Apa yang dimaksud dengan esemplare dalam Italia?

Apa arti kata esemplare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esemplare di Italia.

Kata esemplare dalam Italia berarti patut dicontoh, andai, asal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esemplare

patut dicontoh

adjective

Io credo che le sue capacità e competenze in questa materia, siano esemplari.

Aku yakin kecakapan dan kemampuannya dalam hal seperti ini adalah patut dicontoh.

andai

noun

Dovevi vivere per forza con il tipico esemplare di ragazza dedita al consumismo.

Anda harus jalani hidup dengan gadis yang baik.

asal

noun

Nel 1908 fu scoperto presso Ghezer l’unico esemplare di una specie di antico calendario ebraico, che si ritiene risalga al X secolo a.E.V.

Pada tahun 1908, satu-satunya peninggalan yang diperkirakan sebagai kalender Ibrani kuno dalam bentuk tertulis ditemukan di situs Gezer, yang diyakini berasal dari abad kesepuluh SM.

Lihat contoh lainnya

Esperimento uno. Esemplare puro.

Studi kasus satu, spesimen murni.

Si presuppone che l'ultimo esemplare di tale piccione fosse "Martha" morto il 1o settembre 1914 nello Zoo di Cincinnati, nell'Ohio.

"Martha" diketahui sebagai merpati penumpang terakhir di dunia yang meninggal pada tanggal 1 September 1914 di Cincinnati, Ohio.

Teneva sempre la Bibbia a portata di mano e si sforzava coscienziosamente di essere un cristiano esemplare.

Ia selalu siap dengan Alkitabnya dan membuat upaya yang sungguh-sungguh untuk menjadi seorang Kristen teladan.

In Giappone uno studente di 17 anni viene espulso dalla scuola pur avendo una condotta esemplare ed essendo il primo della classe composta da 42 studenti.

Di Jepang, seorang siswa berusia 17 tahun dikeluarkan dari sekolah, padahal ia berkelakuan baik dan menduduki peringkat teratas di kelasnya yang terdiri dari 42 siswa.

Un anziano o un servitore di ministero che ha una famiglia esemplare tratta l’articolo con l’uditorio.

” Pembahasan bersama oleh penatua atau pelayan sidang yg mempunyai keluarga teladan.

Infatti potete vedere questo esemplare maschio che adesso ci sta osservando.

Bahkan, Anda dapat melihat cowok ini melihat kami sekarang.

Nel capitolo 11 di Ebrei Paolo fa una magistrale disamina della fede, che include una breve definizione e un elenco di uomini e donne di fede esemplari come Noè, Abraamo, Sara e Raab.

Dalam Ibrani pasal 11, Paulus dengan terampil membahas tentang iman, berikut definisinya yang ringkas beserta sederetan pria dan wanita beriman yang patut diteladani seperti Nuh, Abraham, Sara, dan Rahab.

Benché siano stati preservati circa 3.000 esemplari di questa singolare forma d’arte, essi non sono che una piccola parte delle arnie che sono state costruite e decorate nel corso degli anni.

Meskipun sekitar 3.000 contoh dari bentuk seni yang unik ini telah dilestarikan, jumlah itu hanyalah persentase kecil dari sarang lebah yang dibuat dan didekorasi selama tahun-tahun itu.

Tra il 1818 e il 1822, Carlile disse di aver «posto in circolazione circa 20 000 esemplari de L'età della ragione».

Antara tahun 1818 hingga 1822, Carlile mengklaim telah "mengedarkan hampir 20.000 salinan Age of Reason".

Dal 1972 questa specie elusiva è stata avvistata solamente per tre volte, l'ultima delle quali alla fine del gennaio 2007, quando un esemplare ha fatto scattare una trappola fotografica installata nel Parco nazionale di Bukit Barisan Selatan..

Pengamatan telah dilaporkan sejak tahun 1972 sebanyak 3 kali, paling baru adalah akhir Januari 2007 ketika kamera jebakan dipasang di Taman Nasional Bukit Barisan Selatan.

Se sono sposati, la moglie serve come pioniera ed è esemplare nella condotta e nei rapporti con gli altri.

Kalau dia sudah menikah, istrinya yang juga perintis adalah teladan dalam tingkah laku dan dalam berurusan dengan orang lain.

Un esemplare da analizzare.

" Spesis Yang Punah ".

Tuttavia, un esemplare di Tyrannosaurus rex, conosciuto come "Sue", si ritiene abbia sofferto di gotta.

Spesimen Tyrannosaurus rex dikenal sebagai " Sue", bagaimanapun, diperkirakan menderita pirai.

Sono virtuose ed esemplari, intelligenti e industriose.

Mereka bajik dan patut diteladani, cerdas dan rajin.

In che modo Abraamo fu esemplare in quanto a mostrare benignità, e cosa incoraggia a fare Paolo a questo riguardo?

Bagaimana Abraham merupakan teladan dalam menunjukkan kebaikan hati, dan anjuran apa yang diberikan Paulus sehubungan dengan hal ini?

(Giobbe 31:1) Dimostrate quindi la vostra maturità cercando di mantenere sempre una condotta esemplare, evitando anche solo l’“apparenza di male”. — 1 Tessalonicesi 5:22, Diodati.

(Ayub 31:1) Jadi, pertunjukkanlah kematangan saudara dengan berupaya menjadi teladan dalam semua tingkah laku saudara, menghindari ”munculnya kefasikan”.—1 Tesalonika 5:22, King James Version.

Nel complesso furono fabbricati 1.541 esemplari.

Keseluruhan spesies tanaman yang hidup di sini mencapai 1.541 jenis.

Giovani esemplari della congregazione cristiana non si unirebbero a te in queste cose.

Para remaja teladan dalam sidang Kristen tidak akan ikut-ikutan dengan kamu untuk berbuat hal-hal semacam itu.

Abacuc ebbe un atteggiamento esemplare, in quanto disse: “Benché il fico stesso non fiorisca, e non ci sia prodotto sulle viti; l’opera dell’olivo risulti in effetti un fallimento, e i terrazzi stessi in effetti non producano cibo; il gregge sia realmente reciso dal chiuso, e non ci sia mandria nei recinti; tuttavia, in quanto a me, certamente esulterò in Geova stesso; di sicuro gioirò nell’Iddio della mia salvezza”.

Sikap Habakuk dapat kita contoh, ia mengatakan, ”Meskipun pohon ara mungkin tidak berbunga, dan tidak ada hasil pada tanaman anggur; hasil pekerjaan pohon zaitun ternyata gagal, dan teras-teras tidak menghasilkan makanan; kambing-domba terhalau dari kandang, dan tidak ada ternak dalam lingkungan yang berpagar; namun, mengenai aku, aku akan sangat bersukacita karena Yehuwa; aku akan bersukacita karena Allah keselamatanku.”

Genitori che hanno allevato figli esemplari dicono che non permettevano mai ai bambini di portare giocattoli o album da colorare alle adunanze.

Orang-tua yg membesarkan anak-anak yg menjadi teladan berkata bahwa mereka tidak pernah mengizinkan anak-anak mereka membawa mainan atau mewarnai buku ke perhimpunan-perhimpunan.

▪ Esemplari in libertà: circa 2.000

▪ Perkiraan populasi di alam bebas: sekitar 2.000 ekor

Esemplari di “Hippocampus breviceps” appena nati

Kuda laut kepala pendek jantan sedang melahirkan

Il rinoceronte di Giava è uno dei grandi mammiferi più minacciati del mondo e ne rimangono solamente 35-40 esemplari nella sola località di Giava (Indonesia).

Badak Jawa adalah mamalia besar yang paling terancam di dunia dengan 60 badak yang tersisa, dan hanya terdapat di dua lokasi, yaitu Jawa (Indonesia) dan Vietnam.

Non è sempre facile, ma sappiamo che la nostra condotta esemplare piace a Geova e spesso ha un buon effetto sui non Testimoni. — 1 Pietro 2:18-20; 3:1.

Hal itu tidak selalu mudah, tetapi kita tahu bahwa tingkah laku kita yang patut diteladani menyenangkan Yehuwa dan sering kali berdampak positif terhadap orang-orang non-Saksi.—1 Petrus 2:18-20; 3:1.

Benché i Testimoni siano esemplari nel pagare le tasse, in armonia con le loro convinzioni religiose si rifiutano di acquistare la tessera di un partito.

Walaupun Saksi-Saksi merupakan teladan dalam hal membayar pajak, selaras dengan kepercayaan agama mereka, mereka tidak mau membeli kartu partai politik.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esemplare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.