Apa yang dimaksud dengan foretold dalam Inggris?

Apa arti kata foretold di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan foretold di Inggris.

Kata foretold dalam Inggris berarti ramal, meramal, meramalkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata foretold

ramal

verb (past participle of "foretell")

And foretold that I would never love another woman.

Dan meramalkan bahwa aku tidak akan pernah mencintai wanita lain.

meramal

verb

And foretold that I would never love another woman.

Dan meramalkan bahwa aku tidak akan pernah mencintai wanita lain.

meramalkan

participle

And foretold that I would never love another woman.

Dan meramalkan bahwa aku tidak akan pernah mencintai wanita lain.

Lihat contoh lainnya

Jehovah had foretold: “Moab herself will become just like Sodom, and the sons of Ammon like Gomorrah, a place possessed by nettles, and a salt pit, and a desolate waste, even to time indefinite.”

Yehuwa telah menubuatkan, ”Moab akan menjadi seperti Sodom dan bani Amon seperti Gomora, yakni menjadi padang jeruju dan tempat penggalian garam dan tempat sunyi sepi sampai selama-lamanya.”

2:2, 3) Likewise, the prophet Zechariah foretold that “many peoples and mighty nations will come to seek Jehovah of armies in Jerusalem and to beg for the favor of Jehovah.”

2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”.

(Matthew 24:3) Since the outbreak of World War I in 1914 the events in the world as well as among Christ’s disciples are fulfilling what Jesus foretold in his prophecy as set out in Matthew 24:3 through 25:46.

(Matius 24:3) Sejak pecahnya Perang Dunia I pada tahun 1914 kejadian-kejadian di dalam dunia maupun di tengah-tengah murid-murid Kristus telah menggenapkan apa yang Yesus nubuatkan dalam nubuatnya sebagaimana dicatat di Matius 24:3 sampai 25:46.

Was the Bible accurate when it foretold the conditions existing at the world’s end?

Apakah Alkitab saksama dalam ramalannya tentang kondisi-kondisi yang ada pada akhir dunia?

The Bible foretold the result of Satan’s downfall: “Woe for the earth . . . because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.”

Alkitab menubuatkan akibat kejatuhan Setan: ”Celakalah kamu, hai bumi . . . karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.”

Compare what the Bible foretold with the recent reports quoted below, and then judge for yourself.

Bandingkan nubuat Alkitab dengan kutipan laporan baru-baru ini, lalu simpulkan sendiri.

What significant events foretold for our future do Ezekiel’s prophetic enactments bring to mind?

Peragaan Yehezkiel mengingatkan kita tentang peristiwa apa saja di masa depan?

Jesus Christ foretold much of what we now see reported on in the newspaper

Yesus Kristus menubuatkan tentang banyak hal yang sekarang kita lihat dimuat dalam koran

(De 28:36, 37, 49-53; Jer 25:8-11) By his prophets Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and Daniel, God foretold the rise and fall of the world powers from Babylon forward and the order of their appearance.

(Ul 28:36, 37, 49-53; Yer 25:8-11) Melalui para nabi-Nya, yaitu Yesaya, Yeremia, Yehezkiel, dan Daniel, Allah menubuatkan kebangkitan dan kejatuhan kuasa-kuasa dunia sejak Babilon, serta urutan pemunculannya.

Jehovah’s prophecy concerning Josiah called for some descendant of David to be so named, and it foretold his acting against false worship in the city of Bethel.

Dalam nubuat Yehuwa berkenaan dengan Yosia disebutkan bahwa salah seorang keturunan Daud akan dinamai demikian, dan bahwa ia akan mengambil tindakan terhadap ibadat palsu di kota Betel.

What are the names of two of Babylon’s principal gods, and what is foretold about them?

Siapa nama dua dewa utama Babilon, dan apa yang dinubuatkan mengenai mereka?

(Romans 6:23) In the first Bible prophecy, he foretold that enmity would exist between his own servants and the followers of the “serpent,” Satan.

(Roma 6:23) Dalam nubuat Alkitab yang pertama, Ia menubuatkan bahwa akan ada permusuhan antara hamba-hamba-Nya dan para pengikut ”ular” atau Setan.

(Ho 14:1, 5) Through Micah, God foretold that “the remaining ones of Jacob” would “become in the midst of many peoples like dew from Jehovah, like copious showers upon vegetation,” foretelling that the remnant of spiritual Jacob (Israel) would be a blessing from God to the people. —Mic 5:7.

(Hos 14:1, 5) Melalui Mikha, Allah menubuatkan bahwa ”orang-orang yang tersisa dari Yakub” akan ”ada di tengah-tengah banyak suku bangsa seperti embun dari Yehuwa, seperti hujan lebat ke atas tumbuh-tumbuhan”, yang menubuatkan bahwa orang-orang yang tersisa dari Yakub (Israel) rohani akan menjadi berkat dari Allah bagi bangsa-bangsa.—Mi 5:7.

In addition, as Jesus foretold, the truth he taught has resulted in divisions in many families.—Matthew 10:34-37; Luke 12:51-53.

Selain itu, seperti yang diramalkan Yesus, kebenaran yang ia ajarkan telah mengakibatkan perpecahan dalam banyak keluarga.—Matius 10:34-37; Lukas 12:51-53.

WHEN Christ Jesus was asked by his disciples for the sign of his invisible presence in Kingdom power, Jesus foretold an “increasing of lawlessness.”

KETIKA Kristus Yesus ditanya oleh para pengikutnya mengenai tanda kehadirannya yang tidak kelihatan dalam kuasa Kerajaan, Yesus menubuatkan tentang ”bertambahnya kedurhakaan”.

12. (a) Since Isaiah had foretold that Cyrus would conquer Babylon, why does Daniel attribute Babylon’s capture to Darius the Mede?

12. (a) Karena Yesaya telah menubuatkan bahwa Kores akan mengalahkan Babel, mengapa Daniel mengatakan bahwa Babel telah dikalahkan oleh Darius orang Media?

Jesus foretold, not an activity currently taking place on earth, but a future event occurring in heaven.

Yang Yesus nubuatkan bukanlah sesuatu yang kini berlangsung di bumi, melainkan peristiwa di surga kelak.

(Ge 27:36; Ho 12:2, 3) The family head Jacob, in blessing his fifth son Dan, foretold, favorably for Dan, that he would be like a serpent that lies in wait by the roadside and bites the heels of the horse, throwing off its rider.

(Kej 27:36; Hos 12:2, 3) Sewaktu Yakub, sang kepala keluarga, memberkati putranya yang kelima, Dan, ia menubuatkan hal yang baik atasnya, yaitu Dan akan menjadi seperti ular yang mengintai di pinggir jalan dan menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh.

Centuries before Jesus was born, Isaiah foretold that the Messiah would preach “in the region of the Jordan, Galilee of the nations.”

Berabad-abad sebelum Yesus lahir, Yesaya menubuatkan bahwa Mesias akan menginjil ”di wilayah Sungai Yordan, Galilea bangsa-bangsa”.

It will be just as the psalmist David foretold: “Jehovah is guarding all those loving him, but all the wicked ones he will annihilate.” —Psalm 145:20; Revelation 19:11-21.

Halnya akan sama seperti dinubuatkan oleh pemazmur Daud: ”[Yehuwa] menjaga semua orang yang mengasihiNya, tetapi semua orang fasik akan dibinasakanNya.”—Mazmur 145:20; Wahyu 19:11-21.

(Eze 17:10) Speaking of Ephraim, as the tribe representing the apostate northern kingdom of Israel, Jehovah foretold that though Ephraim “should show fruitfulness, an east wind . . . will come.

(Yeh 17:10) Mengenai Efraim, sebagai suku yang mewakili kerajaan Israel di utara yang murtad, Yehuwa menubuatkan bahwa meskipun Efraim ”memperlihatkan kesuburan, angin timur . . . akan datang.

Jehovah foretold that his people who were in Babylonian exile would be restored to their homeland.

Yehuwa menubuatkan bahwa umat-Nya yang berada di pembuangan di Babilon akan kembali ke tanah air mereka.

12 While the Law was still in effect, God foretold through his prophet: “I will conclude with the house of Israel and with the house of Judah a new covenant; not one like the covenant that I concluded with their forefathers . . . ‘which covenant of mine they themselves broke’ . . .

12 Pada waktu Taurat masih berlaku, Allah bernubuat melalui nabi-Nya, ”Aku akan mengadakan perjanjian baru dengan kaum Israel dan kaum Yehuda, bukan seperti perjanjian yang telah Kuadakan dengan nenek moyang mereka . . . perjanjianKu itu telah mereka ingkari, . . .

Jesus Christ foretold that after his return to heaven, he would send his disciples the holy spirit.

Yesus Kristus menubuatkan bahwa setelah ia kembali ke surga, ia akan mengirim roh kudus kepada murid-muridnya.

16:7-10, 21, 22) Isaiah foretold the coming of the Messiah, who would play a similar role and carry away “sicknesses,” “pains,” and “the very sin of many people,” thus opening the way to everlasting life. —Read Isaiah 53:4-6, 12.

16:7-10, 21, 22) Yesaya menubuatkan kedatangan Mesias, yang akan melakukan peranan serupa dan membawa pergi ”penyakit”, ”rasa sakit”, serta ”dosa banyak orang”, dengan demikian membuka prospek kehidupan abadi. —Baca Yesaya 53:4-6, 12.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti foretold di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari foretold

Apa yang dimaksud dengan foreshadow dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan foresight dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan foreskin dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan forest dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan forestall dalam Inggris?