Apa yang dimaksud dengan colorato dalam Italia?

Apa arti kata colorato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colorato di Italia.

Kata colorato dalam Italia berarti berwarna, semarak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata colorato

berwarna

adjective

Questo va poi ad un robot che applicherà uno di quei coloranti.

Lelehan ini akan dipasang ke robot yang akan memasukkan pewarna ke dalamnya.

semarak

adjective

Il parrocchetto della Carolina era un pappagallo colorato molto comune.

Parkit Carolina adalah sejenis kakatua yang menyemarakkan halaman setiap rumah.

Lihat contoh lainnya

Tutte le linee colorate che vedete qui rappresentano la nostra rete di trasporto ad alta capacità.

Semua garis- garis berwarna yang anda lihat, adalah jaringan transportasi massal kami.

Per le matite colorate, al posto della grafite si usano coloranti e pigmenti disponibili in decine di tinte diverse.

Sebagai ganti grafit, pensil berwarna berisi bahan pewarna dan pigmen dalam puluhan warna.

A volte, un cambiamento comportamentale e una colorazione di avvertimento si combineranno, come in certe specie di anfibi che hanno la maggior parte del loro corpo colorata per confondersi con l'ambiente circostante, tranne per una pancia con i colori vivaci.

Terkadang, sebuah perubahan perilaku dan peringatan pewarnaan akan digabungkan, seperti pada beberapa spesies amfibi yang hampir keseluruhan tubuhnya berwarna sama dengan sekitarnya, kecuali perut yang berwarna cerah.

Spiega che essere “rapito in ispirito” (versetto 2) significa essere pervaso dallo Spirito in uno stato rivelatorio o in una visione, che la pietra chiamata “diaspro” nel versetto 3 può indicare una pietra colorata o un diamante e che il “sardònico” (versetto 3) è una pietra preziosa solitamente di colore rosso o arancio rossastro.

Jelaskan bahwa “dikuasai oleh Roh” (ayat 2) berarti diselimuti oleh Roh dalam keadaan penuh wahyu atau penglihatan, dan jelaskan bahwa “permata yaspis” di ayat 3 dapat mengindikasikan sebuah batu berwarna atau berlian dan bahwa “permata sardis” (ayat 3) adalah sebuah batu berharga yang biasanya berwarna merah atau oranye kemerahan.

Condomini con vetrate colorate.

Itu akan menjadi kondominium dengan jendela kaca patri.

Immagine colorata del sangue al microscopio elettronico.

Gambar darah yang diwarnai, dilihat menggunakan mikroskop-elektron.

Allo stesso modo, semplici giochi di costruzione, puzzle, argilla e matite colorate possono provvedere ore di sana ricreazione.

Dari balok-balok sederhana, teka-teki gambar, tanah liat, dan krayon dapat juga tercipta rekreasi yang sehat selama berjam-jam.

È l'unica camicia colorata che abbiamo tutti.

Ini satu-satunya warna baju kita semua miliki.

Le zampe sono diventate di un arancio brillante, e sul becco è cresciuta una sovrastruttura cornea colorata, che in seguito cadrà.

Kakinya telah berubah warna menjadi oranye cerah, dan paruhnya memiliki lapisan berwarna-warni, yang nantinya akan tanggal.

No, non vi sto mostrando nessuna immagine, perché i buchi neri non si lasciano dietro utili tracce d'inchiostro, e lo spazio non è colorato, e non vi mostra le curve.

Tidak, saya tidak menunjukkan gambar apapun kepada Anda, karena lubang hitam tidak meninggalkan jejak- jejak tinta yang bisa membantu, dan ruang angkasa tidak digambar, menunjukkan Anda lengkungan- lengkungannya.

Non penso di averti mai vista con qualcosa di colorato.

Aku tidak berpikir aku pernah melihatmu memakai warna primer.

Potete insegnare al vostro bambino daltonico il significato dei segnali stradali colorati.

Anda dapat mengajar anak Anda yang buta warna arti dari warna-warna pada lampu lalu lintas di jalan.

Stendardi, rose e tendaggi colorati decoravano vivacemente l’arena.

Panji-panji, mawar, dan permadani aneka warna dengan semarak menghiasi arena.

Tutto è così colorato e pittoresco in Africa; ha lasciato un segno indelebile nella mia mente.

Semuanya sedemikian mencolok dan penuh warna-warni di Afrika; itu memberikan kesan yang tak mudah terlupakan dalam benak saya.

Soprattutto i bambini piccoli, sono attratti dalle confezioni colorate e dai giocattoli di plastica.

Anak-anak kecil, sangat tertarik dengan kemasan yang berwarna warni dan mainan-mainan dari plastik.

E ci sono anche dei marcatori colorati che usiamo nella versione iniziale.

Dan, kalau Anda lihat, ada penanda-penanda warna yang kami pakai di versi terdahulu.

È noto anche per i suoi numerosi manifesti pubblicitari enormi e colorati, ha inoltre sviluppato una notorietà come un luogo di ritrovo per le rockstar, stelle del cinema e dello spettacolo.

Jalan ini juga dikenal karena memiliki papan iklan merek dagang raksasa dan berwarna dan telah mengembangkan suasananya sebagai tempat jalan-jalan para bintang rock, film dan artis.

Alison, la madre a cui si faceva riferimento all’inizio, dice: “Proprio quando sembra che io e mio marito possiamo trascorrere qualche momento insieme, la nostra bambina più piccola ha bisogno di noi o l’altra che ha sei anni va in ‘crisi’ perché non riesce a trovare le sue matite colorate”.

Alison, ibu yang disebutkan sebelumnya, mengatakan, ”Persis saat saya dan suami tampaknya ada sedikit waktu bersama, putri bungsu kami menuntut perhatian atau putri kami yang berumur enam tahun mengalami suatu ’bencana’, misalnya ia tidak bisa menemukan pensilnya.”

Le decorazioni colorate alla finestra?

Ukiran kaca yang ada di jendelamu.

Mentre i numeri che invece vanno all'infinito, iterando questa formula, vengono colorati basandosi su quanto velocemente venno all'infinito, e si crea questo infinitamente bello e complesso modello

Dan nomer yang sampai tak terhingga, seperti yang anda iterasikan dalam formula ini, anda mewarnainya berdasarkan kecepatannya untuk menuju ke tak terhingga, dan ia menciptakan sesuatu yang menawan dan pola yang rumit ini.

Di solito sono sufficienti magliette colorate o maglie reversibili.

Kaus berwarna atau kaus bolak-balik biasanya memadai.

Chi sperimenta l'ascolto colorato vede dei colori quando sente dei suoni o delle parole, o delle lettere

Orang dengan pendengaran berwarna benar- benar melihat warna ketika mereka mendengar kata- kata atau huruf- huruf.

Una ragazzina che indossava un logoro kimono colorato raccoglieva foglie gialle di sicomoro per farne un bouquet.

Seorang gadis kecil bersandal dan berpakaian kimono bercorak yang compang-camping sedang sibuk mengumpulkan daun-daun sycamore kuning untuk dijadikan buket.

E'solo acqua colorata, signore.

Itu hanya air yang diberi warna, Tuan.

Anche nei pastelli, colorate a vostro rischio e pericolo.

Bahkan dalam krayon, jadi silakan mewarnai dengan menanggung resikonya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colorato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.