Apa yang dimaksud dengan carpire dalam Italia?

Apa arti kata carpire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carpire di Italia.

Kata carpire dalam Italia berarti memeras, mengugut, memaksa, peras, perah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata carpire

memeras

(extort)

mengugut

(extort)

memaksa

(extort)

peras

(extort)

perah

(extort)

Lihat contoh lainnya

I Trojan possono carpire le password salvate.

Program Trojan bisa mengumpulkan kata-kata sandi Anda yang tersimpan.

Non è facile carpire i loro segreti, e ciò è comprensibile.

Tidaklah mudah mempelajari rahasia-rahasia beruang ini, dan hal itu dapat dimaklumi.

Non esiste una fascia d’età (né un gruppo razziale, nazionale o etnico, se è per questo) che non venga presa di mira da chi cerca di carpire con l’inganno i soldi degli altri, e spesso i risparmi di una vita.

Tidak ada kelompok usia (atau kelompok ras, kebangsaan, atau etnik, dalam hal ini) yang luput dari perhatian orang-orang yang berniat menipu uang —dan sering kali simpanan seumur hidup.

Se si potesse carpire a ogni movimento della fibra di dati, il futuro sarebbe completamente calcolabile.

Jika kau bisa mengumpulkan tiap data, maka masa depan akan sepenuhnya dapat diperhitungkan.

Di conseguenza, anche se un sito aggira le norme relative alla stessa origine, le misure di sicurezza aggiuntive impediranno al sito di carpire i tuoi dati da un altro sito web.

Karena itu, meskipun situs melewati kebijakan asal yang sama, keamanan tambahan akan membantu menghentikan situs tersebut agar tidak mencuri data Anda dari situs lain.

Ogni giorno si avvicinava il più possibile alla “casa delle donne” per carpire informazioni sul suo conto (Est.

Kita membaca bahwa hari demi hari, ia pergi sedekat mungkin ke rumah para wanita dan berupaya mencari tahu tentang keadaan Ester.

Ai progettisti di velivoli piacerebbe molto carpire il segreto del volo silenzioso del gufo.

Para perancang pesawat ingin mempelajari rahasia di balik kesanggupan burung hantu untuk terbang nyaris tanpa suara.

Sì, lodiamo queste brave sorelle anche perché non cercano di carpire al marito informazioni confidenziali.

Ya, kita juga memuji saudari-saudari kita yang baik ini, yang dengan waspada menghindari untuk tidak mencoba mempengaruhi suami mereka menceritakan hal-hal yang konfidensil.

In questo modo puoi sapere se un sito si spaccia per un sito di Google per carpire la tua password.

Dengan demikian, Anda akan tahu jika suatu situs berpura-pura menjadi Google untuk mencuri sandi Anda.

E paradossalmente, noi siamo abbastanza abituati a questo tipo di interattività quando si tratta di oggetti virtuali, video game e modelli tridimensionali, ma riuscire a carpire queste informazioni da oggetti reali nel mondo reale per mezzo di semplici video, è un fatto nuovo con potenzialità enormi.

Tapi ironisnya, kita sudah terbiasa dengan interaksi semacam ini dalam dunia virtual, terutama dalam video game ataupun model 3D lainnya, tapi dengan memperoleh informasi ini dari objek nyata dengan menggunakan video biasa dan sederhana, adalah satu hal baru yang punya banyak potensi.

Con il termine phishing si indica un tentativo di carpire dati sensibili, quali nomi utente, password o numeri di carta di credito.

Phishing adalah upaya untuk mendapatkan informasi sensitif, seperti nama pengguna, sandi, atau nomor kartu kredit.

Congetturarono che forse vivendo in armonia con il Tao, o via della natura, si potessero in qualche modo carpire i segreti della natura e diventare immuni dal danno fisico, dalle malattie e perfino dalla morte.

Mereka berspekulasi bahwa mungkin melalui hidup selaras dengan Tao, atau cara alam, seseorang dapat, dengan suatu cara, menemukan rahasia alam dan menjadi kebal terhadap cedera fisik, penyakit, dan bahkan kematian.

Ma non tutti i fiori si sono lasciati carpire i loro segreti.

Namun tidak semua aroma bunga dapat dibuatkan sintetisnya.

Cercavano di carpire informazioni ad almeno sei rapitori, quando Burk è stato colpito.

Mereka berusaha mengumpulkan informasi intelejen dari setidaknya setengah lusin para penculik ketika Burk tertembak.

Certo i componenti della congregazione cristiana non cercheranno di carpire agli anziani particolari riservati, ma rispetteranno la loro responsabilità di mantenere il segreto su questioni confidenziali.

Tentu saja, anggota-anggota sidang Kristen tidak akan berupaya memancing keterangan konfidensial dari para penatua, melainkan akan menghormati tanggung jawab penatua untuk menjaga kerahasiaan perkara-perkara konfidensial.

Terroristi o governi, per esempio, possono cercare di violare le reti informatiche dei loro nemici per carpire segreti o per sabotare le apparecchiature controllate dai computer di tali reti.

Teroris atau pemerintah, misalnya, mungkin berupaya menyusupi jaringan komputer musuh mereka untuk mencuri rahasia atau untuk menyabot peralatan yang dikendalikan sistem komputer tersebut.

Questa pratica, conosciuta come phishing, viene spesso utilizzata nel tentativo di carpire dati sensibili.

Praktik yang dikenal sebagai phishing ini sering kali berupaya mengumpulkan data yang sensitif.

Tu devi carpire informazioni, non fare domande.

Tugasmu adalah bukan untuk bertanya.

Andare sulla Luna e carpire la bandiera era la mia missione.

Ke Bulan dan membawa bendera harusnya sudah jadi misiku.

Mi fai proprio sentire come una specie di depravata che sta tentando... di carpire la tua virtù o qualcosa del genere.

Kau benar-benar membuat saya merasa seperti Aku semacam seperti penjahat mencoba... mencuri kebajikan Anda atau sesuatu.

Un altro fenomeno diffuso sono i furti e le falsificazioni d’identità, ovvero l’utilizzo di tecnologie sofisticate per carpire dati personali.

Yang juga menyebar luas adalah pencurian atau penipuan identitas, praktek menggunakan teknologi mutakhir untuk mencuri perincian pribadi.

Ma io ho un'idea... su come carpire informazioni senza fargli domande.

Tapi aku punya ide bagaimana kita bisa mendapatkan informasi tanpa bertanya padanya.

Alcune delle menti più brillanti a livello mondiale studiano i sistemi per carpire denaro alla gente e poi li attuano.

Di dunia ini, ada saja orang-orang jenius yang menyusun dan melaksanakan siasat untuk menipu orang lain.

Congetturarono che forse vivendo in armonia col Tao, o via della natura, si potessero in qualche modo carpire i segreti della natura e diventare immuni dal danno fisico, dalle malattie e perfino dalla morte.

Mereka berspekulasi bahwa barangkali bila seseorang hidup serasi dengan Tao, atau jalan alam, ia akan dapat memanfaatkan rahasia alam sehingga kebal terhadap celaka fisik, penyakit, bahkan maut.

Per raggiungere il loro obiettivo gli spagnoli non esitarono a ricorrere a crudeli torture allo scopo di carpire agli indios segreti sul tesoro o di intimorire e mettere a tacere qualsiasi oppositore.

Dalam pengejaran ini, orang-orang Spanyol tidak segan-segan menyiksa dengan kejam demi memperoleh rahasia tentang harta dari orang-orang Indian atau mengintimidasi serta membantai barangsiapa yang berani melawan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carpire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.