Apa yang dimaksud dengan fibra dalam Italia?

Apa arti kata fibra di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fibra di Italia.

Kata fibra dalam Italia berarti Serat, daging, fiber. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fibra

Serat

noun (insieme di prodotti fibrosi che hanno la proprietà di unirsi attraverso la filatura)

Le fibre sono impiegate per fare corde e sartiame.

Serat-seratnya digunakan untuk membuat tali dan tali-temali kapal.

daging

noun

fiber

noun

E forse avete visto un bambino che corre con protesi in fibra di carbonio.

Atau gambar seorang anak berlari dengan kaki palsu dari fiber karbon.

Lihat contoh lainnya

Le piante in contenitori biodegradabili, come i vasi in fibra coir di cocco, si stanno diffondendo gradualmente, perché gli agricoltori stanno diventando consapevoli delle conseguenze ambientali della plastica e della gomma naturale [caucciù].

Tanaman yang terdapat dalam wadah yang dapat terdaur ulang secara alami seperti pot sabut kini lambat laun semakin tersedia seiring dengan para pekebun yang semakin sadar akan konsekuensi plastik dan karet terhadap lingkungan.

Se da un lato può fornirci informazioni preziose, farci risparmiare tempo e rivelarsi uno strumento utile, dall’altro può darci informazioni fuorvianti, assorbire una quantità enorme del nostro tempo e intaccare la nostra fibra morale.

Meskipun dapat menyediakan informasi yang berharga, menghemat waktu, dan memberikan kemudahan, Internet juga dapat memberikan informasi yang salah, menghabiskan banyak sekali waktu kita, dan merusak moral kita.

Dopo aver piantato gli alberi nel vaso, le radici crescono attraverso la fibra coir, perciò si può piantare nel terreno l'intero vaso – senza fatica e senza sprecare un vaso in plastica.

Setelah menanam pohon didalam pot, akarnya tumbuh melalui sabut, maka seluruh pot dan tanamannya dapat ditaruh di tanah — tidak ada pot plastik dan tenaga yang terbuang.

Guardi, questo tipo di incisione e'stata provocata dall'inserimento di un cavo di fibra ottica nel cervello di Andre Hannan.

Lihat, bekas irisan ini jelas... bekas dimasukkannya kabel serat optik... ke dalam otak Andre Hannan.

Poiché questa fibra tessile assomiglia chimicamente al cotone, per tingerla andavano bene quasi tutti i coloranti disponibili a quel tempo.

Karena rayon viskose secara kimiawi mirip dengan katun, kebanyakan zat pewarna yang tersedia pada waktu itu dapat digunakan.

Tre risme di carta da ciclostile bianca a fibra lunga.

Ini tiga rim Mimeo.

Ho lavorato in una fabbrica di fibra di vetro.

Aku bekerja dengan fiberglass masa di kilang.

Vedi, le nano tossine possono anche essere facilmente integrate in un osso di fibra di carbonio.

Lihat saja, nanotoxins dapat dengan mudah tertanam dalam tulang serat karbon.

L'India e lo Sri Lanka producono insieme il 90% della fibra coir prodotta ogni anno nel mondo.

Hasil produksi sabut India dan Sri Lanka mencakup 90% produksi dunia.

Ma quali cibi contengono fibra?

Tetapi bagaimana anda mendapat serat dalam makanan anda?

Scienziati e tombaroli hanno scavato migliaia di camere sepolcrali e hanno scoperto corpi ben conservati avvolti in metri di tessuto o di fibra di cotone.

Para ilmuwan serta para penjarah makam telah menggali ribuan pekuburan dan menemukan jenazah yang terawetkan dengan baik dan terbungkus dalam beberapa meter kain tenun atau katun tanpa tenun.

Se si potesse carpire a ogni movimento della fibra di dati, il futuro sarebbe completamente calcolabile.

Jika kau bisa mengumpulkan tiap data, maka masa depan akan sepenuhnya dapat diperhitungkan.

Uno dei benefici dei vasi in fibra coir di cocco è che possono sostituire i vasi da vivaio, fabbricati in plastica derivata da petrolio.

Keuntungan dari pot sabut adalah mereka dapat menggantikan pot pembibitan plastik dan nampan yang terbuat dengan basis bahan bakar minyak.

Potete odiarle con ogni fibra del vostro essere.

Anda diperbolehkan untuk membenci mereka dengan setiap bagian dari diri anda.

La più forte fibra naturale, usata sin dai tempi biblici per fare un tessuto bello e leggero.

Serat alami paling kuat, sejak zaman Alkitab sudah digunakan untuk membuat kain yang indah dan ringan.

Dal 2000, i prezzi per le comunicazioni in fibra ottica sono diminuiti notevolmente.

Sejak tahun 2000, harga untuk komunikasi serat optik telah turun jauh.

Quindi si deve manifestare amore con l’anima, con ogni fibra del proprio organismo, e in ciò si devono impegnare tutte le proprie forze.

Kemudian, kasih harus diperlihatkan dengan jiwa kita, setiap unsur tubuh kita; dan segenap kekuatan harus dikerahkan untuk mengupayakannya.

Una volta che questo è stato raccolto, si devono separare i semi dalla fibra, a mano o in una sgranatrice.

Setelah kapas dikumpulkan, biji-bijinya harus dikeluarkan, atau disisir ke luar, dengan mesin pemisah biji kapas.

Le ali sono in fibra di carbonio?

Apakah itu sayap serat karbon?

Per due anni, ho cercato una fibra che potesse resistere ai raggi ultravioletti, all'acqua salata, all'inquinamento, e nello stesso tempo rimanere abbastanza morbido da muoversi fluidamente nel vento.

Selama dua tahun, saya mencari fiber yang dapat bertahan dari sinar ultraviolet, udara bergaram, polusi, dan pada waktu yang bersamaan juga cukup lembut untuk bergerak-gerak lancar dalam angin.

Tuttavia, lo sviluppo di infrastrutture all'interno delle città era relativamente difficoltoso e richiedeva tempo e i sistemi in fibra erano complessi e costosi da installare.

Namun, pembangunan infrastruktur di dalam kota relatif sulit dan memakan waktu yang cukup lama, dan sistem serat optik yang kompleks dan mahal untuk menginstal dan pengoprasiannya.

In passato era sorprendentemente non innovativo, cambiava molto lentamente, ma poi è arrivata una così grande disponibilità di fibra ottica che non si poteva trattenere, e guardate quanto velocemente è crollato il prezzo.

Yang mengejutkan, awalnya tidak inovatif, bergerak begitu lambat, tapi kemudian begitu banyak fiber di luar sana, anda tidak bisa menahannya dan melihat betapa cepatnya harga jatuh.

Per dirigere una guerra c’è sicuramente bisogno di carattere e fibra, non tanto di forza fisica o di aggressività.

Untuk bisa berhasil dalam sebuah perang, Anda tentu membutuhkan stamina, tetapi bukan kekuatan fisik atau keagresifan.

Il mondo è intessuto di miliardi di vite, ogni fibra intrecciata alle altre.

Dunia adalah tenunan dari milyaran nyawa, setiap benang bertemu satu sama lain.

La pornografia corrompe la fibra morale

Pornografi merusak moral

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fibra di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari fibra