Apa yang dimaksud dengan concentrato dalam Italia?

Apa arti kata concentrato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan concentrato di Italia.

Kata concentrato dalam Italia berarti berhimpun, berkerumun, bersungguh-sungguh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata concentrato

berhimpun

adjective

Purtroppo, mio padre si concentrò sui difetti dei fratelli e a poco a poco smise di frequentare le adunanze.
Sayangnya, Ayah berfokus pada ketidaksempurnaan orang lain dan akhirnya berhenti berhimpun.

berkerumun

adjective

bersungguh-sungguh

adjective

La comprensione delle Scritture richiede uno studio concentrato, costante e devoto
Untuk memahami tulisan suci diperlukan penelahaan yang terkonsentrasi, konsisten, doa yang sungguh-sungguh.

Lihat contoh lainnya

Sono concentrata.
Aku fokus.
Impegnandosi nel ministero evitano di pensare ai loro problemi e rimangono concentrati sulle cose più importanti. — Filip.
Dengan melakukan itu, pikiran mereka teralihkan dari problem dan mereka bisa berfokus pada hal-hal yang lebih penting. —Flp.
Molti studiosi si sono concentrati sul nome di Iside per riuscire a determinare le sue origini.
Banyak ahli yang memusatkan perhatian pada nama Isis dalam upaya menentukan asal usulnya.
Se rimaniamo concentrati sul Signore, ci viene promessa una benedizione senza pari: “Pertanto voi dovete spingervi innanzi con costanza in Cristo, avendo un perfetto fulgore di speranza e amore verso Dio e verso tutti gli uomini.
Jika kita mempertahankan fokus kita kepada Tuhan, kepada kita dijanjikan suatu berkat yang tak ada tandingannya: “Karenanya, kamu mesti maju terus dengan ketabahan di dalam Kristus, memiliki kecemerlangan harapan yang sempurna, dan kasih bagi Allah dan bagi semua orang.
Rimanere concentrati sui principi fondamentali del Vangelo farà sì che saremo benedetti con chiarezza, saggezza e guida.
Tetap berfokus pada asas-asas dasar dari menjalankan Injil akan memberkati kita dengan kejelasan, kebijaksanaan, dan arahan.
Ora, concentrati!
Sekarang, fokus!
Materia oscura concentrata, carburante per viaggi spaziali super-accelerati.
Terkonsentrasi materi gelap... bahan bakar untuk dipercepat perjalanan ruang angkasa.
Allo stesso modo il vero cristiano deve rimanere concentrato.
Seorang Kristen sejati pun harus tetap terfokus.
(b) In quali modi Geova ci ricompensa se restiamo concentrati sul servizio che gli rendiamo?
(b) Bagaimana Yehuwa membantu kita kalau kita tetap mengutamakan pelayanan?
E parte del problema, secondo me, è che la cultura dominante dell ́ istruzione si è concentrata non sull'insegnamento e sull'apprendimento, ma sulla valutazione.
Dan bagian dari masalahnya, menurut saya adalah budaya yang dominan dalam pendidikan sekarang adalah fokus bukan pada pengajaran dan pembelajaran, tapi pada pengujian.
Concentrati sulla festa.
Fokus ke kerjaanmu.
Si sono concentrati su una dottrina chiave studiando le Scritture.
Mereka berfokus pada ajaran kunci dengan menelaah tulisan suci.
Ascolta attentamente: concentrati!
Dengarkan baik-baik —berkonsentrasilah!
Quando il potere è troppo concentrato, la mano che lo tiene spesso si brucia.
Ketika kekuasaan direbut bukannya dianugerahkan... tangan yang merebut sering terbakar.
Ok, concentrati.
Oke, fokus.
Così resterai concentrato sul traguardo e insieme ai tuoi potrai decidere quanto tempo passare ancora a scuola. — Proverbi 21:5.
Dengan demikian, kamu bisa tetap fokus dan kamu serta orang tuamu akan dibantu untuk merencanakan sampai kapan kamu sebaiknya bersekolah. —Amsal 21:5.
Va bene, restiamo concentrati qui.
Baiklah, kita tetap fokus disini.
C'erano altri tre uomini lì, tutto inconscio reso da una altamente concentrato corrente elettrica al cuore.
Terdapat tiga orang lain di sana, semua dibuat tidak sadar oleh sengatan.. arus listrik ke jantung.
* Concentrati su una parte del corpo per volta e valuta la presenza di eventuali tensioni.
* Berkonsentrasi pada satu bagian dari tubuh Anda pada suatu waktu, carilah ketegangan apa pun.
I polacchi sono concentrati nella Contea di Vilnius, l'area controllata dalla Polonia durante il periodo fra le due guerre mondiali.
Polandia terkonsentrasi di Wilayah Vilnius, daerah yang dikuasai Polandia pada masa-masa perang.
Resta concentrato sul ricordo.
Konsentrasi pada ingatannya, Cal.
Rimanete concentrati, proprio come le api si concentrano sui fiori da cui traggono nettare e polline.
Tetaplah fokus, sama seperti lebah madu yang terfokus pada bunga-bunga yang darinya mereka mengumpulkan nektar dan serbuk sari.
Le presentatrici si sono anche concentrate sulle molte risorse — siti, articoli, video, manuali e la versione rivista di Per la forza della gioventù — disponibili per i dirigenti per cercare idee e aiuto.
Para penyaji juga berfokus pada banyak sumber—situs web, artikel, video, buku pedoman, dan versi yang diperbarui dari Untuk Kekuatan Remaja—yang tersedia bagi para pemimpin untuk mencari gagasan serta bantuan.
Investighero'su Nathan e Crown e tu concentrati su Sternwood e poi torna da me.
Aku akan menyelidiki Nathan dan Crown. Kau fokus pada Sternwood. Lalu laporkan padaku.
lavoratori sul luogo di questa pianta è costruito 80 piccoli locali sulla crescita delle piante manifesti con l'americano a Taiwan le squadre con la riduzione predefinito questo era un tempio buddista all'interno dei suoi reati comuni è il santuario del gruppo 10. 000 prendersi cura del campione e realizzare le indagini prete mi ha detto che poche persone vuole ancora che proteggono sono arrivato alla chiesa cattolica giustizia mascheramento era il concentrato solo nella città il prete mi ha detto che c'erano due o trecento persone nel pacchetto il sole ancora inviare è allora ragazzi più prominente comunista tortini di riso in bufalo d'acqua sulla strada da Shanghai ha piovuto duro in gara è stato picchiato giù un po ́del riso era verde alcuni alimenti pronti per il raccolto shanghai glo famoso lungomare della salute moderna economia ha fatto costruire un parco lungo il linea
lalu lintas aliran melalui jalan- jalan saya melewati banyak terima kasih saya sedang dalam perjalanan untuk mengunjungi publik kontrak saya sedang dirawat oleh perjanjian banyak dari luke kursi- mate di sini disebut dimodelkan di blok lima belas Parker mengejar ketinggalan dengan carter adalah fleksibel saya melihat banyak pekerja muda dan mahasiswa di sini ini adalah melompat ke ia mengatakan mendapatkan pasukan amerika dari taiwan tetap long march pada gen con u pierre 586 pekerja dari tiga ratus diam mengolah sekitar enam ratus bruce topik penghapusan dan menangis puncak pada manusia makhluk beberapa komune salah mekanisasi tetapi sebagian besar pekerjaan dilakukan dengan tangan

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti concentrato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.