Apa yang dimaksud dengan dormire dalam Italia?

Apa arti kata dormire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dormire di Italia.

Kata dormire dalam Italia berarti tidur, menidur, molor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dormire

tidur

verb (Riposare in uno stato di sospensione della coscienza e di riduzione del metabolismo.)

La lezione noiosa del professore mi ha fatto dormire.

Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur.

menidur

verb

Faccio il pediatra e l'anestesista, e mi guadagno da vivere mettendo a dormire i bambini.

Saya seorang dokter anak dan ahli anestesi, jadi saya menidurkan anak-anak untuk mencari uang.

molor

verb

Lihat contoh lainnya

Questo sogno lo fece preoccupare così tanto che non riuscì più a dormire.

Dia menjadi sangat gelisah sampai tidak bisa tidur lagi.

e lui cerco'un nuovo posto dove dormire e non solo per dormire.

Dan tidak hanya untuk tidur.

Nostra nipote ha valutato le due scelte e poi ha dichiarato con enfasi: “Voglio fare questa scelta: giocare e mangiare solo il gelato, e non andare a dormire”.

Cucu kami mempertimbangkan kedua pilihannya dan kemudian menyatakan dengan tagas, “Saya ingin pilihan ini—bermain dan makan hanya es krim dan tidak pergi tidur.”

▪ Farmaci: Se un paziente fa fatica a dormire o soffre di ansia, tensione o depressione, il medico potrebbe prescrivere sedativi o antidepressivi per alleviare questi sintomi.

▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini.

Pareva che si fosse appena messo a dormire quando il fratello si ritrovò bruscamente seduto.

Sepertinya waktu belum sempat berlalu ketika saudara tersebut langsung duduk tegak.

Tutto quello che voleva fare era dormire.

Kerjaannya tidur terus.

Lo fa sempre quando non riesce a dormire.

Dia melakukannya saat dia tidak bisa tidur.

Dormirò sul pavimento.

Aku tidur di lantai.

Perciò doveva aprire le porte che immettevano nel cortile, ed era lì che doveva dormire.

Oleh karena itu, pintu-pintu yang ia buka pastilah yang menuju halaman, dan ia pun pasti tidur di sana.

Il Vinnie dormire nel parco?

Apakah Vinnie tidur di taman?

Ha bisogno di dormire.

Dia perlu tidur.

Proprio quando sto per dormire?

Tepat ketika aku hendak tidur?

Che cosa ha a che fare questo con il vincere il desiderio di dormire?

Apa hubungan ini dengan mengatasi hasrat untuk tidur?

Alzandosi varie volte la notte per urinare, il diabetico non riesce a dormire bene.

Jika si penderita sering terbangun pada malam hari untuk kencing, ia tidak dapat tidur nyenyak.

Per Wladimir Aleksandruk, un fratello scapolo che serve come sorvegliante viaggiante da quasi 30 anni, un posto per dormire ha incluso la prigione locale.

Bagi Wladimir Aleksandruk, seorang saudara lajang yang telah melayani sebagai pengawas keliling selama hampir 30 tahun, Salah satu akomodasi tempat ia bermalam adalah penjara setempat.

Sto cercando di dormire.

Saya mencoba untuk tidur.

Metticene un po', prima di andare a dormire.

Oleskan lagi sebelum tidur.

"Se sei stanco, perché non vai a dormire?" "Perché, se vado a dormire ora, mi sveglierò troppo presto".

"Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur?" , "Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi"

Non riesci a dormire?

Kau tak bisa tidur?

Ora mi metto a dormire.

Sekarang Ibu mau tidur...

Vedo che ancora non riesci a dormire.

Aku lihat kamu masih belum banyak tidur.

E te ne stai qui a ghiacciarti le chiappe a fare il cane da guardia, quando l'unica cosa che ti farebbe star meglio sarebbe dormire.

Dan kau berdiri di sini, kedinginan sambil menjaga padahal yang kau butuhkan mungkin tidur selama tiga hari.

Credo che andrò a dormire e basta.

Sepertinya aku harus tidur.

Non riesco a dormire.

Aku tak bisa tidur.

Tu sei riuscita a dormire un po'?

Kau sudah tidur?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dormire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.