Apa yang dimaksud dengan cassaforte dalam Italia?

Apa arti kata cassaforte di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cassaforte di Italia.

Kata cassaforte dalam Italia berarti brankas, peti besi, Brankas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cassaforte

brankas

noun

Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'albergo.
Aku mau menyimpan sesuatu di brankas hotel.

peti besi

noun

Ci sono 10 milioni di dollari in diamanti nella cassaforte di Joshi.
Ada berlian senilai 10 Juta Dollar di dalam peti besi Joshi.

Brankas

Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'albergo.
Aku mau menyimpan sesuatu di brankas hotel.

Lihat contoh lainnya

Tu apri la cassaforte nascosta dietro il quadro comando, mi mostri la contabilità vera.
Anda membuka aman kau tersembunyi belakang konsol di sana, tunjukkan saya buku-buku yang sebenarnya.
Entriamo, apriamo la cassaforte, usciamo.
Kita masuk, kita buka brankasnya, kita keluar.
Uno di questi è nella cassaforte davanti a voi.
Salah satunya ada dalam brankas di depan kalian.
Piu'sicuro di una cassaforte di una banca!
Lebih aman daripada brankas bank!
Ho bisogno della combinazione della cassaforte.
Aku butuh kode untuk brangkas.
ln una cassaforte. Tu la trovi, la apri...
Orang itu harus diselamatkan, jadi kau harus ambil itu.
Cosa pensi ci fosse nella cassaforte di Voight?
Apa yang Anda pikirkan adalah di Voight ini aman?
L'oro resterà in cassaforte fino alla decisione del giudice.
Semua emas dikunci sampai hakim mengambil keputusan.
E ha perquisito l'ufficio... finche'non ha trovato la cassaforte.
Dan dia mencari sesuatu sampai dia menemukan brangkasmu.
Ho scassinato io la cassaforte del vostro agente.
Aku orang yg membuka brangkas agen kalian.
Sono venuta a fotografare la cassaforte di Yorgi.
Aku kemari untuk mengambil gambar brangkasnya Yorgi.
Il punto e'... apri'la cassaforte, e vide un contenitore Tupperware.
Maksudku adalah, dia membuka brangkasnya, dan dia melihat kotak Tupperwarenya.
Non sono sicura che la cassaforte sia abbastanza grande per un computer.
Aku tak yakin brankas ini cukup besar untuk laptop.
Voleva sapere se avevo aperto la cassaforte.
Dia ingin tahu apakah aku membuka brankasnya.
Devo prendere alcune cose dalla cassaforte.
Aku harus mengambil sesuatu dari lemari besiku.
E'l'altro buffone che ha rubato quella cassaforte.
Dia salah satu pelawak yang yang mencuri itu.
Disperato, andò dal padrone dell’albergo, che lo rassicurò dicendogli che il denaro non era perso, ma si trovava nella cassaforte dell’albergo.
Dengan perasaan sangat tertekan, ia pergi ke pemilik hotel, yang meyakinkan dia bahwa uangnya tidak hilang tetapi ada di dalam brankas hotel.
Credi che sia una cassaforte?
Kau pikir aku ini apa, lemari besi?
Credo che abbia usato i suoi pollici per averle... per aprire una serratura biometrica o una cassaforte.
Dugaan saya adalah dia menggunakan jempolnya untuk mendapatkan itu- - untuk melewati semacam kunci biometrik atau kotak penyimpanan.
Non ricorda mai la combinazione della cassaforte.
Dia tidak pernah bisa mengingat kombinasi brankasnya.
Uno di loro deve rimanere in vita fino a che non apriamo la cassaforte.
Kita setidaknya perlu menjaga salah satu dari mereka tetap hidup sampai brankasnya berhasil dibuka.
Quindi il tuo incarico adesso, il tuo sacro compito... e ' quello di non aprire mai la cassaforte
" Jadi ini menjadi tugasmu sekarang, tugas sucimu... " " untuk tidak membuka lemari besi itu. "
Un paio di pistole nella cassaforte.
Beberapa pistol, di brankas.
Perche'avete una cassaforte?
Tunggu, mengapa Anda memiliki yang aman?
Se non c'era nulla di compromettente ed era criptato, perche'metterlo in cassaforte?
Jika tidak ada yang dikorbankan di komputer itu dan itu dienkripsi, kenapa harus di brangkas?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cassaforte di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.