Inggris
Apa yang dimaksud dengan clause dalam Inggris?
Apa arti kata clause di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clause di Inggris.
Kata clause dalam Inggris berarti kalimat, artikel, klausa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata clause
kalimatnoun Everything after " that " is the subordinate clause. Semuanya setelah " that " adalah anak kalimat. |
artikelnoun |
klausanoun Observe that, in each case, the question builds on the clause that immediately precedes it. Perhatikanlah bahwa kedua pertanyaan itu merupakan kelanjutan langsung dari klausa sebelumnya. |
Lihat contoh lainnya
PEN American Center also denounced the charges against Pamuk, stating: "PEN finds it extraordinary that a state that has ratified both the United Nations International Covenant on Civil and Political Rights, and the European Convention on Human Rights, both of which see freedom of expression as central, should have a Penal Code that includes a clause that is so clearly contrary to these very same principles." PEN American Center juga mengecam tuduhan-tuduhan terhadap Pamuk, dan mengatakan: 'PEN menganggap sesuatu yang luar biasa bahwa suatu negara yang telah mengesahkan Perjanjian Internasional tentang Hak-hak Sipil dan Politik PBB, dan Konvensi Hak-hak Asasi Eropa, yang keduanya menganggap kebebasan mengungkapkan pendapat sebagai sesuatu yang sentral harus terancam Undang-undang Pidana yang mencakup klausa yang begitu bertentangan dengan prinsip-prinsip yang sama.' |
The Greek article is used not only to set off substantives, as with English, but also with infinitives, adjectives, adverbs, phrases, clauses, and even whole sentences. Artikel dalam bahasa Yunani digunakan bukan hanya untuk membatasi nominal, seperti dalam bahasa Inggris, melainkan juga digunakan bersama infinitif, adjektiva, adverbia, frasa, klausa, dan bahkan seluruh kalimat. |
As the name implies, the text of the Oath consists of five clauses: By this oath, we set up as our aim the establishment of the national wealth on a broad basis and the framing of a constitution and laws. Seperti yang tertera di judulnya, isi teks dari sumpah tersebut terdiri dari lima pasal: Dengan sumpah ini, kita dirikan tujuan dari pembentukan kemakmuran nasional dengan dasar yang luas dan dalam rangka konstitusi serta hukum. |
On 28 August 2017, a deal was struck for Keïta to join Liverpool on 1 July 2018 after the English club triggered his £48 million release clause in addition to paying an undisclosed premium. Pada 28 Agustus 2017, diumumkan bahwa kesepakatan telah disetujui dengan RB Leipzig untuk Keita untuk bergabung Liverpool. pada 1 Juli 2018 setelah Liverpool menyepakati £48 juta selain membayar premi yang tidak diungkapkan. |
The trial proceedings will resume only after the Constitutional Court rules on the constitutionality of the disputed clause. Prosedur pengadilan akan dilanjutkan hanya setelah Mahkamah Konstitusional mengeluarkan keputusan tentang apakah butir yang diperdebatkan tersebut bersifat konstitusional. |
Yeah, not only is he married, but rumor has it, he has a very strict no-cheating clause in their prenup. ... dia punya perjanjian pra-nikah yang cukup mengikat untuk tidak berselingkuh. |
He signed a four-year contract with a €30 million release clause. Dia menandatangani kontrak 4 tahun dengan klausul rilis senilai €30 juta. |
The GPL and LGPL were revised to version 3 in 2007, adding clauses to protect users against hardware restrictions that prevent user to run modified software on their own devices. GPL dan LGPL adalah revisi terhadap versi 3 pada 2007, memperbaiki aplikabilitas internasional, dan menambahkan perlindungan bagi para pengguna, di mana perangkat keras yang mereka miliki membatasi perubahan perangkat lunak. |
He renewed his contract in late July, with the new link running until June 2017 and having a buyout clause of €20 million. Ia memperbarui kontraknya pada akhir Juli, durasi kontrak baru tersebut berjalan sampai Juni 2017 dan memiliki klausul pembelian sebesar € 20 juta. |
(b) In the Concordat between the Nazi State and the Vatican, what two clauses were kept secret? (b) Dalam Perjanjian antara Negara Nazi dan Vatikan, dua ketentuan apa yang dirahasiakan? |
Second-generation Asian Americans, however, could become U.S. citizens due to the birthright citizenship clause of the Fourteenth Amendment; this guarantee was confirmed as applying regardless of race or ancestry by the Supreme Court in United States v. Wong Kim Ark (1898). Semua etnis Tionghoa yang dianggap sah sebagai warga negara Amerika Serikat, harus lahir di Amerika Serikat, menurut Fourteenth Amendment (Amendemen Ke-14) dan keputusan Mahkamah Agung Amerika Serikat tahun 1898 United States v. Wong Kim Ark (1898 United States v. Wong Kim Ark Supreme Court). |
A CASE statement consists of one or more logical conditions (WHEN clause), followed by a result to return if that condition is true (THEN clause). Pernyataan CASE terdiri dari satu atau beberapa ketentuan logis (klausa WHEN), diikuti oleh hasil yang akan ditampilkan jika ketentuan tersebut adalah true (klausa THEN). |
He said that the party-list system is used in democracies in Europe, Asia and South Africa, and that the new document contains many clauses that were in the old constitution. Ia menyatakan bahwa sistem daftar partai tersebut digunakan dalam demokrasi di Eropa, Asia, dan Afrika Selatan, dan bahwa dokumen baru ini mengandung banyak klausa yang juga ada dalam konstitusi lama. |
Ellicott notes that "this clause has been variously explained: of the resurrection; of the death of individual disciples; of the spiritual presence of our Lord in the Church; of the coming again of the Lord in the Parousia of the last day, when all who believe in Him shall be received unto Himself", but he prefers to read them as referring to Jesus' constant spiritual presence in the midst of His disciples. Ellicott mencatat bahwa "klausa ini telah dijelaskan dengan berbagai cara: berkaitan dengan kebangkitan; dengan kematian masing-masing murid; dengan kehadiran rohani Tuhan dalam Gereja; dengan kedatangan Tuhan kedua kali pada waktu Parousia akhir zaman, ketika semua orang yang percaya kepada-Nya akan diterima-Nya untuk bersama Dia", tetapi lebih condong kepada kehadiran rohani Yesus di tengah para murid-Nya. |
In a per curiam decision, the Court ruled that the use of different standards of counting in different counties violated the Equal Protection Clause, and ruled that no alternative method could be established within the time limit set by Title 3 of the United States Code (3 U.S.C.), § 5 ("Determination of controversy as to appointment of electors"), which was December 12. Dalam keputusan per curiamnya Mahkamah Agung memutuskan bahwa Klausa Perlindungan Setara telah dilanggar karena menggunakan standar penghitungan yang berbeda di beberapa kabupaten dan menyatakan bahwa tidak ada metode alternatif yang dapat ditetapkan dalam batas waktu yang ditentukan oleh Bab 3 Undang-Undang Amerika Serikat (3 U.S.C.), yaitu tanggal 12 Desember. |
It contained two clauses regarding Macau's status: Article II annulled earlier agreements and referred to Macau as "formerly in the Province of Canton", while Article III recognised the status of a "Governor General of Macao". Traktat ini berisi dua klausul mengenai status Makau: Pasal II membatalkan perjanjian sebelumnya dan menyebut Makau sebagai "sebelumnya di Provinsi Kanton", sementara Pasal III mengakui status "Gubernur Jenderal Makau". |
As a result, after two years of meetings, hundreds of amendments, thousands of statements, and 1,400 rounds of voting on practically every word and every clause, the commission did produce a document listing the human rights to which it believed all men and women, everywhere in the world, are entitled. Hasilnya, setelah dua tahun mengadakan rapat, menelurkan ratusan amandemen, ribuan pernyataan, dan 1.400 kali mengadakan pemungutan suara untuk nyaris setiap kata dan klausa, komisi itu akhirnya menghasilkan sebuah dokumen berisi daftar hak asasi manusia yang diyakini sebagai hak semua pria dan wanita, di mana pun di dunia ini. |
Fitzmyer, notes that if the latter part of John 1:1 were interpreted to mean “the” God, this “would then contradict the preceding clause,” which says that the Word was with God. Fitzmyer, mengomentari bahwa jika bagian akhir dari Yohanes 1:1 dianggap mengartikan Allah sendiri, hal ini “akan bertentangan dengan ungkapan sebelumnya,” yang mengatakan bahwa Firman itu bersama-sama dengan Allah. |
Your revered Admiral Nogura invoked a little-known... seldom-used reserve activation clause. Laksamana Nogura yang Anda hormati Dipanggil sedikit dikenal, jarang digunakan aktivasi cadangan klausa. |
SOV languages have a strong tendency to use postpositions rather than prepositions, to place auxiliary verbs after the action verb, to place genitive noun phrases before the possessed noun, to place a name before a title or honorific ("James Uncle" and "Johnson Doctor" rather than "Uncle James" and "Doctor Johnson") and to have subordinators appear at the end of subordinate clauses. Bahasa-bahasa SOP memiliki kecenderungan kuat menggunakan posposisi daripada preposisi, meletakkan verba bantu setelah verba tindakan, meletakkan frasa nominal genitif sebelum nomina, meletakkan nama sebelum gelar atau sebutan (misalnya "Tatik Ibu" dan "Jono Kopral", alih-alih "Ibu Tatik" dan "Kopral Jono"), dan memberi subordinator pada akhir klausa subordinat. |
You can use the following operators in WHEN clauses: Anda dapat menggunakan operator berikut di klausa WHEN: |
Which one is the principal clause? Yang ini adalah anak kalimat utama? |
I trusted in that clause and joined this con team, Aku percaya hal itu makanya bergabung dalam tim penipu. |
The Citizenship Clause provides a broad definition of citizenship, overruling the Supreme Court's decision in Dred Scott v. Sandford (1857), which had held that Americans descended from Africans could not be citizens of the United States. Klausa Kewarganegaraan berisi definisi kewarganegaraan yang luas dan membatalkan keputusan Mahkamah Agung AS dalam kasus Dred Scott v. Sandford (1857), yang sebelumnya telah menyatakan bahwa keturunan budak Afrika tidak dapat dianggap sebagai warga Amerika Serikat. |
A second paréage was signed on 6 November 1288, which supplemented and addressed a number of clauses in the first paréage. Traktat kedua ditandatangani pada 6 November 1288, yang melengkapi dan berurusan dengan sejumlah kausa pada traktat pertama. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clause di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari clause
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.