Apa yang dimaksud dengan géomètre dalam Prancis?
Apa arti kata géomètre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan géomètre di Prancis.
Kata géomètre dalam Prancis berarti Ilmu ukur wilayah, topografi, pemetaan, Topografi, pengukuran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata géomètre
Ilmu ukur wilayah(surveying) |
topografi
|
pemetaan
|
Topografi
|
pengukuran
|
Lihat contoh lainnya
Rien qu’en 1896, il en débarqua plus de 2 000 : des tailleurs de pierre, des manœuvres, des forgerons, des charpentiers, des géomètres, des dessinateurs industriels et des employés de bureau. Pada tahun 1896 saja, lebih dari 2.000 pekerja India tiba dengan kapal —tukang batu, tukang besi, tukang kayu, penyurvei, juru gambar, juru tulis, dan buruh. |
Avec des moyens limités, les premiers géomètres ont accompli des exploits. Dengan sarana terbatas, juru ukur tanah yang mula-mula memperoleh beberapa hasil yang mengesankan. |
Comme des décrets et des traités avaient interdit l’accès de ces pays aux étrangers, les géomètres se sont fait passer pour des lamas, des prêtres bouddhistes, afin d’y entrer. Dekret dan traktat telah melarang orang asing memasuki negeri-negeri ini, sehingga juru ukur tanah tersebut menyamar sebagai para lama, atau biksu Buddhis agar bisa masuk. |
Mon père était géomètre municipal. Ayah bekerja sebagai penyurvei tanah untuk kota. |
Les géomètres nous sont donc concrètement utiles. Dengan cara yang sangat nyata, juru ukur tanah mempengaruhi kehidupan kita. |
La première description scientifique détaillée du thylacine a été rédigée par l’adjoint du géomètre en chef de la Tasmanie, George Harris en 1808, cinq ans après l’implantation de la première colonie sur l’île. Deskripsi ilmiah harimau tasmania yang pertama dibuat oleh George Harris pada tahun 1808, lima tahun setelah pendirian permukiman pertama di Pulau Tasmania. |
De nos jours, on voit souvent des géomètres au bord des routes ou sur des chantiers. Sekarang ini, juru ukur tanah sering terlihat berada di sisi jalan raya dan di proyek-proyek konstruksi. |
Selon les géomètres, nous étions à la frontière de l'Europe et de l'Asie. Para ahli mengatakan kami berada di perbatasan Eropa dan Asia. |
Lorsqu’il faut diviser un terrain pour y construire des maisons ou lorsque le gouvernement veut créer des rues ou des routes, des géomètres effectuent cette division et dressent les plans. Apabila tanah perlu dipetak-petak guna pembangunan rumah-rumah atau jika pemerintah ingin menetapkan lokasi jalan, jalan raya, atau jalan bebas hambatan yang baru, juru ukur tanah akan terlibat dalam mempetak-petakkan tanah ini dan menggambar denah resmi. |
Et puis, qu’il s’agisse de la maison que vous possédez, des routes que vous empruntez, du bureau dans lequel vous travaillez ou de l’école que vous fréquentez, tous ont probablement nécessité l’intervention d’un géomètre lors de leur construction. * Selain itu, entah itu rumah Anda, jalan raya tempat Anda berkendara, kantor tempat Anda bekerja, atau sekolah tempat Anda belajar, semuanya itu mungkin melibatkan seorang juru ukur tanah dalam pembangunannya. |
Un géomètre avec des outils traditionnels aurait du mal à produire peut- être 500 points en une journée entière. Seorang pensurvei dengan peralatan tradisional akan sangat kesulitan untuk menghasilkan sekitar 500 titik dalam 1 hari. |
Une carte de géomètre. Hanya peta ukur. |
Les géomètres fournissent aux constructeurs tous les points importants, les distances et les repères de nivellement leur permettant de s’assurer que l’implantation de toutes les installations, routes et autres éléments est conforme aux plans. Juru ukur tanah menyediakan semua sudut, garis, dan penanda ketinggian yang penting bagi para pekerja konstruksi, guna memastikan agar semua sarana penunjang, jalan raya, dan semacamnya berada pada lokasi yang sesuai yang ditunjukkan denah perencanaan. |
” Architecte, astronome, expérimentateur, inventeur et géomètre, Robert Hooke fut un géant à son époque. Sebagai seorang arsitek, astronom, ilmuwan yang senang bereksperimen, penemu, dan juru survei, Robert Hooke adalah ’orang besar’ pada zamannya. |
Les conditions de travail des premiers géomètres étaient loin d’être idéales. Beberapa dari kondisi kerja juru ukur tanah yang mula-mula ini jauh dari ideal. |
Mark trouve un emploi de géomètre à temps partiel, qui leur permet de rembourser petit à petit les dettes qu’ils ont contractées avant leur baptême. Jadi, Mark bekerja penggal waktu sebagai seorang penyurvei, dan secara bertahap, ia dan Kathi melunasi utang-utang yang menumpuk sebelum mereka dibaptis. |
Son armée était accompagnée d’ingénieurs, de géomètres, d’architectes, de scientifiques et d’historiens. Bala tentaranya disertai para insinyur, penyurvei, arsitek, ilmuwan, dan sejarawan. |
Je sais que les photos ne sont là qu’à titre illustratif, mais j’aimerais souligner que nous insistons beaucoup pour que tous les géomètres portent un gilet et un équipement de sécurité. Saya tahu gambar di artikel itu hanyalah ilustrasi, tetapi saya ingin menandaskan bahwa kami benar-benar mendesak semua juru ukur tanah untuk memakai rompi dan perlengkapan pengaman. |
Et tant que nous bâtirons et que nous apprendrons du monde qui se trouve au-dessus de nos têtes et sous nos pieds, nous aurons besoin de géomètres. Dan, selama kita terus membangun dan belajar tentang dunia di atas dan di bawah kita, juru ukur tanah pasti akan dibutuhkan. |
Ces hommes ont été les précurseurs des professionnels d’aujourd’hui qu’on appelle les géomètres topographes. Pria-pria ini adalah pelopor para profesional modern yang disebut juru ukur tanah atau penyurvei. |
C’était une solution provisoire en attendant que William, son frère aîné soit prêt à le prendre comme apprenti géomètre. Keadaan sementara ini berlangsung sampai William, kakak sulungnya, siap mempekerjakannya sebagai seorang surveyor magang. |
Il devint géomètre, constructeur et même juge de district ; mais c’est sa musique qui le rendit célèbre. Selama bertahun-tahun, dia menjadi penyurvei, pembangun, bahkan hakim distrik, namun musiknyalah yang membedakan dia. |
Sur une plus petite échelle, dans une station de ski du Vermont, grâce au travail de géomètres, on a amélioré la sécurité des pistes et obtenu un domaine skiable de niveau international. Pada skala yang lebih kecil, sebuah arena ski di Vermont mempekerjakan juru ukur tanah untuk meningkatkan keamanan daerah peluncuran ski serta menciptakan lingkungan berski kelas dunia. |
Les “ tendeurs de cordes ” égyptiens ont été les précurseurs des géomètres d’aujourd’hui. Para ”perentang tali” Mesir adalah pelopor juru ukur tanah modern |
Avec des appareils portatifs, les géomètres peuvent aujourd’hui repérer rapidement, et très précisément, des points sur la surface de la terre. Dengan peralatan portabel, juru ukur tanah sekarang dapat dengan cepat menemukan berbagai posisi pada permukaan bumi dengan akurasi yang tinggi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti géomètre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari géomètre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.