Apa yang dimaksud dengan scala dalam Italia?

Apa arti kata scala di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scala di Italia.

Kata scala dalam Italia berarti tangga, skala, Tangga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scala

tangga

noun

Tom è caduto dalle scale.

Tom jatuh dari tangga.

skala

noun

Ora, su che scala si svolge tutta questa attività?

Nah, dalam skala apa semua kegiatan ini berlangsung?

Tangga

noun (struttura di collegamento verticale fra i diversi piani di un edificio)

Tom è caduto dalle scale.

Tom jatuh dari tangga.

Lihat contoh lainnya

Alle loro assemblee viene mostrato su scala maggiore.

Di kebaktian-kebaktian mereka hal itu terlihat dalam skala yang lebih besar.

Le economie di scala hanno dato origine a questo comportamento sigmoidale.

Skala keekonomian melahirkan perilaku sigmoid ini.

Scala la Barriera.

Panjat The Wall.

La società è stata fondata nel 1923 dall'ingegnere aeronautico americano di origine ucraina Igor Sikorsky, pioniere dell'aviazione, il quale fu l'ideatore del primo elicottero in configurazione a singolo rotore, stabile e controllabile al punto di essere prodotto su larga scala a partire dal 1942 e dal quale venne derivata la maggior parte degli elicotteri di successo nel mondo (sebbene Sikorsky non sia l'inventore dell'elicottero).

Setelah terbang pertama VS-300 ia mengembangkan helikopter R-4, stabil, single-rotor, sepenuhnya dikontrol pertama yang memasuki produksi besar skala penuh (tahun 1942), yang di atasnya sebagian dari helikopter berikutnya didasarkan Sikorsky (meskipun Sikorsky tidak menciptakan helikopter itu sendiri).

Sopra a sinistra: fossili in scala come vengono rappresentati in alcuni libri di testo

Kiri atas: dalam beberapa buku pelajaran

Piazza le cariche sulla scala, e liberati di loro.

Pasang peledak kalian di bawah tangga, dan habisi mereka.

Una scala di corda.

Oh, tangga tali.

Una volta il fratellastro Xiang diede fuoco ad un fienile e convinse Shun a salire sul tetto per spegnere l'incendio, ma Xiang allontanò la scala intrappolando Shun sul tetto in fiamme.

Setelah itu, adik tiri Shun, Xiang menyalakan api untuk membakar gudang dan meyakinkan Shun untuk memanjat ke atas atap untuk memadamkan api tersebut, namun kemudian Xiang menyingkirkan tangga tersebut agar Shun terjebak di atas atap gudang yang terbakar.

Il mattino successivo, Israele lanciò l'Operazione Focus, un attacco aereo a sorpresa a larga scala, che sancì l'inizio della Guerra dei sei giorni.

Keesokan paginya, Israel melancarkan Operasi Fokus, serangan udara dadakan berskala besar yang mengawali Perang Enam Hari.

Nondimeno si stanno compiendo sforzi su grande scala per combattere le malattie.

Meskipun demikian, upaya-upaya berskala besar dikerahkan untuk menghentikan penyebaran penyakit.

(Levitico 25:39, 40) Un’enciclopedia biblica (The International Standard Bible Encyclopedia) dice quanto segue riferendosi al tempo dei romani: “Un gran numero di persone si vendevano in schiavitù per varie ragioni, in particolare per avere una vita più facile e più sicura di quella di una persona libera ma povera, per ottenere lavori speciali e per salire di qualche gradino nella scala sociale. . . .

(Imamat 25:39, 40) The International Standard Bible Encyclopedia berkomentar tentang zaman Roma, ”Sejumlah besar orang menjual diri mereka sendiri untuk berbagai alasan, yang terutama adalah untuk memasuki kehidupan yang lebih mudah dan lebih aman daripada tetap menjadi orang merdeka yang miskin, untuk memperoleh pekerjaan khusus dan untuk menaikkan status sosial. . . .

Di solito significa cambiare la scala delle priorità per quanto riguarda le spese: ad esempio, significa mettere da parte i soldi innanzi tutto per pagare l’affitto e il riscaldamento, poi per comprare da mangiare e infine per estinguere i debiti.

Hal ini biasanya berarti mengubah prioritas perbelanjaan —misalnya, menyisihkan dahulu uang untuk rekening rumah dan pemanas, kemudian untuk membeli makanan, dan kemudian untuk melunasi pinjaman.

Il principio cosmologico sostiene che l'universo sia omogeneo e isotropo su una scala opportunamente grande.

Prinsip kosmologis menyiratkan bahwa metrik ini haruslah homogen dan isotropis dalam skala yang besar.

E non spendiamo abbastanza denaro per cercare queste cose, per cercare queste piccole cose che potrebbero funzionare oppure no, ma che se funzionano potrebbero avere un successo assolutamente fuori scala rispetto alla spesa, allo sforzo e ai fastidi che comportano.

Dan kenyataannya kita tidak membelanjakan uang yang cukup mencari hal-hal tersebut, mencari hal-hal kecil tersebut yang mungkin, atau mungkin tidak, berhasil, tetapi yang, jika ternyata mereka berhasil, dapat menghasilkan suatu sukses yang secara mutlak keluar dari proporsi terhadap pengeluaran dan upaya-upaya mereka dan gangguan yang mereka sebabkan.

Mentre mi trovavo lì la mia scala di valori cambiò radicalmente.

Ketika berada di sana, prioritas hidup saya berubah drastis.

Un fenomeno raro noto come fulmini globulari su una scala mai vista ha causato gravi incendi nei campi cinesi.

Sebuah fenomena langka yang dikenal sebagai bola petir pada skala yang belum pernah dilihat telah menyebabkan kebakaran parah seluruh daratan Cina.

Ho un modello in scala qui.

Saya memiliki model kecilnya di sini.

Pare che il paese di Canaan, in larga misura, fosse diventato una specie di Sodoma e Gomorra su scala nazionale. . . .

Kelihatannya, dalam ukuran yang besar, negeri Kanaan telah menjadi semacam Sodom dan Gomora secara nasional. . . .

Un attacco in grande scala, e con una cordata tedesca!

serangan penuh... oleh tim jerman.

Allora cosa significa progettare su scala globale?

Jadi, apa artinya mendesain dalam skala global?

Negli anni duemila, al fine di creare istituti di istruzione superiore e di ricerca di scala paragonabile alle regioni russe, il governo ha lanciato un programma per istituire le "università federali", per lo più grazie alla fusione di grandi università regionali già esistenti e gli istituti di ricerca, fornendo loro un finanziamento speciale.

Pada tahun 2000-an, untuk mencapai kesetaraan pendidikan tinggi dan lembaga penelitian di berbagai wilayahnya, pemerintah meluncurkan program pendirian "universitas federal", sebagian besar dibentuk dengan menggabungkan universitas regional yang sudah eksis dengan lembaga penelitian, kemudian memberi mereka pendanaan khusus.

Quand’è che questo avverrà su scala mondiale?

Seberapa cepatkah hal ini akan terjadi dalam skala global?

Frank, vieni ad aiutarmi, e porta la scala.

Frank, kami butuh kau di sini, dan bawakan tangganya.

Dimensione e scala non sono più le stesse.

Ukuran dan skala tidak lagi sama.

La scala è sicura?

Apakah Tangganya Aman?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scala di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari scala