Apa yang dimaksud dengan convocazione dalam Italia?

Apa arti kata convocazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan convocazione di Italia.

Kata convocazione dalam Italia berarti perhimpunan, perjumpaan, pertemuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata convocazione

perhimpunan

noun

perjumpaan

noun

pertemuan

noun

Spero che non sia tardi per la convocazione.

Kuharap aku tak terlambat untuk pertemuan ini.

Lihat contoh lainnya

Qui c'e'una convocazione in tribunale.

Ditemukan panggilan pengadilan.

Recluta, benvenuta alla convocazione.

Anggota baru, selamat datang di Call Up.

A cosa devo questa convocazione?

Untuk apa aku menerima panggilan ini?

La sera prima della convocazione, qualcuno busso'alla mia porta.

Bodoh sekali bukan? ada yang mengetuk pintu rumahku.

A proposito di questa riunione papa Paolo VI osservò: “Com’è veramente giusto e appropriato che sia stata inclusa una convocazione religiosa per la pace nelle cerimonie che commemorano la firma della Carta delle Nazioni Unite avvenuta vent’anni fa”.

Mengomentari pertemuan itu, Paus Paulus VI mengatakan: ”Betapa sangat benar dan tepat bahwa suatu rapat agama untuk perdamaian ikut dimasukkan di antara upacara-upacara memperingati penandatanganan Piagam Perserikatan Bangsa Bangsa dua puluh tahun yang lalu.”

A volte i contatti erano sotto forma di una convocazione del fratello Müller o di un sorvegliante viaggiante al posto di polizia per un interrogatorio.

Kadang-kadang, undangan berdialog berupa pemanggilan Saudara Müller atau salah seorang pengawas keliling ke kantor polisi untuk diinterogasi.

Hai ricevuto una convocazione di concepimento?

Apakah Anda sudah mendapat panggilan pembuahan?

Beh, scusami se non rispondo a ogni vostra convocazione.

Aku minta maaf tidak menjawab setiap panggilanmu!

Cominciamo inviandogli la convocazione ufficialmente.

Kita kirimkan saja subpoena.

L'accusa ha emesso la convocazione della nonna.

Kejaksaan sudah mengeluarkan panggilan untuk nenek.

Alla convocazione di Mosè risposero con arroganza: “Non saliremo!”

Sewaktu dipanggil menghadap Musa, mereka berdua menjawab dengan angkuh, ”Kami tidak mau datang!”

Quando non ottenete la convocazione a un colloquio presso un possibile datore di lavoro, lasciate un biglietto da visita, preferibilmente delle dimensioni di 10 per 15 centimetri, contenente nome e cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e una breve descrizione delle vostre capacità e competenze.

Jika Anda tidak bisa mendapatkan kesempatan untuk diwawancarai calon majikan, tinggalkan sebuah kartu kecil —sebaiknya berukuran 10 kali 15 sentimeter —yang berisi nama, alamat, nomor telepon dan alamat E-mail Anda, serta ringkasan tentang keterampilan serta prestasi Anda.

Volendo però accertare la verità circa le accuse contro Paolo, Claudio Lisia ordinò la convocazione del Sinedrio.

Namun, karena masih ingin mengetahui kebenaran tentang tuduhan yang dilancarkan terhadap Paulus, Klaudius Lisias memerintahkan segenap Sanhedrin untuk berkumpul.

Come posso perdermi la convocazione della vecchia signora?

Bagaimana aku bisa melewatkan si nenek tua itu dipanggil?

Quantum praedecessores fu una bolla promulgata da papa Eugenio III il 1o dicembre 1145, per la convocazione di una nuova crociata (la seconda) in Medio Oriente.

Quantum praedecessores adalah sebuah bulla kepausan yang dikeluarkan pada tanggal 1 Desember 1145 oleh Paus Eugenius III yang memanggil Perang Salib Kedua.

Signore, se mi potesse dire le date di convocazione...

Sir, jika saya bisa mengetahui pertemuan tanggal...

Non è una mia convocazione, Sue.

Ini bukan tugasku, Sue.

Gli squilli di queste trombe suonate dai sacerdoti aaronnici segnalavano la convocazione dell’assemblea, il raduno dei capi principali, il comando di levare ordinatamente il campo, o davano il segnale di guerra.

Para imam keturunan Harun meniup terompet-terompet itu sebagai tanda antara lain untuk memanggil himpunan Israel agar berkumpul, mengumpulkan para pemimpin, membongkar perkemahan secara teratur, atau sebagai seruan perang melawan musuh.

Convocazione agente speciale Nikki.

Memanggil Agen Khusus Nikki.

Amo ricevere misteriose convocazioni dalla mia futura moglie.

Saya lebih suka disebut misteri karena pengantin masa depan kita.

Una delle prime iniziative come presidente della Repubblica fu il progetto di convocazione di un'assemblea costituente per modificare la Costituzione dell'Ecuador del 1998.

Salah satu usul pertama Palacio yang diajukannya sebagai presiden adalah menyelenggarakan Persidangan Konstitusional untuk mengamendemen Konstitusi 1998.

Poiché una conferenza era in programma per il 26 settembre, ritenni saggio limitarmi a parlare con i fratelli riguardo alla faccenda sino alla convocazione della conferenza.

Karena sebuah pertemuan konferensi telah ditetapkan untuk hari ke-26 September, saya berpikir adalah bijak untuk tidak melakukan lebih daripada berbincang dengan para saudara mengenai topik itu, sampai konferensi dilaksanakan.

Dobbiamo stare qui impalati tutto il giorno o ha uno scopo, questa convocazione?

Apa kami akan berdiri di sini sepanjang hari, atau adakah tujuan atas panggilan ini?

Se hai ricevuto una convocazione, per favore...

Jika Anda mendapatkan panggilan, silakan...

Negli ultimi anni della sua vita rafforzò il regno con un codice di leggi scritte, la Lex Salica, e con la convocazione di un concilio ecclesiastico a Orléans per definire i rapporti fra Chiesa e Stato.

Pada tahun-tahun terakhir kehidupannya, ia memperkuat kerajaannya dengan menetapkan undang-undang hukum tertulis, Lex Salica, dan dengan menyelenggarakan konsili gereja di Orléans untuk mencanangkan hubungan antara Gereja dan Negara.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti convocazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari convocazione

Apa yang dimaksud dengan convinto dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan convinzione dalam Italia?