Apa yang dimaksud dengan calcolo dalam Italia?

Apa arti kata calcolo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan calcolo di Italia.

Kata calcolo dalam Italia berarti penghitungan, Penghitungan, bilangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata calcolo

penghitungan

noun

C'era un solo modo di fare calcoli ed era a mano.

Dulu, cuma ada satu cara untuk menghitung, yaitu menghitung secara manual.

Penghitungan

noun (forma di elaborazione dati)

Tali calcoli sono resi possibili dal fatto che i corpi celesti, compresi la luna e la terra, si muovono in modo coerente e prevedibile.

Perhitungan demikian dimungkinkan melalui pergerakan yang konsisten dan selalu dapat diramalkan dari benda-benda angkasa, termasuk bulan dan bumi.

bilangan

noun

Lihat contoh lainnya

“In una prigione statale questo problema ha fatto sbagliare i calcoli delle sentenze di vari detenuti, che sono stati rimessi in libertà”, afferma Newsweek.

”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek.

In quasi otto anni di guerra, si calcola che abbiano perso la vita circa 400.000 soldati iraniani: un numero maggiore di quello dei soldati americani morti durante la seconda guerra mondiale!

Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II!

È diventato un altruista efficace quando calcolò che, coi soldi che avrebbe verosimilmente guadagnato nel corso della sua carriera universitaria, avrebbe potuto donare abbastanza da curare 80. 000 persone dalla cecità nei paesi in via di sviluppo e gli sarebbe rimasto comunque abbastanza per mantenere uno standard di vita perfettamente adeguato.

Dia telah menjadi seorang altruis ketika dia menghitung jumlah uang yang dia hasilkan melalui pekerjaannya, sebuah karir akademis, dia mampu menyembuhkan 80. 000 orang buta di negara- negara berkembang dan masih memiliki sisa untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari- hari.

Si calcola che per la fine della guerra era stato coinvolto il 93 per cento della popolazione mondiale.

Diperkirakan bahwa pada akhir peperangan itu, 93 persen penduduk dunia terlibat.

Tali calcoli sono resi possibili dal fatto che i corpi celesti, compresi la luna e la terra, si muovono in modo coerente e prevedibile.

Perhitungan demikian dimungkinkan melalui pergerakan yang konsisten dan selalu dapat diramalkan dari benda-benda angkasa, termasuk bulan dan bumi.

La Gerwin-Strauss tiene i suoi registri meticolosamente, quindi dubito vi sia un errore di calcolo da parte loro.

Gerwin-Strauss punya catatan sempurna, jadi aku ragu jika mereka salah hitung.

Si calcola che in tutto il mondo, ogni anno, vengano scaricate in mare qualcosa come dieci miliardi di tonnellate di acqua di zavorra.

Diperkirakan sepuluh miliar ton air pemberat dibuang di seluruh dunia setiap tahunnya.

Dai primi calcoli il viaggio richiederà 414 SOL.

Perkiraan awal 414 hari perjalanan.

Qui la grandezza media di un calcolo si aggira sui due-tre centimetri, rispetto a un centimetro in Europa e negli Stati Uniti.

Rata-rata ukuran batu ginjal di sana antara dua hingga tiga sentimeter, dibandingkan dengan satu sentimeter di Eropa dan Amerika Serikat.

Un minimo errore di calcolo può costarle la vittoria.

Salah perhitungan akan merugikanmu.

Questo non serve solo a studiare il comportamento di queste cellule, la loro capacità di calcolo, ma anche a capire -- beh, magari potremmo ravvivare l'attività di queste cellule, nel caso fossero atrofizzate.

Anda tidak hanya bisa menggunakan ini untuk mempelajari apa fungsi sel itu, apakah kekuatan mereka dalam komputasi di otak, tapi Anda juga bisa menggunakan ini untuk mencari tahu -- apakah kita dapat meningkatkan aktivitas sel-sel ini, bila memang mereka mengecil.

Calcola la spesa

Menghitung Biayanya

Si calcola che una meteorite caduta in Namibia pesi circa 60 tonnellate.

Sebuah meteorit di Namibia, Afrika, diperkirakan sekitar 60 ton beratnya.

E quando lo leggi sui libri di calcolo sembra tutto complicato.

Dan saat anda membacanya di buku kalkulus hal ini terlihat sangat rumit.

Il rapporto, scritto dalla Consumer Product Safety Commission (Commissione per la sicurezza dei beni di consumo) per gli anni 1990-1994, calcola che il 20 per cento di tutte le lesioni causate da fuochi d’artificio interessino gli occhi.

Laporan tersebut, yang disusun oleh Komisi Keamanan Produk Konsumen selama tahun 1990-1994, memperkirakan bahwa 20 persen dari semua bentuk luka akibat kembang api adalah luka mata.

Ad esempio, secondo il New York Times, negli Stati Uniti “si calcola che ogni anno più di 250.000 bambini bevano acqua con un livello di piombo sufficientemente alto da pregiudicare il loro sviluppo mentale e fisico”.

Sebagai contoh, menurut The New York Times, di Amerika Serikat, ”diperkirakan bahwa setiap tahun lebih dari 250.000 anak keracunan timah hitam yang terdapat dalam air minum dengan kadar yang cukup tinggi sehingga dapat mengganggu perkembangan mental dan fisik mereka”.

Se Isaac Newton avesse messo su Youtube un video sul calcolo, io non avrei dovuto farlo.

Bila Isaac Newton membuat video YouTube tentang kalkulus, saya tidak perlu lagi melakukannya.

In base a calcoli statistici, si crede che la Sindrome di Irukandji possa essere causata da molte specie di medusa, ma soltanto per la Carukia barnesi e per la Malo kingi si hanno dei riscontri scientifici di ciò.

Dilihat dari statistik, diyakini bahwa sindrom Irukandji dapat dihasilkan oleh beberapa spesies ubur-ubur, tetapi hanya Carukia barnesi dan Malo kingi sejauh ini telah terbukti menyebabkan kondisi tersebut.

Africano scrisse una cronografia del mondo (greco: Χpοvοyραφίαι, Chronografiai) in cinque libri, dalla creazione all'anno 221, per un totale, secondo i suoi calcoli, di 5723 anni.

Julius menulis sejarah dunia (Chronographiai, dalam lima buku) dari Penciptaan sampai tahun 221 M, menurut perhitungannya, meliputi 5723 tahun.

Se vi fate due calcoli, era sei volte più probabile che la gente acquistasse la marmellata dopo aver provato i 6 campioni piuttosto che i 24.

Sekarang jika kalian menghitung, orang sedikitnya enam kali lebih mungkin untuk membeli sebotol selai jika mereka menghadapi enam pilihan daripada jika mereka menghadapi 24.

E si calcola che esistano miliardi di galassie!

Dan diperkirakan bahwa terdapat miliaran galaksi!

Secondo i loro calcoli una colonia di un metro quadrato di mitili sarebbe in grado di ingerire tredici milioni di questi parassiti in un paio d’ore.

Mereka memperkirakan bahwa satu koloni berukuran satu meter persegi dapat mencerna 13 juta parasit seperti itu dalam waktu sekitar dua jam.

Il calcolo di questo periodo, andando indietro dalla caduta di Gerusalemme al tempo della divisione del regno dopo la morte di Salomone, presenta molte difficoltà.

Perhitungan waktu mundur dari kejatuhan Yerusalem hingga saat pecahnya kerajaan sesudah kematian Salomo mengalami banyak kesulitan.

Si calcola che siano più di 200 milioni quelli che, come George, Patricia e Rachel, negli ultimi decenni sono andati a vivere all’estero.

Diperkirakan ada lebih dari 200 juta orang seperti George, Patricia, dan Rachel yang pindah ke luar negeri dalam satu dekade terakhir.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti calcolo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.