Inggris
Apa yang dimaksud dengan contravene dalam Inggris?
Apa arti kata contravene di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contravene di Inggris.
Kata contravene dalam Inggris berarti melanggar, menyalahi, berbentrok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata contravene
melanggarverb For daring to contravene this prohibition, many itinerant preachers known as Lollards were burned as heretics. Karena berani melanggar larangan ini, banyak pengabar keliling yang dikenal sebagai kaum Lollard dibakar sebagai orang bidah. |
menyalahiverb |
berbentrokverb |
Lihat contoh lainnya
French Minister of Europe and Foreign Affairs Jean-Yves Le Drian said, "This decision contravenes international law and in particular the resolutions of the Security Council and the UN General Assembly". Menteri Luar Negeri Prancis Jean-Yves Le Drian mengatakan, "Keputusan Ini bertentangan dengan hukum internasional dan khususnya resolusi dari Dewan Keamanan dan Majelis Umum PBB". |
The attack contravened orders from the Minister of Defence to end the confrontation peacefully, and has been the subject of an international inquiry, which concluded the military used excessive force. Serangan itu membuat pertentangan perintah dari Menteri Pertahanan untuk mengakhiri konfrontasi damai, dan telah menjadi subjek penyelidikan internasional yang menyimpulkan penggunaan kekuatan militer yang berlebihan. ^ mosque" |
Any perceived show of disrespect for Islam, the Prophet, the Qur'an or Muslim customs and beliefs contravenes a long-established principle that Jews and Christians living under Muslim rule must always act in a spirit of humility towards Muslims and Islam. Apa saja yang terlihat tidak menghormati Islam, Nabi, Al-Qur'an atau adat-istiadat atau keyakinan kaum Muslim melanggar prinsip yang sekian lama berurat akar bahwa kaum Yahudi dan Kristen yang hidup di bawah pemerintah Muslim harus selalu bertindak dalam semangat rendah hati terhadap kaum Muslim dan Islam. |
Within a year he was backtracking, announcing that sharia was inappropriate for the Jamahiriya because it guaranteed the protection of private property, contravening The Green Book's socialism. Ia mengubah pendiriannya dalam waktu setahun dengan mengumumkan bahwa hukum syariah tidak cocok untuk Jamahiriya karena hukum tersebut menjamin perlindungan hak milik pribadi, sehingga bertentangan dengan sosialisme yang dikemukakan dalam Buku Hijau. |
On 22 June 1941, contravening the Hitler–Stalin Non-Aggression Pact of 1939, over 3 million Axis troops attacked the Soviet Union. Tanggal 22 Juni 1941, melawan pakta non-agresi Hitler–Stalin tahun 1939, 5,5 juta tentara Poros menyerbu Uni Soviet. |
Cantons may freely elect their representatives and representative bodies, and may pursue their rights insofar as it does not contravene the articles of the Charter." Kanton dapat dengan bebas memilih wakil-wakilnya dan badan-badan perwakilan, dan dapat mengejar hak-hak mereka sejauh tidak bertentangan dengan artikel dari Piagam. |
"The Aceh government should repeal laws that contravene international standards and investigate and prosecute all acts of violence," Pearson said. "Pemerintah Aceh harus menarik peraturan-peraturan yang berlawanan dengan standar internasional dan memproses segala tindakan kekerasan," kata Pearson. |
Although the senate could do little short of assassination and open rebellion to contravene the will of the emperor, it survived the Augustan restoration and the turbulent Year of Four Emperors to retain its symbolic political centrality during the Principate. Meskipun senat bisa melakukan pembunuhan dan pemberontakan terbuka untuk menentang kehendak kaisar, hal ini tidak pernah terjadi pada masa restorasi Augustusan dan bahkan pada masa-masa penuh gejolak yang dikenal dengan Tahun Empat Kaisar, dan dengan demikian tetap mempertahankan sentralitas politik simbolis pada masa Principatus. |
The law contravenes international human rights law applicable to Indonesia, as it expressly discriminates against gay men and lesbians. Undang-Undang tersebut bertentangan dengan hukum internasional hak asasi manusia yang juga berlaku di Indonesia, karena menyatakan diskriminasi terhadap kalangan gay dan lesbian. |
In 1530, Tyndale also wrote The Practyse of Prelates, opposing Henry VIII's annulment of his own marriage on the grounds that it contravened Scripture. Pada tahun 1530, Tyndale juga menulis The Practyse of Prelates, yang menentang perceraian Henry VIII dari Catarina d'Aragón dengan alasan bahwa yang dilakukannya bertentangan dengan Kitab Suci. |
The researcher needs to obtain it so to not formally contravenes European data protection legislation. Peneliti tidak memberikan persetujuan dalam wawancara bertentangan dengan undang-undang perlindungan data Eropa. |
Aceh's Islamic Criminal Code directly contravenes Indonesia's obligations under these conventions. Undang-undang Hukum Pidana Islam Aceh bertentangan secara langsung dengan kewajiban Indonesia di bawahkonvensi-konvensi ini. |
If you contravene the years (and) the months, then upon entering the seventh or eighth day of the month there will be fog, frost, and clouds of dust, and you will not be able to function according (to heaven's plan). (tr. Jika Anda melanggar tahun (dan) bulan, maka setelah memasuki hari ketujuh atau kedelapan dari bulan itu akan ada kabut, embun beku, dan awan debu, dan Anda tidak akan dapat berfungsi sesuai (dengan rencana surga). (tr. |
The Sharia court accused him of contravening Section 25 of the Enakmen Pentadbiran Hal Ehwal Agama Islam 1986 (Administration of Islamic Religious Affairs 1986), stating that his teachings and beliefs were "false, deviant, corrupting and threatening to the public peace" (membawa ancaman kepada ketenteraman orang awam serta merosakkan akidah). Pengadilan Syariah Pusat menuduhnya melanggar Pasal 25 dariEnakmen Pentadbiran Hal Ehwal Agama Islam1986 (Administrasi Agama Islam 1986), menyatakan bahwa ajaran-ajaran dan kepercayaan adalah palsu, sesat, merusak dan mengancam perdamaian publik boleh membawa ancaman kepada ketenteraman awam Serta Orang dan merosakkan akidah. |
Are you formally requesting me to contravene the Geneva Convention? Apa kau meminta _ ku melanggar Konvensi Jenewa? |
These developments contravene the Paris Peace Agreements, which provide: Perkembangan ini bertentangan dengan Perjanjian Perdamaian Paris, yang menetapkan: |
First, blocking LGBT content is outrageous – both in the politicalized timing of its delivery (as other Indonesian public figures denounce LGBT people), and in its sledge-hammer methods (blocking all information about gender and sexuality contravenes international human rights standards and best practices). Ia dilakukan dengan metode konyol: memblokir semua informasi soal gender dan seksualitas bertentangan dengan hak asasi manusia dan panduan pendidikan seksualitas bagi anak berdasarkan UNAIDS, UNICEF dan WHO. |
Advocates for people with HIV said that some employers and employment agencies routinely test for HIV, also contravening the ILO recommendation that “testing must be genuinely voluntary and free of any coercion and testing programs must respect international guidelines on confidentiality, counselling and consent.” Para advokat bagi orang-orang dengan HIV mengatakan bahwa beberapa perusahaan dan agen tenaga kerja secara rutin menggelar tes HIV. Tindakan ini melanggar rekomendasi ILO yang menyatakan bahwa “Tes HIV harus benar-benar dilakukan dengan sukarela dan bebas dari paksaan dan program Tes HIV harus menghormati pedoman internasional tentang kerahasiaan, konseling, dan persetujuan.” |
China’s actions in the South China Sea also contravene the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, which guarantees the right to navigation within its waters. Tindakan Cina di Laut Cina Selatan juga melanggar Konvensi PBB tentang Hukum Laut tahun 1982, yang menjamin hak lintas di perairan tersebut. |
The tests contravene National Police principles that recruitment must be both “nondiscriminatory” and “humane,” and violate the international human rights to equality, nondiscrimination, and privacy. Tes tersebut bertentangan dengan Peraturan Kepala Kepolisian Republik Indonesia soal seleksi calon polisi harus non-diskriminasi dan humanis, serta melanggar hak asasi internasional tentang kesetaraan, non-diskriminasi dan pribadi. |
This actually contravened Belgian law, which required that the religious wedding be preceded by the civil one. Ini benar-benar bertentangan dengan hukum Belgia, yang mengharuskan pernikahan religius didahului oleh tindakan sipil. |
The last Diet during Charles's reign was held in 1320; following that, he failed to convoke the yearly public judicial sessions, contravening the provisions of the Golden Bull. Parlemen terakhir selama pemerintahan Károly diselenggarakan pada tahun 1320; setelah itu, ia gagal untuk mengadakan sesi peradilan publik, yang bertentangan dengan ketentuan Bulla Emas. |
What will you do when Father realizes your contravening all his orders? Aku akan lakukan ketika ayah menyadari ibu terhadap setiap perintah-Nya? |
In 1775, when British colonies in America rebelled against taxation without representation, the assembly of what is now the state of Massachusetts declared that such taxes contravened Magna Carta. Pada tahun 1775, ketika koloni-koloni Inggris di Amerika memberontak menentang pajak yang dikenakan kepada mereka tanpa memberi mereka wakil di pemerintahan, majelis dari apa yang sekarang adalah negara bagian Massachusetts menyatakan bahwa pajak-pajak semacam itu melanggar Magna Carta. |
Under the Charter, the European Union must act and legislate consistently with the Charter and the EU's courts will strike down legislation adopted by the EU's institutions that contravenes it. Di bawah Piagam, Uni Eropa harus bertindak dan membuat undang-undang secara konsisten dengan Piagam dan pengadilan Uni Eropa akan membatalkan undang-undang yang diadopsi oleh institusi-institusi Uni Eropa yang bertentangan dengannya. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contravene di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari contravene
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.