Apa yang dimaksud dengan dolcezza dalam Italia?

Apa arti kata dolcezza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dolcezza di Italia.

Kata dolcezza dalam Italia berarti berhati-hati, elastik, kemanisan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dolcezza

berhati-hati

noun

elastik

noun

kemanisan

noun

La morte che ha risucchiato la dolcezza del vostro respiro, nulla ha potuto sulla vostra bellezza.

Kematian yang telah menghisap nafas manismu belum memiliki kekuatan untuk merusak kecantikanmu.

Lihat contoh lainnya

Junko la rimproverò blandamente e, per il resto della giornata, la trattò con grande dolcezza.

Junko menegurnya dengan lembut, dan sepanjang hari itu, dia melayani Kaede dengan penuh kasih sayang.

La dolcezza e il piacevole sapore del miele sono ripetutamente menzionati nelle Scritture in senso illustrativo.

Manisnya dan nikmatnya makan madu digunakan sebagai ilustrasi dalam seluruh Alkitab.

Non oggi, dolcezza

Tidak hari ini, manis

Nella scuola della mortalità sperimentiamo la tenerezza, l’amore, la dolcezza, la felicità, la tristezza, la delusione, il dolore e persino limitazioni fisiche gravi, che in vari modi ci preparano per l’eternità.

Di sekolah kefanaan ini, kita mengalami kelembutan, kasih, kebaikan, kebahagiaan, dukacita, kekecewaan, rasa sakit, dan bahkan tantangan keterbatasan jasmani dengan cara-cara yang mempersiapkan kita untuk kekekalan.

Fallo un'altra volta, dolcezza.

Lakukan sekali lagi, sayang.

Per favore, dolcezza.

Kumohon, sayangku.

Anch'io ti amo, dolcezza.

Aku juga cinta kamu, sayang.

L’usanza di pungere i fichi serviva ad affrettare la maturazione e ad aumentare la grandezza e la dolcezza del frutto. — Am 7:14; vedi SICOMORO.

Kebiasaan menjepit atau menusuk buah ara adalah untuk mempercepat proses masaknya buah dan meningkatkan ukuran serta rasa manisnya.—Am 7:14; lihat ARA-HUTAN.

Non era alta, né di rimprovero, né sminuiva; era una voce calma di perfetta dolcezza, che dava istruzioni risolute mentre dava speranza.

Suara itu tidak keras, memarahi, atau merendahkan; itu sebuah suara yang tenang dengan kelembutan yang sempurna, memberikan arahan yang tegas sambil memberikan harapan.

Beh, grazie per l'ottimismo, dolcezza.

Nah terima kasih atas semangatnya, Sayang.

Va bene, dolcezza.

Tidak apa-apa, sayang.

Lei mi sorrideva con dolcezza.

Dia tersenyum padaku.

Questo e'un nuovo ordine, dolcezza.

ini era baru sayangku.

Stai filmando, dolcezza?

Apakah Anda syuting ini, Sayang?

Tutto bene, dolcezza?

Semuanya baik-baik saja, Sayang?

Come ti senti, dolcezza?

Bagaimana kabarmu, Sayang?

Non poteva funzionare tra noi, dolcezza.

Hubungan kita takkan berhasil, sayang.

Ciao, dolcezza.

Hai, sayang.

E che la vostra predicazione sia una voce di avvertimento, ognuno al suo prossimo, in dolcezza e mitezza.

Dan biarlah pengkhotbahanmu menjadi suara peringatan, setiap orang kepada sesamanya, dalam kelunakan hati dan dalam kelembutan hati.

Sicuramente un padre saggio, umile, sceglierebbe la dolcezza.

Seorang ayah yang bijaksana dan rendah hati pasti akan memilih pendekatan yang lemah lembut.

Vuoi i fiori, dolcezza?

Aku punya bunga untukmu, sayang.

Dolcezza, prendo il treno ogni giorno.

Sayang, Aku naik kereta api tiap hari.

Beh dolcezza...... non sono sicuro a cosa tu ti stia riferendo

Yah, Sayang...... aku tidak paham apa yang kau maksud

Forse è stata la dolcezza dell’amore che queste due persone si mostravano: un simbolo potente della perseveranza e dell’impegno.

Mungkin itu karena kelembutan kasih yang dimiliki kedua orang ini terhadap satu sama lain—simbol ketekunan dan komitmen yang meyakinkan.

Oh Dio, concedimi il privilegio di vedere ancora una volta la mia amata famiglia e di godere della dolcezza della libertà e della sua compagnia.

Ya Allah, izinkanlah agar aku boleh mendapatkan kesempatan istimewa untuk melihat sekali lagi keluargaku yang baik dalam kenikmatan manisnya kebebasan dan kehidupan bermasyarakat.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dolcezza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.