Apa yang dimaksud dengan consistente dalam Italia?

Apa arti kata consistente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan consistente di Italia.

Kata consistente dalam Italia berarti banyak, besar, penting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata consistente

banyak

adjective

Dovranno essere ordini consistenti per sviare i sospetti.
Harus dipesan dalam jumlah banyak untuk menghindari kecurigaan.

besar

adjective

L’operazione consiste nell’asportazione parziale o quasi totale dei genitali delle bambine.
Pengudungan artinya membuang sebagian kecil atau sebagian besar alat kelamin anak perempuan.

penting

adjective

Una parte importantissima del ministero consiste nel coltivare l’interesse trovato.
Suatu bagian yang sangat penting dari pelayanan mencakup adanya tindak lanjut atas minat yang ditemukan.

Lihat contoh lainnya

L'entropia è infatti da una punto di vista statistico proporzionale al logaritmo del numero di microstati accessibili, e per un sistema consistente di molte particelle, la meccanica quantistica indica che vi è un solo unico stato chiamato stato fondamentale con la minima energia.
Entropi berhubungan dengan jumlah keadaan mikro yang mudah diakses, dan untuk sistem yang terdiri dari banyak partikel, mekanika kuantum menunjukkan bahwa hanya ada satu keadaan unik (disebut keadaan dasar) dengan energi minimum.
Capo, visto che abbiamo una traccia consistente, qui, Tony puo'smettere di chiamare gli ex di Ehidi per verificarne gli alibi?
Boss, karena kita punya memimpin cukup kuat di sini, dapat Tony berhenti menelepon Heidi apos; s tanda lain mencari tersangka?
La presenza romana nella città diveniva più consistente durante le feste ebraiche in vista di eventuali disordini.
Penjagaan tentara Romawi di kota itu biasanya diperketat selama hari-hari raya Yahudi untuk mengantisipasi adanya keributan.
Davide donò perfino la sua “speciale proprietà”, consistente in oro e argento.
Daud bahkan memberikan emas dan perak ”kepunyaannya sendiri” untuk maksud itu.
Se configuri uno smart host per la posta in entrata o in uscita, questo avviso ti informa quando un numero consistente di messaggi non può essere recapitato a uno dei tuoi server smart host.
Jika Anda menyiapkan smart host untuk email masuk atau keluar, notifikasi ini akan memberi tahu Anda jika sejumlah besar pesan tidak dapat dikirim ke salah satu server smart host.
Eraclio, nel breve periodo tra la fine dell'ultima guerra contro la Persia (628) e i primi consistenti attacchi arabi nel 634, tentò di ristabilire almeno una parvenza d'autorità imperiale sui Balcani.
Heraklius memanfaatkan waktu yang singkat antara akhir perang terakhir melawan Persia pada 628 dan dimulainya serangan Arab pada tahun 634 untuk mencoba membangun kembali setidaknya semacam otoritas atas Balkan.
Le ultime costruzioni, consistenti di due edifici residenziali di 13 piani e di un edificio su cinque livelli, adibito a parcheggio e manutenzione, sono state ultimate quest’anno.
Tambahan terbaru, yang terdiri dari dua bangunan 13 lantai untuk tempat tinggal dan sebuah bangunan lima tingkat untuk parkir dan sekaligus perkantoran, rampung pada awal tahun ini.
Il Pritzker Architecture Prize (Premio Pritzker per l'architettura) viene assegnato ogni anno per onorare annualmente un architetto vivente le cui opere realizzate dimostrano una combinazione di talento, visione e impegno, e che ha prodotto contributi consistenti e significativi all'umanità e all'ambiente costruito attraverso l'arte dell'architettura.
Penghargaan Arsitektur Pritzker dianugerahi setiap tahun "untuk menghormati seorang arsitek atau para arsitek yang masih hidup yang membangun karya yang menunjukkan kombinasi dari kualitas talenta, visi, dan komitmen, yang telah memproduksi kontribusi konsisten dan signifikan untuk kemanusiaan dan membangun lingkungan melalui seni dan arsitektur."
Era un bellissimo pesce saporito, carnoso, consistente uno dei più venduti sul menu.
Ikan itu cantik, penuh citarasa, bertekstur, gurih, penjualannya paling tinggi di menu.
Per quanto alcune opere cerchino di trovare delle analogie tra brani di questo libro apocrifo e i successivi libri delle Scritture Greche Cristiane, la somiglianza è spesso minima e, anche se fosse più consistente, non indicherebbe affatto che gli scrittori cristiani abbiano attinto a questa opera apocrifa, ma piuttosto che abbiano attinto alle Scritture Ebraiche canoniche, a cui attinse anche lo scrittore di questo libro apocrifo.
Meskipun beberapa karya referensi berupaya memperlihatkan adanya persamaan antara bagian-bagian dari tulisan Apokrifa ini dengan Kitab-Kitab Yunani Kristen yang ditulis belakangan, persamaannya sering kali tidak berarti dan, bahkan apabila lebih berbobot, tidak membuktikan bahwa para penulis Kristen mengambil dari karya Apokrifa ini tetapi, sebaliknya, mereka mengambil dari Kitab-Kitab Ibrani yang kanonis, yang juga digunakan oleh penulis Apokrifa.
(Eso 18:1-7) Altri avvenimenti notevoli accaduti nel deserto del Sinai furono: il peccato degli israeliti che in assenza di Mosè si diedero all’adorazione del vitello (Eso 32:1-8), l’esecuzione capitale di 3.000 uomini che senza dubbio avevano avuto una parte importante nell’adorazione del vitello (Eso 32:26-28), la manifestazione esteriore di pentimento da parte degli israeliti consistente nel togliersi ogni ornamento (Eso 33:6), la costruzione del tabernacolo e dei suoi arredi e la confezione degli abiti sacerdotali (Eso 36:8–39:43), l’insediamento del sacerdozio e l’inizio del suo servizio presso il tabernacolo (Le 8:4–9:24; Nu 28:6), l’esecuzione capitale mediante fuoco da Geova di Nadab e Abiu, figli di Aaronne, che avevano offerto fuoco illegittimo (Le 10:1-3), il primo censimento degli israeliti per il servizio militare (Nu 1:1-3) e la prima celebrazione della Pasqua fuori dell’Egitto (Nu 9:1-5).
(Kel 18:1-7) Peristiwa-peristiwa lain yang patut diperhatikan yang berlangsung di Padang Belantara Sinai, antara lain: Israel jatuh ke dalam penyembahan anak lembu selama Musa tidak ada (Kel 32:1-8), eksekusi atas 3.000 pria yang pastilah memiliki peran utama dalam penyembahan anak lembu (Kel 32:26-28), ungkapan pertobatan Israel dengan menanggalkan perhiasan mereka (Kel 33:6), pembangunan tabernakel dan perlengkapannya serta pembuatan pakaian imam (Kel 36:8–39:43), peresmian keimaman dan dimulainya dinas keimaman di tabernakel (Im 8:4–9:24; Bil 28:6), eksekusi putra-putra Harun, Nadab dan Abihu, oleh api dari Yehuwa karena mempersembahkan api yang tidak sah (Im 10:1-3), pendaftaran pertama atas pria-pria Israel untuk menjadi prajurit (Bil 1:1-3), dan perayaan Paskah yang pertama di luar Mesir (Bil 9:1-5).
In questo tipo di reti i ZigBee Router solitamente tengono i loro ricevitori sempre attivi, il che provoca un consistente consumo di energia.
Pada tipe jaringan ini, router ZigBee umumnya memiliki penerima yang cenderung akif sehingga membutuhkan catu daya yang lebih kuat.
Geova ha benedetto tutte queste disposizioni, come dimostra il consistente aumento che c’è stato dal 1984.
Yehuwa telah memberkati semua penyelenggaraan ini, seperti dibuktikan oleh pertambahan mantap sejak tahun 1984.
□ Il 16 nisan Gesù fu risuscitato e poco tempo dopo ascese nuovamente al cielo per pagare al Padre il valore del riscatto, consistente nella sua vita umana perfetta. — Marco 16:1-8; Luca 24:50-53; Atti 1:6-9.
□ Pada tanggal 16 Nisan, Yesus dibangkitkan, dan tidak lama setelah itu ia naik kembali ke surga untuk melunasi nilai korban tebusan dari kehidupan manusianya yang sempurna kepada Bapaknya.—Markus 16:1-8; Lukas 24:50-53; Kisah 1:6-9.
Infatti, i sempre più arditi progetti di Gordon Murray, come la Brabham BT46 che vinse due gare nel 1978, furono una parziale risposta alla sfida consistente nel produrre un telaio leggero ed aerodinamico che si adattasse agli ingombranti motori Alfa Romeo.
Peningkatan rancangan inovatif Murray, seperti BT46 yang memenangkan dua balapan pada tahun 1978, sebagian merupakan respon teradap tantangan untuk memproduksi sasis yang ringan dan aerodinamis di sekitar unit yang besar tersebut.
Nella prima parte del programma, consistente in una serie di cinque brevi discorsi biblici, sono stati dati consigli pratici su come mantenere lo spirito gioioso che ha caratterizzato il giorno del conferimento dei diplomi.
Bagian pembukaan dari acara tersebut, rangkaian lima khotbah pendek berdasarkan Alkitab, menyediakan beberapa nasihat praktis sehubungan dengan cara mempertahankan semangat sukacita yang mewarnai hari wisuda.
È quindi ragionevole ritenere che la folla di ribelli che sosterrà Satana nel suo attacco finale contro il popolo di Dio non sarà enorme o immensa, ma consistente e abbastanza grande da costituire una minaccia.
Jadi, masuk akal untuk percaya bahwa jumlah kumpulan pemberontak yang mendukung Setan dalam serangan terakhirnya atas umat Allah, bukannya sangat besar, melainkan cukup besar untuk menjadi ancaman.
Esso ribadiva la convinzione di combattere per spazzare via il comunismo dal territorio vietnamita, con un aumento consistente degli aiuti militari ed economici e la contemporanea espansione delle operazioni in Laos e nella Cambogia.
Memo ini menekankan kembali solusi penumpasan komunisme di Vietnam melalui bantuan militer dan ekonomi dan perluasan operasi sampai Laos dan Kamboja.
Infatti sono giunte fino a noi parti consistenti di due copie della Bibbia in greco che furono probabilmente trascritte non molto tempo dopo la persecuzione di Diocleziano.
Malah, sampai sekarang masih ada potongan-potongan besar dua salinan Alkitab dalam bahasa Yunani, yang mungkin dibuat tidak lama setelah aksi penganiayaan oleh Diokletianus.
L’offerta per la colpa, consistente di un montone e dell’olio, veniva prima presentata come offerta agitata davanti a Geova dal sacerdote, che poi uccideva il montone; egli metteva parte del sangue sul lobo dell’orecchio destro, sul pollice destro e sull’alluce destro di colui che veniva purificato.
Persembahan kesalahan yang terdiri dari seekor domba jantan dan minyak mula-mula dipersembahkan sebagai persembahan timangan di hadapan Yehuwa oleh imam, yang kemudian membunuh domba jantan itu; ia membubuhkan sedikit darah domba itu pada cuping telinga kanan, ibu jari tangan kanan, dan ibu jari kaki kanan orang yang sedang ditahirkan.
Un rapporto stilato dalla FAO, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura, afferma che nelle colture alimentari la perdita della diversità “è stata consistente”.
Sebuah laporan Organisasi Pangan dan Pertanian PBB (FAO) menyatakan bahwa hilangnya keanekaragaman tanaman pangan kita sudah ”cukup memprihatinkan”.
NEL corso degli anni, la Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture è stata sottoposta a varie revisioni, ma quella del 2013 è di gran lunga la più consistente.
ALKITAB Terjemahan Dunia Baru bahasa Inggris sudah direvisi beberapa kali, tapi edisi revisi 2013 memuat banyak sekali perubahan.
Un lieve calo indica che si è in presenza di una vasta riserva; se il calo è consistente, la riserva è piccola.
Jika tekanannya hanya berkurang sedikit, artinya cadangannya besar; jika berkurang cukup banyak, cadangannya kecil.
Scolata l’acqua, vengono pestate insieme nel mortaio fino a ottenere un impasto omogeneo e consistente.
Setelah ditiris, kedua-duanya ditumbuk bersama hingga membentuk adonan yang lembut dan teraduk rata dengan menggunakan alu dan lumpang.
Tuttavia prove sempre più consistenti dimostrano che la narcolessia è un disturbo di natura fisica.
Akan tetapi, bukti mulai terkumpul bahwa narkolepsi bersifat fisik.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti consistente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.