Apa yang dimaksud dengan euphemism dalam Inggris?

Apa arti kata euphemism di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan euphemism di Inggris.

Kata euphemism dalam Inggris berarti eufemisme, Eufemisme, penghalus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata euphemism

eufemisme

noun (A word or figure of speech that makes something look prettier than it is.)

And in some cultures such euphemisms as “passed on” and “passed away” are commonly used to describe a person’s dying.

Dan dalam beberapa kebudayaan, eufemisme seperti ”meninggal dunia” atau ”wafat” umumnya digunakan untuk melukiskan kematian seseorang.

Eufemisme

noun (innocuous word or expression used in place of one that may be found offensive)

My welcome speech used to be full of euphemisms like...

Dulu kata sambutanku penuh eufemisme seperti...

penghalus

noun

Some languages provide a number of euphemisms to ease the discomfort.

Untuk menghindari kesan yang tidak mengenakkan itu, beberapa bahasa menggunakan sejumlah ungkapan yang lebih halus.

Lihat contoh lainnya

Some languages provide a number of euphemisms to ease the discomfort.

Untuk menghindari kesan yang tidak mengenakkan itu, beberapa bahasa menggunakan sejumlah ungkapan yang lebih halus.

As a consequence, what was formerly considered a sexual perversion is now euphemized as “an alternative life-style”!

Akibatnya, apa yang dulunya dianggap perbuatan seks yang tidak wajar kini secara halus disebut suatu ”gaya hidup lain”!

He said the soldiers “repressed” the women (a common euphemism for rape) and otherwise abused them, causing some women to faint.

Menurutnya, para tentara “menindas” (eufemisme umum untuk pemerkosaan) dan menyiksa mereka hingga beberapa di antaranya pingsan.

They euphemize their killing by using such expressions as “whacking,” “rubbing out,” “eliminating,” or “terminating” the victims of what they call hits.

Mereka memperhalus ungkapan pembunuhan mereka dengan ungkapan seperti ”menghabisi”, ”melenyapkan”, atau ”menyingkirkan” korban yang telah mereka incar.

Rolling Stone noted the deeper voice and more "intense" beats found on the album, although it lampooned one of his euphemisms for newfound sexual maturity ("If you spread your wings, you can fly away with me").

Rolling Stone mencatat ketukan suara yang lebih dalam dan lebih "kuat" ditemukan di album, meskipun mengecam satu eufemismenya untuk kematangan seksual yang baru ("Jika kau mengepakkan sayapmu, kau dapat terbang jauh denganku").

Uh, euphemism?

Uh, penghalusan kata?

The term 'the Troubles' is a euphemism used by people in Ireland for the present conflict.

Catatan: "Istilah 'masalah' adalah sebuah eufemisme yang digunakan oleh orang-orang di Irlandia untuk konflik yang berlangsung di masa sekarang.

At the outset of the "King's Great Matter," (the euphemism given to King Henry VIII's decision to divorce Catherine of Aragon, marry Anne Boleyn and break legal ties with the Pope) the government was anxious to secure the public acquiescence of the Carthusian monks, since they enjoyed great prestige for the austerity and sincerity of their way of life.

Pada permulaan "King's Great Matter" (eufemisme yang ditujukan pada keputusan Raja Henry VIII untuk menceraikan Catherine dari Aragon, menikahi Anne Boleyn, dan memutuskan hubungan dengan Takhta Suci), pemerintah Inggris sangat ingin mendapatkan restu dari para rahib Kartusian, karena pemerintah menaruh rasa hormat yang besar pada cara hidup mereka yang keras dan sungguh-sungguh.

Well, I was searching for a euphemism to say that, but... yeah.

Aku sedang mencari ungkapan yang lebih baik, tapi.... memang.

It has been argued that these later euphemisms are Eurocentric terms attributed to the region in the midst of various 19th-century Western encroachments.

Istilah ini telah diperdebatkan bahwa eufimisme ini merupakan istilah Eurosentris yang disematkan pada daerah ini pada masa-masa perambahan orang Barat abad ke-19.

Translated literally, the Japanese word shunga means picture of spring; "spring" being a common euphemism for sex in Japan.

Secara harfiah shunga berarti “gambar musim semi” sementara “musim semi” sendiri dalam bahasa Jepang merupakan eufemisme dari seks.

The guide aims to replace "the Israeli and American dissemination of poisoned terms" with new phrases and euphemisms.

Buku panduan ini bertujuan menggantikan "istilah beracun yang disebarkan Israel dan Amerika Serikat" dengan frasa baru dan eufemisme.

I appreciate the euphemism.

Kuhargai eufimisme-mu.

Instead of unmasking instant gratification for what it often is —part of the allure of sin— they have joined with other ‘moral leaders’ in soft-pedaling the concept of sin, redefining it with such bland euphemisms as ‘hereditary problems’ and ‘alternative lifestyles.’ —See box on page 8.

Sebaliknya daripada menyingkapkan apa sebenarnya pemuasan seketika itu—sebagian dari bujukan dosa—mereka telah bergabung dengan para ’pemimpin moral’ lainnya dalam mengencerkan konsep dosa, mengubah definisinya dengan ungkapan pelembut seperti ’kelemahan bawaan’ dan ’gaya hidup alternatif’.—Lihat kotak di halaman 8.

But nobody wants to eat Bee- Vomit Nut Cheerios, we want Honey Nut Cheerios - so we lie to ourselves to play euphemism games.

Anda ingin Cheerios madu - jadi kita membohongi diri sendiri dengan bermain kata- kata.

According to a well known story, probably an invention of the Warring States period, he asked a messenger from Zhou about the weight of the legendary Nine Tripod Cauldrons which Zhou possessed, a euphemism for seeking ultimate power in China, but was rebuffed.

Menurut sebuah cerita yang terkenal, mungkin merupakan penemuan periode negara perang, dia meminta seorang utusan dari Zhou tentang berat dari Jiu Ding yang dimiliki Zhou, sebuah eufemisme untuk mencari kekuatan tertinggi di Tiongkok, tetapi ditolak.

A modern Hebrew euphemism for pork is "white meat".

Sebutan Ibrani modern untuk daging babi adalah "daging putih".

Is that some kind of euphemism for slut?

Apakah itu semacam ungkapan untuk pelacur?

Its original title translates as "the usual unknown persons", a journalistic and bureaucratic euphemism for "unidentified criminals".

Judul aslinya sendiri memiliki arti "orang-orang yang biasanya tidak diketahui", sebuah eufemisme jurnalistik dan birokratik untuk "para penjahat yang tak teridentifikasi".

But people are running out of euphemisms for a lot of things around here.

Tapi kebanyakan orang-orang kehabisan kata-kata kiasan untuk banyak hal disekitar sini

Consequently, a number of euphemisms were used to hint at suspected homosexuality.

Sebagai konsekuensinya, sejumlah eufemisme digunakan untuk menjuluki orang yang diduga homoseksual.

It's a euphemism for the stomach.

Itu adalah istilah lain untuk perut.

Yeah, so you' il pardon my euphemisms, Detective, but I would rather wind up an old bigot than a handsome young corpse

Ya, maafkan atas pemilihan kata- kataku, Detektif, aku lebih suka jadi orang tua yang fanatik ketimbang jadi mayat polisi muda yang tampan

that's what's they call a euphemism, Freddy.

Dan kita menyebutnya eufemisme.

In German and French, Bakschisch is a small bribe (in Romanian as well, depending on the context; usually employed as a euphemism to şpagă, which means outright bribe).

Dalam bahasa Jerman dan Prancis, Bakschisch adalah sogokan yang berjumlah kecil (juga dalam bahasa Rumania, tergantung konteksnya; biasanya menjadi eufemisme untuk kata şpagă yang berarti "suap").

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti euphemism di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.