Apa yang dimaksud dengan chiocciola dalam Italia?

Apa arti kata chiocciola di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chiocciola di Italia.

Kata chiocciola dalam Italia berarti siput, keong, bekicot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata chiocciola

siput

noun

Da giovane allevavo le chiocciole in giardino per attrarre le lucciole.

Aku memelihara cangkang siput cochlear untuk menarik perhatian kunang-kunang.

keong

noun

bekicot

noun

Lihat contoh lainnya

lo sto volando su un corvo, per tutte le scale a chiocciola!

Aku duduk di atas gagak, Aku sungguh terkejut!

Il DNA è composto da due filamenti avvolti l’uno attorno all’altro e ha una forma che ricorda una scala a pioli ritorta a spirale, o una scala a chiocciola.

DNA terdiri dari dua untaian yang saling membelit dan berbentuk seperti tangga berpilin dengan anak tangganya atau tangga spiral.

Da giovane allevavo le chiocciole in giardino per attrarre le lucciole.

Aku memelihara cangkang siput cochlear untuk menarik perhatian kunang-kunang.

In Palestina si trovano numerose varietà di lumache o chiocciole, mentre a motivo del clima arido ci sono pochi lumaconi, o lumache senza guscio.

Di Palestina terdapat beraneka jenis siput, tetapi karena iklimnya yang kering, ada beberapa slug, yaitu siput yang tidak terlihat bercangkang.

IL CONCH, o strombo, è un mollusco marino chiamato anche chiocciola di mare.

KONK (Inggris, conch) adalah moluska laut bercangkang tunggal, atau siput laut.

Entrammo all’interno della torre e salimmo i consunti gradini di pietra della scala a chiocciola, sbucando infine da un pertugio.

Kami memasuki menara itu dan menaiki tangga melingkar dari batu yang sudah aus, akhirnya, keluar dari sebuah pintu yang kecil dan sempit.

Le lumache divennero chiocciole.

Siput (tak bercangkang) menjadi keong (bercangkang).

Una chiocciola parlante.

Keong yang bisa bicara.

Preferisci uno scivolo o una scala a chiocciola?

Apakah Kau lebih suka perosotan atau tangga spiral?

La chiocciola semmai è lui.

Dia keong.

8 L’ingresso al piano inferiore delle stanze laterali era sul lato meridionale* della casa;+ una scala a chiocciola portava al piano di mezzo, e dal piano di mezzo a quello superiore.

8 Pintu masuk ruang samping yang paling bawah ada di sebelah selatan* rumah. + Ada tangga putar untuk ke lantai dua, dan dari lantai dua ke lantai tiga.

Sotto la scala a chiocciola del campanile, dobbiamo cercare là.

Di bawah tangga spiral menara, di situlah kita harus cari.

Anche questo è stato aperto, e ha portato giù da una rampa di gradini di pietra a chiocciola, che terminato a un altro cancello formidabile.

Ini juga dibuka, dan memimpin menuruni tangga batu berkelok- kelok, yang berakhir pada gerbang lain yang tangguh.

All’arrivo dovemmo salire una scala a chiocciola.

Setelah tiba, kami harus memanjat sebuah tangga lingkar.

Per i birdwatcher è un avvenimento memorabile avvistare il nibbio delle Everglades, un uccello rapace grande come una cornacchia raro e minacciato di estinzione, la cui esistenza dipende dalla disponibilità di chiocciole acquatiche.

Bagi para pengamat burung, yang paling mengesankan adalah burung alap-alap Everglades yang langka dan terancam punah, burung pemangsa seukuran gagak —yang kelangsungan hidupnya tergantung pada keberadaan siput apel.

Agli angoli occidentali dell'edificio vi sono torri quadrate, mentre a nord-est una torre rotonda ospita una scala a chiocciola.

Pada sudut barat gedung, terdapat menara persegi, sedangkan di sebelah timur laut terdapat menara bulat dengan tangga spiral.

Le lumache divennero chiocciole.

Siput ( tak bercangkang ) menjadi keong ( bercangkang ).

Da notare che possono scegliere perfino il guscio vuoto di una chiocciola.

Sungguh menakjubkan, mereka bahkan memilih cangkang siput kosong.

Ragni, vermi, chiocciole, lumache, insetti e... alcune piante, come la Venere Acchiappamosche.

Laba-laba, cacing tanah, siput, keong, serangga dan beberapa tanaman seperti Venus flytrap.

La parte dell’orecchio interno deputata all’udito è contenuta nella coclea, chiamata così per la sua forma simile al guscio di una chiocciola.

Bagian dari telinga dalam Anda yang tersangkut dalam mendengar dilindungi dalam koklea, dinamakan menurut bentuknya yang seperti rumah siput.

Oppure e'una chiocciola gigante.

Atau yang sedang kita cari adalah siput raksasa.

Chiocciole, lumache e code di cucciolo di cane.

Peluru, siput dan ekor anak anjing.

Nel tempio di re Salomone c'era una scala a chiocciola.

Di kuil Raja Salomon ada tangga spiral.

Un’infinità di minuscole conchiglie di chiocciole di mare vengono spinte verso riva e si depositano su alcune delle sue spiagge.

Sejumlah besar cangkang kosong, atau kerang, dari siput laut kecil terbawa oleh ombak dan terdampar di beberapa pantainya.

(Ez 41:5, 6) Per salire ai tre piani, a N e a S c’erano delle scale circolari, una specie di scale a chiocciola.

(Yeh 41:5, 6) Untuk naik ke tiga tingkat itu, ada lorong yang melingkar, tampaknya sebuah tangga yang melingkar, di sebelah utara dan selatan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chiocciola di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.