Apa yang dimaksud dengan elaborato dalam Italia?

Apa arti kata elaborato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan elaborato di Italia.

Kata elaborato dalam Italia berarti karangan, karya, kertas kerja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata elaborato

karangan

noun

karya

noun

Elaboro le tragedie tramite l'arte.

Aku memproses tragedi melalui karyaku.

kertas kerja

noun

Lihat contoh lainnya

Ecco un sistema sperimentale che abbiamo elaborato.

Berikut ini adalah sistem pengujian yang kami kembangkan.

(The Evolution Controversy) La rivista New Scientist ha definito il flagello batterico “un eccellente esempio di complesso sistema molecolare, un’elaborata nanomacchina che va oltre l’ingegno di qualsiasi progettista umano”.

Majalah New Scientist menyebut flagela bakteri sebagai ”contoh terunggul dari sistem molekuler yang kompleks —sebuah mesin-nano yang rumit yang tidak mampu diciptakan oleh seorang ahli mesin seterampil apa pun.”

Quest’idea venne elaborata e diventò il fondamento di un intero codice di condotta che, con il tempo, fu assorbito anche dalla gente comune.

Seraya gagasan ini tersebar luas, itu menjadi dasar bagi seluruh kaidah tingkah laku, yang pada waktunya, diserap oleh golongan masyarakat biasa.

Vengono elaborate a bozzetto via via con il regista.

Mereka semua ditemukan dalam cerita dan dengan sutradara.

Janabi osserva che i fautori dell’evoluzione “hanno elaborato e abbandonato nel corso degli anni molte teorie errate e finora nessuna teoria in particolare ha ottenuto il consenso generale degli scienziati”.

Janabi mengamati bahwa orang-orang yang mendukung evolusi ”telah mengembangkan dan sekaligus menyingkirkan banyak teori yang keliru selama bertahun-tahun dan sejauh ini para ilmuwan belum mampu menyetujui satu teori mana pun.”

Alcuni hanno motivi ornamentali modesti, mentre su altri vengono eseguiti intagli elaborati.

Beberapa gendang memiliki ornamen yang sederhana, sedangkan yang lain dihiasi ukiran yang rumit.

L'empatia è antica, ma come ogni cosa nella vita, si presenta su una scala e viene elaborata diversamente.

Empati itu sudah lama ada, tapi empati, seperti hal lain dalam kehidupan, ada dalam skala yang bervariasi dan punya penjabaran.

Queste cerimonie elaborate possono vedere la partecipazione di centinaia di parenti e durare diverse ore.

Upacara adat yang rumit ini bisa melibatkan ratusan anggota keluarga dan bisa berlangsung selama berjam-jam.

Ad esempio in elettronica il multiplexing permette a diversi segnali analogici di essere elaborati da un unico convertitore analogico-digitale (ADC) e in telecomunicazioni a chiamate differenti di essere trasmesse usando un solo cavo.

Contohnya, dalam elektronik, multipleksing mengizinkan beberapa sinyal analog untuk diproses oleh satu analog-to-digital converter (ADC), dan dalam telekomunikasi, beberapa panggilan telepon dapat disalurkan menggunakan satu kabel.

Quindi abbiamo elaborato questa misura che abbiamo chiamato coerenza semantica, che essenzialmente misura la persistenza del discorso in un argomento semantico all'interno di una categoria semantica.

Kami lalu menciptakan formula yang kami sebut pertalian semantik, yang mengukur kesinambungan ucapan dalam satu topik semantik, dalam satu kategori semantik.

Si trattava di strutture semplici, ma a partire dal XVIII secolo divennero molto più elaborate.

Bentuknya sederhana, tetapi sejak abad ke-18, rumah-rumah burung itu dibuat menyerupai hunian yang megah dan mewah.

Forse il segnale più elaborato relativo al cibo è la danza delle api da miele studiata da Karl von Frisch.

Terkadang sinyal memberi-makan yang paling terperinci adalah Tarian Waggle dari lebah madu yang diteliti oleh Karl von Frisch.

Credo sia meglio attenerci al piano che abbiamo elaborato e che e'gia'in atto.

Mungkin lebih baik mengikuti apa yang sudah direncanakan dan sedang diproses.

Nota: si tratta delle dimensioni non elaborate dell'intero messaggio, che possono essere superiori del 33% rispetto alle dimensioni native del messaggio e degli allegati a causa del normale sovraccarico di codifica.

Catatan: Ini adalah ukuran mentah seluruh pesan, yang dapat mencapai 33% lebih besar daripada ukuran asli pesan dan lampiran dikarenakan overhead encoding normal.

Perchè farla così lunga per creare una finzione così elaborata?

Kenapa bersusah payah mengarang cerita fiksi yang rumit?

E sorretta da due donne, si sarebbe tirare fino elaborato, come se per lui è stata la difficoltà più grande, lasciarsi condurre verso la porta dal, onda le donne via c'è, e procedere per conto suo da lì, mentre la madre presto gettò la sua implementa cucito e la sorella la penna in modo da eseguire dopo che il padre e lo aiutano un po'.

Dan disangga oleh kedua wanita, ia akan mengangkat dirinya rumit, seolah- olah baginya itu adalah masalah terbesar, membiarkan dirinya dituntun ke pintu oleh gelombang, wanita mereka pergi sana, dan melanjutkan sendiri dari sana, sementara ibu dengan cepat melemparkan jahitannya menerapkan dan adik pena untuk berjalan setelah ayah dan membantunya lagi.

Il Comitato di Traduzione della Bibbia del Nuovo Mondo ha usato il meglio dell’erudizione biblica elaborata nel corso dei secoli per produrre la sua eccellente traduzione.

Panitia Penerjemahan Alkitab Dunia Baru menggunakan hasil karya para sarjana Alkitab yang terbaik yang dikembangkan selama berabad-abad guna menghasilkan terjemahan yang bagus.

Truffe elaborate per i più smaliziati

Penipuan yang Rumit bagi yang Terpelajar

Le transazioni con carte Discover vengono elaborate tramite la rete di pagamento Discover.

Transaksi Kartu Discover diproses melalui jaringan pembayaran Discover Networks.

Cornelius ha elaborato una brillante teoria.

Cornelius telah mengembangkan hipotesa yang sangat brilyan.

E lo fa attraverso un elaborato ed elegante sistema di " pesi e contrappesi ", stimolatori ed inibitori dell'angiogenesi, in modo che, quando serve una rapida proliferazione di vasi sanguigni, il corpo può farlo rilasciando stimolatori, proteine chiamate fattori angiogenetici che agiscono da " fertilizzante " naturale e stimolano la formazione di nuovi vasi sanguigni.

Tubuh melakukannya lewat sistem yang rumit sekaligus anggun, dengan pemeriksaan dan penyeimbangan dari perangsang dan penghambat angiogenesis, sehingga, ketika kita butuh pertumbuhan pembuluh darah dalam waktu singkat, tubuh dapat melakukannya dengan melepaskan perangsang, protein yang disebut faktor angiogenik yang bertindak sebagai pupuk alami dan merangsang tumbuhnya pembuluh darah baru.

Per esempio, si bruciano meno oggetti di carta che sono meno elaborati.

Misalnya, lebih sedikit dan lebih sederhana macam2 kertas yang dibakar.

A volte gli orecchini egiziani, come quelli assiri, erano di foggia abbastanza elaborata, certi a forma di croce.

Kadang-kadang, desain anting-anting Mesir cukup rumit, seperti halnya anting-anting orang Asiria; beberapa di antaranya berbentuk salib.

Il piano di trattamento deve essere elaborato e rivisto in base ai cambiamenti nei sintomi.

Rancangan pengobatan harus ditulis dan saran penyesuaian pengobatan harus diberikan berdasarkan terjadinya perubahan-perubahan pada gejala.

In alcuni paesi è comune fare funerali elaborati, con riti religiosi o tradizionali.

Di beberapa negeri, acara pemakaman yang rumit disertai upacara agama atau upacara adat merupakan hal yang umum.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti elaborato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.