Apa yang dimaksud dengan deposito dalam Italia?

Apa arti kata deposito di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan deposito di Italia.

Kata deposito dalam Italia berarti deposito, cagaran, cengkeram. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata deposito

deposito

noun

Ogni volta che depositavi, ti regalava una cicca Bazooka.

Setiap kali kau buat deposito, dia memberimu permen karet Bazooka.

cagaran

noun

cengkeram

noun

Lihat contoh lainnya

Le patate marcivano letteralmente nel terreno, e quelle in deposito a quanto si diceva “si scioglievano”.

Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.

E ́ sbarcato un nuovo settore di impresa, un settore da 200 milioni di metri quadrati e da 22 miliardi di dollari: il settore dei depositi privati

Ada industri baru di daerah ini, senilai 22 miliar dolar, seluas 2, 2 juta kaki persegi, industri tempat penyimpanan barang pribadi.

Se i padroni di casa hanno già queste pubblicazioni, usare un altro opuscolo appropriato che la congregazione ha in deposito.

Apabila penghuni rumah sudah memiliki publikasi-publikasi ini, gunakan brosur lain yg cocok yg tersedia di sidang.

Essa porta nei depositi sotterranei le provviste di cibo che ha raccolto.

Ia membawa persediaan makanan yang telah dikumpulkan ke gudang bawah tanah.

La Banca cercava di valorizzare questi depositi riducendo il saggio di sconto al 2%.

Bank itu berusaha memvalorisasi deposito-deposito ini dengan menurunkan tingkat diskontonya menjadi 2 persen.

area di deposito del cantiere per la sede mondiale di Warwick: yb14 11-13

tempat penyimpanan untuk proyek Warwick, NY (AS): yb14 11-13

Paolo diede questo avvertimento al suo conservo cristiano Timoteo: “Custodisci il deposito che ti è affidato, evitando le parole vuote che violano ciò che è santo e le contraddizioni della falsamente chiamata ‘conoscenza’.

Paulus memperingatkan rekan-rekan Kristennya, ”Oh, Timotius, jagalah apa yang dipercayakan kepadamu, berpaling dari percakapan kosong yang melanggar apa yang kudus dan pertentangan-pertentangan dari apa yang secara salah disebut ’pengetahuan’.

Evacuate immediatamente gli operai del deposito.

Evakuasi para pekerja di stasiun berikutnya sekarang juga.

Nel I secolo, però, non esistevano depositi di legname o rivenditori di materiale edile presso cui i falegnami potevano selezionare dei pezzi di legno tagliati a misura.

Namun, tukang kayu di abad pertama tidak bisa pergi ke tempat penjualan kayu gergajian atau toko bahan bangunan lalu memilih kayu yang sudah dipotong menurut permintaannya.

(Sl 12:6; Pr 17:3; 27:21) Resti di depositi di scorie sono stati rinvenuti nella regione circostante l’antica Succot, dove si trovavano alcune miniere e fonderie di Salomone.

(Mz 12:6; Ams 17:3; 27:21) Sisa-sisa pembuangan terak telah ditemukan dalam penggalian di daerah sekitar Sukot kuno; di sanalah Salomo memiliki beberapa tempat penambangan dan peleburan.

Se non viene rimossa, la placca si indurisce e forma un deposito calcificato, il tartaro, che può infiammare le gengive e farle ritirare.

Jika tidak disikat sampai bersih, tumpukan plak akan mengeras menjadi apa yang disebut karang gigi, atau kalkulus, dan hal ini menyebabkan gusi meradang dan tidak menempel lagi pada gigi.

Tra le altre cose, gli anziani possono accompagnare i servitori di ministero nel servizio di campo, assisterli mentre preparano discorsi e rendere anche loro partecipi del ricco deposito di esperienza cristiana che posseggono.

Antara lain, para penatua dapat menyertai pelayan-pelayan sidang dalam dinas pengabaran, membantu mempersiapkan khotbah-khotbah, dan membagikan kekayaan pengalaman Kristen mereka.

All’interno del cratere, nel cuore della montagna, c’è un enorme deposito di ceneri largo più di 300 metri che penetra per 120 metri nella gola del vulcano.

Di dalam kawah tepat di pusat gunung tersebut terdapat lubang abu yang sangat besar dengan diameter 300 meter dan melorot ratusan meter ke dalam gunung berapi tersebut.

Al contrario, la funzione g(t) che rappresenta la quantità di denaro presente in un conto corrente nel tempo è una funzione discontinua, poiché prelievi e depositi le fanno fare salti da un valore all'altro.

Sebaliknya, jika M(t) melambangkan jumlah uang di sebuah rekening bank pada waktu t, fungsi ini melompat ketika uang disimpan atau ditarik.

Come risultarono vere nel nostro caso le parole di Gesù: “Osservate attentamente gli uccelli del cielo, perché essi non seminano né mietono né raccolgono in depositi; eppure il vostro Padre celeste li nutre.

Dalam keadaan kami ini, betapa benar kata-kata Yesus, ”Pandanglah burung-burung di langit, yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mengumpulkan bekal dalam lumbung, namun diberi makan oleh Bapamu yang di sorga.

Scommetto che questi vermi squamosi... fanno razzia di bossoli nei depositi di munizioni militari in tutto il mondo, e poi li adattano per i loro Robocop.

Aku bertaruh belatung bersisik ini, mereka pergi, merampok seluruh gudang amunisi di seluruh dunia untuk pelurunya, lalu mereka merubahnya untuk robocop mereka.

Il deposito affidato ai cristiani include “il modello di sane parole”, la verità impartita attraverso le Scritture e dispensata dallo “schiavo fedele e discreto” come “cibo a suo tempo”.

Apa yang dipercayakan kepada seorang Kristen termasuk ”contoh ajaran yang sehat,” yaitu kebenaran yang disampaikan melalui Alkitab dan disalurkan oleh ”hamba yang setia dan bijaksana” sebagai ”makanan pada waktunya.”

□ I locali adibiti a deposito, i bagni e il guardaroba devono essere puliti e in ordine e non devono contenere materiali facilmente infiammabili, oggetti personali e rifiuti.

□ Gudang, toilet, dan ruang gantung pakaian hendaknya bersih, teratur, dan bebas dari bahan-bahan mudah terbakar, barang-barang pribadi, dan sampah.

Poi le autorità naziste procedettero con la confisca degli opuscoli Fascismo o libertà e Governo e pace che erano in deposito presso la filiale.

Kemudian, tentara Nazi datang ke kantor dan menyita persediaan dua buku kecil, Fascism or Freedom dan Government and Peace.

Vidi la struttura dal treno, quindi scesi alla stazione successiva e lì incontrai delle persone che mi fecero entrare in quel loro seminterrato stile catacomba, usato durante la guerra come deposito munizioni e anche, a un certo punto, come nascondiglio per profughi ebrei.

Saya melihat struktur ini saat saya naik kereta api, dan saya turun di stasiun berikutnya, bertemu orang di sana yang memberikan akses pada bangunan bawah tanah yang digunakan sebagai gudang mesiu selama perang, dan juga, pada suatu ketika, untuk menyembunyikan kelompok pengungsi Yahudi.

Il deposito.

Terminal.

Ho un deposito di armi non lontano da qui.

Saya punya simpanan senjata tidak jauh dari sini.

Ad esempio, le filiali che stampano hanno la possibilità di sapere quali pubblicazioni le altre filiali hanno in deposito.

Misalnya, semua cabang pencetak di seluruh dunia bisa mengetahui lektur apa yang ada dalam stok cabang lain.

Chiamiamo l'ufficio di sacramento, facciamo sorvegliare il deposito.

Let apos; s panggilan kantor Sacramento dan membuat mereka Stang keluar switchyard itu.

Se invece sul conto della circoscrizione non ci sono fondi sufficienti per pagare le spese dell’assemblea o per coprire le spese iniziali dell’assemblea successiva (ad esempio un deposito da versare per l’utilizzo del locale in cui tenerla), il sorvegliante di circoscrizione può disporre che le congregazioni siano informate del privilegio di contribuire.

Tapi, kalau dana wilayah tidak cukup untuk menutup biaya kebaktian atau biaya kebaktian berikutnya, misalnya untuk membayar uang muka untuk menyewa tempat kebaktian, pengawas wilayah bisa meminta agar sidang-sidang diingatkan untuk menyumbang.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti deposito di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.