Apa yang dimaksud dengan con calma dalam Italia?
Apa arti kata con calma di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan con calma di Italia.
Kata con calma dalam Italia berarti perlahan, lembut, lambat, tenang, diam-diam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata con calma
perlahan(quietly) |
lembut(quietly) |
lambat(easy) |
tenang(easy) |
diam-diam(quietly) |
Lihat contoh lainnya
Fai con calma, ma quando tornerai in questa stanza... voglío che cì sìa un nome su quella ríga. Santai saja, tapi jika kau kembali ke ruangan ini aku ingin melihat nama di garis itu. |
Con calma. Jangan buru-buru. |
Prendete le cose con calma, raccogliete tutto e non lasciate che vada sprecato niente (DBY, 292). Hadapilah hal-hal dengan tenang dan santai, pungutlah segalanya, jangan biarkan apapun terbuang sia-sia (DBY, 292). |
Senza dubbio i tuoi genitori sarebbero contenti se tu parlassi loro onestamente e con calma. Pastilah orangtua anda juga akan menghargai jika anda dengan jujur dan tenang berkomunikasi dengan mereka. |
Con calma, chiarì la situazione. Dengan tenang, ia menjernihkan situasinya. |
Tutte le unita'si spostino nella zona est del mercato. Con calma. Seluruh tim perlahan menuju timur dari pasar. |
Medita con calma in merito a ciò che stai imparando. Renungkanlah dengan tenang apa yang Anda pelajari. |
Ricorda: è sempre meglio parlare dei problemi con calma piuttosto che esplodere, il che porterebbe a inevitabili conseguenze. Ingat: Selalu lebih baik jika kamu membahas persoalannya dengan tenang ketimbang bicara dengan ketus —yang mau tidak mau akan ada konsekuensinya. |
Fai con calma. Santai saja. |
Fate pure con calma. Nikmati waktu anda. |
Per favore, procedete con calma. Tolong maju pelan pelan. |
Con calma resi testimonianza del Libro di Mormon. Setenang mungkin, saya memberikan kesaksian saya mengenai Kitab Mormon. |
La sorella con calma preparato tutto per considerando. Adik dengan tenang mempersiapkan segalanya untuk resital. |
Con calma. Gampang bukan? |
Reagisci con calma e cerca sempre la guida dello Spirito. Bereaksilah dengan tenang, dan carilah selalu bimbingan Roh. |
Con calma, ora ci arrivo. Tunggu, aku akan sampai ke situ. |
Con calma, stronzo. Tenanglah, bodoh. |
Mi ha appena detto che vuole fare le cose con calma, amico. Kami baru saja berbicara tentang bagaimana dia perlu mengambil lambat, sobat. |
Fate con calma. Luangkan waktu. |
“Ma riceverà noi”, replicai con calma, “perché siamo testimoni di Geova. ”Tapi pasti beliau akan menerima kami,” jawab saya dengan tenang, ”karena kami adalah Saksi-Saksi Yehuwa. |
Con calma, Tio. Tenang, Tio. |
Con calma, Chuck, con calma. Mudah, Chuck, mudah. |
Fai con calma, ragazzo. Kuatkan dirimu, Nak. |
Se avete dei contrasti parlatene con calma e onestà. Bahaslah perbedaan pendapat dengan tenang dan jujur. |
Con calma. Tenang saja. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti con calma di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari con calma
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.