Apa yang dimaksud dengan festa dalam Italia?

Apa arti kata festa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan festa di Italia.

Kata festa dalam Italia berarti pesta, hari besar, Pesta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata festa

pesta

noun

Mi ha invitato alla sua festa di compleanno.

Dia mengundangku ke pesta ulang tahunnya.

hari besar

noun

Mancavano solo sei giorni a una festa importante che veniva chiamata la Pasqua.

Suatu hari besar penting yang disebut Paskah akan tiba enam hari lagi.

Pesta

noun

Mi ha invitato alla sua festa di compleanno.

Dia mengundangku ke pesta ulang tahunnya.

Lihat contoh lainnya

Allora dov'e'la festa?

Nah, jadi di mana pesta?

I rami di palma che venivano agitati durante questa festa ci ricordano anche le folle che agitavano rami di palma durante l’ingresso di Gesù in Gerusalemme poco prima della sua morte, per quanto questo non sia avvenuto durante la festa delle capanne, ma prima della Pasqua.

Orang-orang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada perayaan ini; hal itu mengingatkan kita juga akan sejumlah besar orang yang melambaikan cabang-cabang pohon palem pada waktu Yesus memasuki Yerusalem tepat sebelum kematiannya, sekalipun bukan pada waktu Perayaan Pondok, melainkan sebelum Paskah.

Dico solo di arrivare alla festa insieme.

Aku hanya bilang datanglah ke pesta bersama.

Posso farlo dopo la festa?

Bisakah setelah pesta?

Papa'verra'a prenderti dopo la festa per portarti ad hockey.

Jadi, ayah akan menjemputmu setelah pesta.. .. dan membawamu ke hockey.

Sarai l'anima della mia festa di Halloween.

Kau akan cocok dengan pesta Halloween-ku.

8 Ezechia invitò sia Giuda che Israele a una grande celebrazione della Pasqua, seguita dalla festa dei pani non fermentati della durata di sette giorni.

8 Hizkia mengundang seluruh rakyat Yehuda dan Israel untuk merayakan Paskah secara besar-besaran, yang disusul dengan Perayaan Kue Tidak Beragi selama tujuh hari.

Contromisure festa silenziosa.

Tak akan ada serangan balasan.

Ti prego, non dirmi che c'e'una festa a sorpresa.

Jangan bilang kalau itu pesta kejutan.

Potreste anche approfittare dell’occasione per spiegargli in che modo il seguire i princìpi biblici vi risparmia quegli aspetti della festa che a molti causano solo noia e frustrazione.

Saudara mungkin perlu menggunakan kesempatan itu untuk menunjukkan bagaimana bimbingan Alkitab dapat melindungi kita dari aspek-aspek hari raya yang menjadi sumber frustrasi dan beban bagi banyak orang.

Molti altri viaggiatori stanno pure salendo a Gerusalemme per l’annuale festa della Pasqua.

Banyak orang lain juga mengadakan perjalanan menuju Yerusalem untuk merayakan Paskah tahunan.

Si sara'divertito piu'nell'ascensore che alla festa di Ann.

Mungkin lebih asik di dalam lift itu daripada di Pesta Ann.

Piu'che un problema mi sembra una ragione per far festa.

Menurutku itu bukan masalah dan seharusnya sesuatu yang patut dirayakan.

Era la tua cazzo di festa!

Itu masalahmu!

Quale festa?

Pesta apa?

La leggenda dice che era la festa di San Jerome.

Legendanya adalah the feast of Saint Jerome.

(Col 2:8) Paolo esortò inoltre i compagni di fede a non lasciare che alcuno li giudicasse in quanto al mangiare e al bere o “a festa o a osservanza della luna nuova o a sabato; poiché queste cose sono un’ombra delle cose avvenire, ma la realtà appartiene al Cristo”.

(Kol 2:8) Paulus juga mendesak rekan-rekan seimannya agar tidak membiarkan seorang pun menghakimi mereka dalam hal makan dan minum ”atau berkenaan dengan suatu perayaan atau perayaan bulan baru atau sabat; sebab perkara-perkara itu adalah bayangan dari perkara-perkara yang akan datang, sedangkan kenyataannya ada pada Kristus”.

Ero qui, alla mia festa.

/ Aku ikut acara pesta.

E'una festa in costume, non la convention delle prostitute nane.

Ini pesta kostum bertema, bukan pertemuan para pelacur.

Che festa?

Pesta lain apa?

Ehi! Ricordi la festa di qualche giorno fa?

Hei, kamu ingat pesta beberapa hari lalu?

mesi prima di sposarmi con Sidney, sono stato ad una festa, in California

Sebelum pindah ke Sydney tinggal di california

Un punto che non lascia nessuna incertezza è comunque la dichiarazione di Paolo in 1 Corinti 16:8: “Ma rimarrò a Efeso sino alla festa della Pentecoste”.

Tetapi pernyataan Paulus di 1 Korintus 16:8 menghapus semua keraguan: ”Tetapi aku akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta.”

In quel momento non c’era nessun medico in servizio e gli infermieri erano andati tutti a una festa.

Tidak ada dokter jaga, dan semua perawat pergi ke sebuah pesta.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti festa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari festa