Apa yang dimaksud dengan cambiare dalam Italia?

Apa arti kata cambiare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cambiare di Italia.

Kata cambiare dalam Italia berarti bertukar, mengganti, tukar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cambiare

bertukar

verb

E lei non ti sta nutrendo in cambio della protezione.

Dan dia tidak memberi makan kau yang ditukar dengan perlindungan itu.

mengganti

verb

Io vi rido'questa ed in cambio voi mi direte tutto quello che sapete sull'uomo cui do'la caccia.

Kukembalikan lidahmu, sebagai gantinya, kau beritahu aku semua yang kau tahu tentang orang yang aku buru.

tukar

verb

E lei non ti sta nutrendo in cambio della protezione.

Dan dia tidak memberi makan kau yang ditukar dengan perlindungan itu.

Lihat contoh lainnya

Se il dispositivo non è presente nell'elenco, passa alla sezione per cambiare la password dell'Account Google.

Jika perangkat masih tidak tercantum, lanjutkan ke mengubah sandi Akun Google Anda.

13 Dopo un discorso udito a un’assemblea di circoscrizione, un fratello e sua sorella capirono che dovevano cambiare il modo in cui trattavano la madre, che viveva altrove e che era stata disassociata sei anni prima.

13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun.

Per una mezz’oretta continuano a salire e scendere, a girare vorticosamente e a cambiare colore.

Sambil berenang naik-turun, berputar-putar dan mengubah warna, mereka bermain selama setengah jam.

La decisione di cambiare è vostra e soltanto vostra.

Keputusan untuk berubah sepenuhnya milik Anda, dan hanya Anda.

Dico sul serio, Michael, non e'troppo tardi per cambiare idea.

Serius, Michael, itu tidak terlambat untuk berubah pikiran.

Invita gli studenti a riflettere sulla loro vita e a valutare se hanno bisogno di abbandonare qualche peccato per cambiare spiritualmente, come Lamoni e suo padre.

Ajaklah para siswa untuk berpikir mengenai kehidupan mereka dan mempertimbangkan apakah mereka perlu meninggalkan dosa apa pun supaya diubah secara rohani, sebagaimana adanya Lamoni dan ayahnya.

Affinché Dio porti la pace sulla terra è necessario un altro grande cambiamento: deve cambiare il dominio spirituale.

Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani.

“La droga è un problema sociale creato dalla società, per cui bisogna cambiare la società o perlomeno il modo di pensare della gente”, dice.

”Kecanduan narkotik adalah problem sosial yang diciptakan oleh masyarakat, jadi kita harus mengubah masyarakat atau setidak-tidaknya mengubah cara berpikir orang-orang,” katanya.

“Una domenica, comunque, sentii qualcosa che mi fece cambiare atteggiamento.

”Namun, pada satu hari Minggu, saya mendengar sesuatu yang mengubah pandangan saya.

Verso quell’elettrizzante anno 1914 diversi proclamatori del Regno si sentirono spinti a cambiare radicalmente la propria vita.

Kira-kira pada tahun 1914 yang mendebarkan, beberapa pemberita Kerajaan tergugah untuk mengubah kehidupan mereka secara radikal.

(Isaia 11:6-9) Studiando la Bibbia con le persone, i testimoni di Geova aiutano ogni anno molte migliaia di ex ‘lupi’ a cambiare in modo radicale e permanente la propria personalità.

(Yesaya 11:6-9) Dengan mempelajari Alkitab bersama orang-orang, Saksi-Saksi Yehuwa setiap tahunnya membantu ribuan orang yang dulunya seperti ”serigala” untuk membuat perubahan kepribadian secara mendasar dan bertahan lama.

Se arriva in tempo, daremo filo da torcere ai Raza e faremo cambiare idea a quelli della Ferrous.

Jika tiba tepat waktu, kami akan melawan Raza lebih dari yang mereka mampu, membuat Ferrous Corp, berpikir ulang.

Lei vorrà scriverle tutte con la stessa macchina, perché non può rischiare di cambiare macchina o di scriverle a mano.»

Dia tak ingin menantang bahaya dengan menggunakan mesin tik lain atau tulisan tangannya sendiri.""

Hai mai pensato di cambiare carriera?

Kau pertimbangkan perubahan karir?

La forza della conversione e della testimonianza di Abish contribuì a cambiare un’intera società.

Kuasa dari keinsafan dan kesaksian Abis ini menjadi alat dalam mengubah suatu masyarakat secara keseluruhan.

“Vedere coloureds, indiani, bianchi e neri tutti insieme ha fatto cambiare completamente il mio modo di vedere la vita”.

”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.”

Loro sanno che quando guardate la TV a casa, poiché ci sono così tante scelte potete cambiare canale, perdere le loro pubblicità.

Anda akan menonton saluran TV baru. Mereka tahu saat Anda menonton TV di rumah karena ada begitu banyak pilihan,

Alcuni hanno dovuto cambiare in modo radicale il loro modo di vivere.

Beberapa dari kita membuat perubahan yang sangat besar.

Dobbiamo cambiare strada.

Kita harus keluar dari jalan ini.

(Genesi 17:5, 15, 16) Per un essere umano cambiare il nome a qualcuno è una chiara prova di autorità o influenza.

(Kejadian 17:5, 15, 16) Pengubahan nama oleh seseorang adalah bukti yang jelas bahwa si pengubah memiliki wewenang dan kekuasaan.

Forse abbiamo bisogno di cambiare qualcosa di quello che facciamo”.

Mungkin kami perlu mengubah sesuatu dari apa yang kami lakukan.”

Perciò la invito a cambiare quelle cose che sono difficili per lei e a diventare la persona che il Signore vuole che lei sia”.

Maka saya mengajak Anda untuk mengubah hal-hal yang sulit bagi Anda tersebut dan menjadi siapa yang Tuhan inginkan Anda menjadi.”

4 Con il passare del tempo le lingue tendono a cambiare.

4 Bahasa terus berubah.

Scusa se ti chiamo di persona, ma sto per cambiare agenzia e volevo lasciarti il mio numero.

Ak,.. minta maaf meneleponmu langsung, tapi aku akan pindah agensi, dan aku ingin kau menyimpan nomorku.

Non importa quello che mi fai, non posso cambiare ciò che sento nei tuoi confronti.

Apapun yang kau lakukan padaku, aku tak bisa merubah perasaanku padamu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cambiare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.