ini, buang semua bahan kimia murni Anda di lab dan coba buat sel-sel proto dengan sifat mirip kehidupan dari sup primordial seperti ini.

Immaginatela come un brodo primordiale.

Pikirkan hal itu seperti sup primordial, okay?

La gente del mondo dice che l’uomo è venuto da un brodo!”

Orang-orang di dunia mengatakan bahwa manusia berasal dari sup!”

(Ez 24:3-6, 10; Mic 3:1-3) Una volta cotta, la carne veniva tolta dalla pentola e il brodo era servito separatamente.

(Yeh 24:3-6, 10; Mi 3:1-3) Jika sudah matang, daging itu dikeluarkan dari belanga, dan kaldu yang tersisa dihidangkan secara terpisah.

Funziona così: si prende un cervello, o una parte di esso, lo si dissolve in un detergente, che distrugge le membrane cellulari ma lascia i nuclei intatti, ed alla fine si ha una sospensione di nuclei liberi che ha questo aspetto, come un brodo chiaro.

Caranya adalah: Anda mengambil otak atau bagian dari otak dan melarutkannya dalam detergen, yang menghancurkan membran sel, namun inti selnya tetap utuh sehingga Anda mendapatkan suspensi dari inti sel bebas yang tampak seperti ini, seperti sup yang jernih.

20 Allora l’angelo del vero Dio gli disse: “Prendi la carne e il pane senza lievito e mettili su quella grande roccia, poi versa il brodo”.

20 Malaikat Allah yang benar berkata, ”Taruh daging dan roti tanpa ragi itu di atas batu besar di sana, dan tuangkan kaldunya.”

È il brodo o la zucca?

Ini antara sup atau bebek.

Sebbene mia moglie non permetta di definirlo in altro modo se non " brodo ".

Meski istri ku takan mengizinkannya, untuk... apa pun selain sup.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brodo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.