Apa yang dimaksud dengan clergy dalam Inggris?

Apa arti kata clergy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clergy di Inggris.

Kata clergy dalam Inggris berarti kependetaan, klerus, rohaniwan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata clergy

kependetaan

noun

Often their clergy wear a black suit and a distinguishing clerical collar.

Pendeta mereka sering kali mengenakan jas hitam dan kerah kependetaan yang khas.

klerus

noun

Even though the brothers were few, their zeal angered the clergy.

Sekalipun jumlah saudara hanya sedikit, semangat mereka membangkitkan amarah para klerus.

rohaniwan

noun (leaders within certain religions)

A class developed, known as the clergy, who reserved for themselves the privilege of preaching.

Berkembanglah suatu golongan yang dikenal sebagai klerus (golongan rohaniwan atau pemimpin agama), yang mengambil alih hak istimewa pengabaran bagi diri mereka sendiri.

Lihat contoh lainnya

A Protestant bishop wrote to his clergy, ‘[Hitler] has been sent to us by God.’”

Seorang wali gereja Protestan menulis kepada para pemimpin agamanya, ’[Hitler] telah diutus oleh Allah untuk kita’.”

“Messengers of Godly Peace” was the theme of the program, and many people saw that in spite of trouble stirred up by the clergy in Romania,* Jehovah’s Witnesses do have the peace that comes from knowing God and Christ Jesus.—Isaiah 26:2, 3; Philippians 4:7.

Tema acaranya adalah ”Para Utusan Perdamaian Ilahi”, dan banyak orang menyaksikan bahwa meskipun terdapat gangguan yang ditimbulkan oleh para pemimpin agama di Rumania,* Saksi-Saksi Yehuwa benar-benar memiliki perdamaian sebagai hasil mengenal Allah dan Kristus Yesus. —Yesaya 26:2, 3; Filipi 4:7.

(See also Clergy)

(Lihat juga Pemimpin Agama)

Thousands attended the 1996 “Messengers of Godly Peace” International Conventions, despite opposition from the clergy

Ribuan orang menghadiri Kebaktian Internasional ”Para Utusan Perdamaian Ilahi” 1996, meski ada tentangan dari pemimpin agama

“The Watchtower attacks the clergy,” the brothers were told, “and in Albania we still recognize the clergy.”

”Menara Pengawal menyerang pemimpin agama,” kata mereka kepada saudara-saudara, ”dan di Albania kami masih mengakui pemimpin agama.”

Riel had been invited in to lead the movement but he turned it into a military action with a heavily religious tone, thereby alienating the Catholic clergy, the whites, nearly all of the First Nations, and most of the Métis.

Riel diundang untuk memimpin pergerakan ini, tetapi ia mengubah pergerakan tersebut menjadi perlawanan militer dengan corak religius yang kuat, sehingga ia tidak didukung oleh pemuka agama Katolik, orang kulit putih, sebagian besar penduduk asli dan beberapa orang Métis.

10 Christendom’s clergy, who seek a good standing with this world, fail to be qualified and competent for this unselfish service.

10 Kaum pendeta Susunan Kristen, yang mencari nama baik di dunia, tidak memenuhi persyaratan dan tidak kompeten untuk dinas yang tidak mementingkan diri ini.

The titles were short and to the point: “Kingdom,” “Prayer,” “Way to Life,” “Trinity,” “Purgatory,” “Why Clergy Oppose Truth.”

Judulnya singkat dan tegas: ”Kerajaan”, ”Doa”, ”Jalan Menuju Kehidupan”, ”Tritunggal”, ”Api Penyucian”, ”Mengapa Pemimpin Agama Menentang Kebenaran”.

Involving the mass arrest of intellectuals, bankers and clergy.

Melibatkan penangkapan massal intelektual, Bankir dan Pendeta.

Anne and Cromwell and their allies wished simply to ignore the Pope, but in October 1530 a meeting of clergy and lawyers advised that Parliament could not empower the archbishop to act against the Pope's prohibition.

Anne Boleyn dan Cromwell bersikeras bahwa mereka bisa mengabaikan wewenang Paus, namun pada Oktober 1530, para rohaniwan berunding dan sepakat bahwa Parlemen tidak berhak untuk menentang wewenang Paus.

12 The clergy’s political meddling, support of wars, and false teachings such as saying that God is responsible for this world’s suffering, or that he even burns people in a literal hellfire forever, are repugnant to reasoning persons, and to God.

12 Campur tangan pendeta-pendeta dalam urusan politik, dukungan mereka dalam peperangan-peperangan, dan ajaran-ajaran palsu seperti yang mengatakan bahwa Allah yang bertanggung jawab atas penderitaan dunia ini, atau bahwa Allah malah membakar manusia dalam api neraka aksara selama-lamanya, sangat menjijikkan bagi orang-orang yang berakal sehat, dan bagi Allah.

According to Sergei Chapnin , Kirill "has no obvious enemies in the episcopate" but some "marginal figures" in the clergy are enemies.

Menurut Sergei Chapnin, ia "tidak memiliki seteru-seteru yang kentara di dalam keuskupan" tetapi beberapa "figur marginal" dalam kalangan klerus adalah seteru-seteru.

Moreover, Darius’ proclamation ordering all in the kingdom to ‘fear before the God of Daniel’ must have caused deep resentment among the powerful Babylonian clergy.

Selain itu, perintah Darius agar semua orang di kerajaannya ”gentar kepada Allahnya Daniel” pastilah menimbulkan kekesalan di kalangan pemimpin agama Babilon yang berkuasa.

Why does the expression “man of lawlessness” fit Christendom’s clergy?

Mengapa ungkapan ”manusia pelanggar hukum” cocok dengan para pemimpin agama Susunan Kristen?

AD 1157), the son of a canon in the diocese of Lincoln, was a 12th-century English historian, the author of a history of England, the Historia Anglorum, "the most important Anglo-Norman historian to emerge from the secular clergy".

1157 M), putra dari seorang kanon di Keuskupan Lincoln, adalah seorang sejarawan Inggris abad ke-12, penulis sebuah catatan sejarah Inggris, Historia Anglorum, "sejarawan Angli-Norman paling berpengaruh yang datang dari rohaniwan sekuler".

Since I did not agree with a paid clergy system, I had no intention of becoming a clergyman.

Karena saya tidak setuju dengan sistem pendeta bayaran, saya tidak bermaksud untuk menjadi pendeta.

13 Have the modern-day clergy “been washed clean”?

13 Apakah kaum pendeta zaman modern telah ”disucikan”?

Some of the clergy openly support homosexuality and premarital and extramarital sex.

Ada yang terang-terangan mendukung homoseksualitas, seks pranikah, dan perzinaan.

Abrams observed: “An analysis of the whole case [involving Rutherford and his associates] leads to the conclusion that the churches and the clergy were originally behind the movement to stamp out [the Bible Students]. . . .

Abrams menyatakan, ”Suatu analisa dari seluruh kasus [menyangkut Rutherford dan rekan-rekannya] menghasilkan kesimpulan bahwa gereja-gereja dan kaum ulama sejak semula berada di belakang gerakan untuk membasmi [Siswa-Siswa Alkitab]. . . .

But others, under heavy pressure from the clergy, impose restrictions on the Witnesses.

Tetapi, ada pula yang karena sangat ditekan oleh para pemimpin agama, memberlakukan pelarangan atas Saksi-Saksi.

In November 1987, when Britain’s prime minister was calling on the clergy to provide moral leadership, the rector of an Anglican church was saying: “Homosexuals have got as much right to sexual expression as everybody else; we should look for the good in it and encourage fidelity [among homosexuals].”

Pada bulan November 1987, ketika perdana menteri Inggris menuntut agar kaum pendeta memberikan contoh baik dalam hal moral, rektor sebuah gereja Anglikan mengatakan: ”Para homoseks mempunyai hak yang sama untuk menyalurkan keinginan seks mereka seperti semua orang lain; kita harus melihat apa yang baik dalam hal itu dan menganjurkan kesetiaan [di kalangan para homoseks].”

15 Despite this warning, how have the clergy acted since then?

15 Meskipun adanya peringatan ini, bagaimana tindakan para pemimpin agama setelah itu?

Today, the most reprehensible group is identified as “the man of lawlessness,” made up of the self-exalted clergy of Christendom, who have taken the lead in opposing and persecuting Jehovah’s Witnesses. —Matthew 9:36; 2 Thessalonians 2:3, 4.

Dewasa ini, kelompok yang sangat tercela itu disebut ”manusia durhaka,” yang terdiri dari pendeta-pendeta Susunan Kristen yang meninggikan diri, yang memimpin perlawanan dan penindasan terhadap Saksi-Saksi Yehuwa.—Matius 9:36; 2 Tesalonika 2:3, 4.

With little tact but with powerful Scriptural arguments, the early Witnesses there exposed the clergy and their false teachings.

Dengan sedikit kebijaksanaan namun dengan argumentasi ayat-ayat Alkitab yang penuh kuasa, Saksi-Saksi yang mula-mula di sana menelanjangi kaum pemimpin agama dan ajaran-ajaran palsu mereka.

In his travel to Managua, Nicaragua in 1983, John Paul II harshly condemned what he dubbed the "popular Church" (i.e. "ecclesial base communities" (CEBs) supported by the CELAM), and the Nicaraguan clergy's tendencies to support the leftist Sandinistas, reminding the clergy of their duties of obedience to the Holy See.

Dalam perjalanannya ke Managua, Nikaragua pada 1983, Yohanes Paulus II mengutuk dengan keras apa yang ia sebut "Gereja populer"" (seperti komunitas gerejawi dasar atau ecclesial base communities (CEB) yang didukung Consejo Episcopal Latinoamericano atau CELAM atau Konferensi Episkopal Amerika Latin), dan kecenderungan klerus (rohaniwan) Nikaragua yang mendukung sayap kiri Sandinista, mengingatkan para rohaniwan atas tugas mereka untuk taat pada Tahta Suci.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clergy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.