Apa yang dimaksud dengan crescita dalam Italia?

Apa arti kata crescita di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan crescita di Italia.

Kata crescita dalam Italia berarti perkembangan, Pertumbuhan tanaman, evolusi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata crescita

perkembangan

noun

Dalla nostra ultima chiacchierata, le mie attività hanno visto un'ulteriore crescita.

Bisnisku berkembang pesat sejak terakhir kali kita berbicara.

Pertumbuhan tanaman

noun (processo di sviluppo di un essere vivente, un oggetto o un'organizzazione)

All’inizio non c’è differenza fra la crescita della nuova pianta nell’uno o nell’altro tipo di terreno.

Pada awalnya, tidak ada perbedaan dalam pertumbuhan tanaman baru di kedua jenis tanah ini.

evolusi

noun

Lihat contoh lainnya

Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2002.

Saudara dan saudari sekalian, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut berkenaan dengan pertumbuhan dan status Gereja per 31 Desember 2002:

Possiamo creare un clima che favorisca il progresso, il nutrimento e la protezione, ma non possiamo obbligare o costringere: dobbiamo aspettare che tale crescita [avvenga]” (“La candela del Signore”, La Stella, luglio 1983, 31).

Anda dapat menciptakan iklim untuk memupuk pertumbuhan, memelihara, dan melindungi; tetapi Anda tidak dapat memaksa atau mengharuskan: Anda harus menantikan pertumbuhan” (“Candle of the Lord,” Ensign, Januari 1983, 53).

Farlo ritarderà la vostra crescita e il vostro progresso nella mortalità.

Melakukan itu akan menunda pertumbuhan dan kemajuan Anda dalam kefanaan.

La maggior parte delle autorità locali, quando decidono di pianificare per i successivi 10, 15, 20 anni la propria comunità ancora partono dall'assunto che ci sarà maggiore disponibilità di energia, più auto, più edifici, più lavoro, più crescita e così via.

Kebanyakan pemerintah lokal kita, saat mendiskusikan rencana untuk 5, 10, 15, atau 20 tahun berikutnya masih mulai dengan menganggap akan ada lebih banyak energi, lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak pekerjaan, lebih banyak pertumbuhan, dan sebagainya.

Si tratta di un utile strumento strategico per interpretare la crescita o il declino del mercato, la posizione delle imprese, il potenziale e la direzione delle operazioni.

Analisis ini adalah alat strategis untuk memahami pasar pertumbuhan atau penurunan, posisi, potensi dan arah untuk operasi.

Fratelli e sorelle, la Prima Presidenza ha emesso il seguente rapporto statistico riguardante la crescita dei membri e la situazione della Chiesa al 31 dicembre 2004:

Saudara-saudara, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut mengenai perkembangan dan status Gereja sejak 31 Desember 2004:

Abbiamo avuto una crescita di 14 quartieri GTP sopra il tre per cento.

14 program ekonomi kita mengalami peningkatan berturut-turut di atas 3 persen.

La mia crescita spirituale

Pertumbuhan Rohani Saya

Se si tratta del proprio polline, la pianta provvede a inibirlo, spesso bloccando la crescita del budello pollinico.

Sewaktu mereka mendeteksi serbuk sari mereka sendiri, mereka menonaktifkannya, sering kali dengan menghalangi pertumbuhan tabung serbuk sari.

Ogni anello è un stagione di crescita.

Ya, setiap cincin menunjukkan pergantian musim.

Pur insegnando a un popolo le cui tradizioni apparentemente non portavano alla crescita spirituale, questi fedeli missionari contribuirono a far avverare un possente cambiamento in quei Lamaniti.

Mengajar orang-orang yang tradisinya tampak tidak kondusif bagi pertumbuhan rohani, para misionaris yang setia ini tetap membantu mendatangkan perubahan besar kepada orang-orang Laman ini.

Il giardiniere può preparare il terreno, seminare e curare diligentemente le pianticelle, ma in ultima analisi è il meraviglioso potere creativo di Dio a rendere possibile la crescita.

Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh.

La crescita economica è importante.

Pertumbuhan ekonomi itu penting.

In questo periodo di sconvolgimenti politici si ebbe una crescita spirituale senza precedenti.

Periode pergolakan politik ini merupakan masa pertumbuhan rohani yang hebat.

All'inizio del 2016, Morawiecki ha delineato l'ambizioso Piano per lo Sviluppo Responsabile, noto colloquialmente come "Piano Morawiecki", mirato a stimolare la crescita economica e aumentare le entrate per finanziare i generosi piani di spesa del governo, incluso il programma "Famiglia 500+" di benefici per l'infanzia a tutte le famiglie con due o più figli.

Sebelumnya pada tahun 2016, Morawiecki menggagas sebuah wacana dengan nama 'Rencana Pertanggungjawaban Pemerintah' ambisius, yang dikenal dengan sebutan "Rencana Morawiecki" (“Morawiecki Plan”), bertujuan untuk merangsang pertumbuhan ekonomi dan meningkatkan pendapatan untuk mendanai rencana pengeluaran pemerintah yang murah, termasuk program "Family 500+" untuk semua keluarga dengan memiliki dua anak atau lebih.

Tale carenza, aggravata dalla rapida crescita delle popolazioni, dall’impoverimento e degrado degli ecosistemi naturali e dal malcontento popolare, sta gettando un'ombra sul futuro di questi paesi.

Kelangkaan itu – diperburuk dengan ledakan penduduk, penipisan dan pengrusakan ekosistem alami, dan ketidakpuasan publik – menghambat masa depan negara-negara tersebut.

Nel breve periodo di cinquantatré anni, la Chiesa ha visto forza e crescita sorprendenti nelle Filippine, note come la “perla d’Oriente”.

Dalam rentang singkat dari 53 tahun, Gereja telah mengalami kekuatan dan pertumbuhan yang menakjubkan di Filipina, dikenal sebagai “Mutiara dari Timur.”

Durante l’adolescenza, che cosa può indurre una fanciulla a preoccuparsi della sua crescita fisica?

Selama masa remaja, apa yang mungkin menyebabkan seorang gadis kuatir mengenai pertumbuhan fisiknya?

Quella entusiasmante crescita portò a un maggior bisogno di anziani e servitori di ministero capaci.

Karena pertumbuhan yang luar biasa ini, dibutuhkan semakin banyak penatua dan hamba pelayanan.

(Salmo 37:11) Esaminiamo ora la crescita moderna della parola di Dio.

(Mazmur 37:11) Mari kita sekarang mencermati pertumbuhan firman Allah pada zaman modern ini.

Quella era ancora la stagione di crescita, e la disposizione relativa a un canale che provvedesse cibo spirituale stava ancora prendendo forma.

Mereka masih berada pada masa pertumbuhan, dan saluran yang akan menyediakan makanan rohani belum benar-benar terbentuk.

Nascita e crescita dei collegianti

Lahir dan Berkembangnya Kelompok Collegiant

Se sì, allora venite e unitevi a noi, 52.000 forti e in continua crescita, e servite il vostro prossimo quali missionari del Signore.

Jika demikian, datang dan bergabunglah bersama kami, 52.000 orang yang kuat serta dapat diandalkan, dan melayani sesama Anda sebagai misionaris bagi Tuhan.

Il mondo degli spiriti è un luogo di attività dove la crescita e il progresso sono possibili.

Dunia roh adalah tempat aktif di mana pertumbuhan dan kemajuan adalah mungkin.

La crescita della vegetazione può essere controllata da Dio secondo il suo proposito.

Allah dapat mengendalikan perkembangan tumbuh-tumbuhan sesuai dengan maksud-tujuan-Nya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti crescita di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.