Apa yang dimaksud dengan coltivare dalam Italia?

Apa arti kata coltivare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coltivare di Italia.

Kata coltivare dalam Italia berarti berakhir, bercocok tanam, bergerak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata coltivare

berakhir

verb

Infine potresti trovare utile coltivare in modo equilibrato il senso dell’umorismo.
Yang terakhir ialah ada baiknya Anda mengembangkan rasa humor yang seimbang.

bercocok tanam

verb

Alcuni lavoravano in proprio, coltivavano la terra o producevano manufatti come abiti, mobili o utensili da cucina.
Ada yang berwiraswasta—bercocok tanam atau membuat barang seperti pakaian, perabot, atau peralatan masak.

bergerak

verb

Incoraggia i suoi credenti a coltivare vera fede e devozione?
Apakah ajaran itu menggerakkan para penganutnya untuk memiliki iman sejati dan pengabdian?

Lihat contoh lainnya

Coltivare germogli in casa 23
Membuat Taoge Sendiri 23
2:8) L’istruzione impartita da Dio aiuta le persone a vincere vizi e a coltivare sante qualità.
2:8) Pendidikan ilahi membantu orang mengatasi kebiasaan yang buruk dan memupuk sifat-sifat yang saleh.
Primo, dovevano coltivare la terra, averne cura e, col tempo, popolarla di loro discendenti.
Pertama, Ia menyuruh mereka menggarap dan mengurus bumi tempat tinggal mereka hingga akhirnya memenuhi bumi dengan keturunan mereka.
Coltivare germogli è dunque un hobby economico e salutare.
Jadi membuat taoge benar-benar hobi yang menyehatkan dan ekonomis.
Ora la famiglia Conte cerca di coltivare abitudini che, sul piano dell’igiene mentale, siano di beneficio a tutti ma specialmente a Sandro.
Keluarga Johnson kini berupaya mempertahankan rutin higiene mental yang bermanfaat bagi semua khususnya bagi putra mereka.
Oer mia madre è assurdo spendere soldi per cose che puoi coltivare.
lbu bilang, " Kenapa membeli sesuatu yang bisa tumbuh gratis? "
6 Com’è essenziale che i genitori aiutino i figli a coltivare l’amore per la Parola di Dio!
6 Alangkah pentingnya bagi orang tua untuk membantu anak-anak mereka memupuk kegemaran akan Firman Allah!
Ma quando le potenze europee spezzettarono l’Africa, costrinsero anche le società africane a coltivare prodotti destinati alla vendita.
Tetapi ketika kuasa-kuasa Eropa membagi-bagi Afrika, mereka juga memaksakan produksi hasil bumi untuk perdagangan pada masyarakat-masyarakat Afrika.
Perché ci vuole uno sforzo per coltivare il desiderio di cibo spirituale?
Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani?
Che tipo di odio devono coltivare i servitori di Dio?
Kebencian bagaimana yang harus dikembangkan oleh hamba-hamba Allah?
Ciò vuol dire coltivare interesse per “l’ampiezza e la lunghezza e l’altezza e la profondità” della verità, progredendo così verso la maturità. — Efesini 3:18.
Ini berarti memperkembangkan minat akan ”lebar dan panjang dan tinggi dan dalamnya” kebenaran, dengan demikian maju ke kematangan.—Efesus 3:18.
1:3) Con l’aiuto della Torre di Guardia siamo stati pure rafforzati da articoli di studio sulla misericordia e sul perdono di Geova, e su come salvaguardare la nostra vita familiare, avere una veduta equilibrata dell’istruzione secolare, provvedere amorevole aiuto ai malati e agli anziani, camminare con sapienza nei confronti del mondo, e anche coltivare qualità come santa sottomissione, fede, virtù e padronanza di sé.
1:3) Dengan bantuan Menara Pengawal, kita juga dibentengi karena belajar tentang belas kasihan dan sifat suka mengampuni dari Yehuwa, dan topik-topik seperti cara melindungi kehidupan keluarga kita, memiliki pandangan seimbang tentang pendidikan duniawi, memberikan bantuan pengasih kepada orang-orang sakit dan lanjut usia, dan berjalan dengan hikmat sehubungan dengan dunia ini, serta cara memupuk sifat-sifat seperti ketundukan ilahi, iman, kebajikan, dan pengendalian diri.
Jean-Claude, il primogenito, ricorda: “Insieme ai miei quattro fratelli e alle mie cinque sorelle, aiutavo mio padre a coltivare verdura per il mercato.
Si putra sulung, Jean-Claude, mengenang, ”Saya, bersama empat adik laki-laki dan lima adik perempuan, membantu Ayah menanam sayur-mayur untuk dijual ke pasar.
l'uomo ha imparato a coltivare.
Pertanian adalah sebuah ladang energi.
Incoraggiare tutti a usare le informazioni per aiutare chi studia la Bibbia a coltivare apprezzamento per l’organizzazione di Geova.
Anjurkan seluruh hadirin menggunakannya utk membantu para pelajar Alkitab mengembangkan penghargaan akan organisasi Yehuwa.
1, 2. (a) Qual è una qualità che gli adoratori di Geova sono esortati a coltivare?
1, 2. (a) Persyaratan apa yang perlu dipupuk oleh para penyembah Yehuwa?
Affinché la nostra ubbidienza sia completa dobbiamo però lottare contro la nostra carne imperfetta e stare alla larga dal male, e allo stesso tempo coltivare amore per ciò che è bene. — Romani 12:9.
Namun, untuk sepenuhnya taat, kita harus berjuang melawan tubuh kita yang berdosa dan berpaling dari apa yang jahat, seraya memupuk penghargaan akan apa yang baik. —Roma 12:9.
Cioe', ha un QI di 60, dovrebbe solo coltivare i campi o... Aggiustare mobili.
Maksudku, dia mempunyai IQ sebesar 60, jadi dia seharusnya hanya diizinkan untuk memanen sayur-sayuran atau memperbaiki perabotan.
12 Il desiderio di essere generati come figli spirituali non si può coltivare.
12 Diperanakkan sebagai putra rohani bukanlah semacam hasrat yang timbul karena dipupuk.
(1 Corinti 16:9) Ma come vedremo nel prossimo articolo, per coltivare l’interesse in questi territori ci vuole anche dell’altro.
(1 Korintus 16:9) Sekalipun demikian, ada lagi yang dibutuhkan untuk mengerjakan daerah-daerah tersebut, sebagaimana diperlihatkan dalam artikel berikut.
LA GELOSIA è un sentimento che i cristiani dovrebbero coltivare?
CEMBURU —apakah itu adalah suatu sifat yang harus dipupuk orang Kristen?
Ma per coltivare queste qualità hanno bisogno di un aiuto costante.
Tetapi, untuk memupuk sifat-sifat ini, para penderita membutuhkan dukungan yang berkesinambungan.
Come coltivare l’interesse
Cara Memupuk Minat
Com’è importante dunque coltivare l’amore per i rammemoratori di Geova, come fece il salmista!
Maka, seperti yang sang pemazmur lakukan, betapa pentingnya bagi kita untuk mengembangkan kasih akan pengingat-pengingat Yehuwa!
Ci vuole iniziativa anche per coltivare l’interesse mostrato.
Inisiatif juga diperlukan utk menindaklanjuti minat yg ditemukan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coltivare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.