Italia
Apa yang dimaksud dengan consistere dalam Italia?
Apa arti kata consistere di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan consistere di Italia.
Kata consistere dalam Italia berarti kepunyaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata consistere
kepunyaanverb Davide donò perfino la sua “speciale proprietà”, consistente in oro e argento. Daud bahkan memberikan emas dan perak ”kepunyaannya sendiri” untuk maksud itu. |
Lihat contoh lainnya
In cosa consisterà quella prova finale? Ujian apa yang akan dihadapi manusia? |
Un fossile può anche consistere in una traccia — ad esempio un’orma o un’impronta — lasciata da quello che un tempo era un organismo vivente. Fosil juga bisa berupa bekas-bekas kegiatan makhluk yang pernah hidup, misalnya jejak kaki. |
Potrebbe consistere in maltrattamenti verbali o fisici, o nel tentativo di rendere difficile a un cristiano guadagnarsi da vivere. Hal itu juga bisa mencakup caci-maki maupun penganiayaan fisik serta gangguan atas seorang Kristen dalam mencari nafkah. |
2 Come indicano questi esempi, l’orgoglio può consistere nella soddisfazione che si prova per qualcosa che si è fatto o che si ha. 2 Dari contoh-contoh di atas, kita melihat bahwa kebanggaan bisa menyiratkan perasaan sukacita karena melakukan sesuatu atau memiliki sesuatu. |
Di’ agli studenti che molti profeti del Libro di Mormon resero testimonianza della risurrezione e spiegarono in cosa consisterà. Beri tahulah siswa bahwa banyak nabi Kitab Mormon bersaksi tentang Kebangkitan dan menjelaskan akan seperti apa keadaannya. |
La nostra sfida consisterà nel modo in cui ci prepareremo per gli eventi futuri che il Signore ha annunciato come certi. Tantangan kita akanlah bagaimana kita bersiap bagi peristiwa-peristiwa yang Tuhan firmankan pastinya masih akan datang. |
Ricordiamo che questa non deve consistere in un semplice riassunto del materiale assegnato. Kita diingatkan bahwa ini hendaknya jangan sekedar ringkasan dr bahan yg ditugaskan. |
Consisterà in un discorso di istruzione di 10 minuti senza ripetizione orale. Bagian ini harus disampaikan sbg khotbah instruksi selama 10 menit tanpa ulangan lisan. |
La parte consisterà in un discorso di istruzione della durata di 10-12 minuti seguito da una ripetizione orale di 3-5 minuti, fatta usando le domande stampate nella pubblicazione. Penugasan ini hendaknya disampaikan sbg khotbah instruksi selama 10 sampai 12 menit disusul ulangan lisan untuk 3 sampai 5 menit, dng menggunakan pertanyaan-pertanyaan tercetak untuk bagian ini. |
Consisterà in un discorso di istruzione di 10 minuti. Bagian ini harus disampaikan sbg khotbah instruksi selama 10 menit. |
Il ripieno può consistere di marmellata fatta in casa, sia essa di lamponi, fragole, more, ribes neri o rossi o mirtilli. Isinya bisa selai bikinan sendiri, seperti selai rasberi, stroberi, blackberry, kismis dari anggur merah atau hitam, atau cranberry. |
3 Secondo, un altro meccanismo di messa a fuoco dell’attenzione sembra consistere in onde che attraversano il cervello da otto a dodici volte al secondo. 3 Kedua, perhatian kita sepertinya difokuskan lebih lanjut oleh gelombang yang menyapu otak kita 8 hingga 12 kali per detik. |
La parte da svolgere può consistere in un manoscritto, in uno schema, nelle istruzioni per un dramma biblico con applicazione moderna o anche solo in un paragrafo di istruzioni. Tugas semacam itu dapat berbentuk manuskrip, rangka, petunjuk untuk drama Alkitab dengan penerapan zaman modern, atau suatu paragraf berisi instruksi. |
Un diario dello studio delle Scritture o diario di classe può consistere in un diario rilegato, un taccuino o delle pagine in un raccoglitore. Jurnal penelaahan tulisan suci atau buku catatan kelas dapat berupa jurnal yang dijilid, buku catatan, atau halaman lepas dalam penjilid buku. |
Potrebbe supporre che il suo primo esercizio di un dovere del sacerdozio consisterà nel distribuire il sacramento domenica prossima. Dia mungkin berharap bahwa pelayanan tugas imamatnya yang pertama adalah mengedarkan sakramen pada hari Minggu depan. |
Il programma doveva consistere di parti registrate delle nostre adunanze e di interviste. Acara itu akan didasarkan atas bagian-bagian dari perhimpunan kita yang sudah direkam dan atas wawancara. |
Una sera mio marito ed io stavamo parlando di come la vita non poteva consistere solo nel mangiare, dormire e lavorare così duramente. Pada suatu malam, saya dan suami saya sedang membahas apakah ada makna kehidupan selain makan dan tidur serta bekerja demikian kerasnya. |
La soluzione non potrà consistere nell'avere più autovetture, più strade o nuove tratte ferroviarie; potrà solo trovarsi, credo, nella realizzazione di una rete globale di soluzioni interconnesse. Solusinya tidak dengan menambah mobil, jalan raya atau sistem rel baru; solusinya hanya dapat ditemukan, dalam jaringan global solusi yang berhubungan. |
Lo spiritismo può consistere nel consultare un medium, interrogare i morti o cercare presagi. Praktek spiritisme mencakup berkonsultasi dengan cenayang, meminta keterangan dari orang mati, atau mencari pertanda. |
Il 9 settembre, il sito ufficiale della Gainax ha confermato che Rebuild of Evangelion consisterà in quattro film. Pada tanggal 9 September 2006, situs resmi Gainax menegaskan bahwa empat film baru Evangelion sedang dikerjakan. |
L’ospitalità sincera, che può consistere anche in un semplice pasto, offre eccellenti opportunità per avere “uno scambio d’incoraggiamento” e mostrare amore ai nostri fratelli e al nostro Dio. Keramahtamahan yang menghangatkan hati yang mungkin hanya berupa makanan sederhana memberikan kesempatan yang sangat bagus untuk ”pertukaran anjuran” dan untuk memperlihatkan kasih kepada saudara-saudara kita dan kepada Allah kita. |
Quando la parte sarà basata sulla Torre di Guardia o su Svegliatevi!, consisterà in un discorso di istruzione di 15 minuti senza ripetizione orale; quando sarà basata sul libro “Tutta la Scrittura”, consisterà in un discorso di istruzione della durata di 10-12 minuti seguito da una ripetizione orale di 3-5 minuti, fatta usando le domande stampate nella pubblicazione. Jika didasarkan atas Menara Pengawal atau Sedarlah!, hendaknya disampaikan sbg khotbah instruksi selama 15 menit tanpa ulangan lisan; jika didasarkan atas buku ”Segenap Alkitab”, hendaknya disampaikan sbg khotbah instruksi selama 10 sampai 12 menit disusul dng ulangan lisan selama 3 sampai 5 menit, dng menggunakan pertanyaan-pertanyaan tercetak dlm publikasi ini. |
Forse che la nostra risposta a Lui non dovrebbe consistere in gentilezza di veri sentimenti di amore? Bukankah tanggapan kita kepada-Nya seharusnya dalam keramahan, dengan perasaan kasih sejati? |
17 La fase iniziale di questa tribolazione consisterà in un attacco contro una prostituta simbolica chiamata “Babilonia la Grande”. 17 Bagian pembuka dari kesengsaraan ini adalah sebuah serangan atas pelacur simbolis yang disebut ”Babilon Besar”. |
Con commozione l’anziano Holland ha detto: “Non so per certo in cosa consisterà la nostra esperienza il Giorno del Giudizio, ma rimarrei davvero sorpreso se a un certo punto di tale conversazione Dio non ci porrà la stessa domanda che Cristo fece a Pietro: ‘Mi hai amato?’” Penatua Holland dengan emosi menyarankan, “Saya tidak yakin seperti apa pengalaman kita kelak pada Hari Penghakiman, namun saya akan sangat terkejut jika pada hal-hal tertentu dalam percakapan itu, Allah tidak menanyakan kepada kita tepat seperti apa yang telah Kristus tanyakan kepada Petrus: ‘Apakah engkau mengasihi Aku?’” |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti consistere di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari consistere
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.