Apa yang dimaksud dengan ginocchio dalam Italia?

Apa arti kata ginocchio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ginocchio di Italia.

Kata ginocchio dalam Italia berarti lutut, dengkul, Lutut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ginocchio

lutut

noun

Mi girai e vidi Edie nella melma, col fango che le arrivava alle ginocchia.

Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya.

dengkul

noun

Perché, per esempio, le cellule sono diventate orecchi proprio al posto giusto, e non su un ginocchio o su un braccio?

Misalnya, mengapa sel-sel membentuk telinga di tempatnya sekarang, dan bukan di dengkul atau di lengan anda?

Lutut

noun (un'articolazione che unisce la coscia e la gamba, le quali, insieme al piede, compongono l'arto inferiore)

Avra'un ginocchio andato, e ora anche un braccio, ma ha un cuore d'oro.

Lututnya sakit, sekarang lengannya sakit, tapi dia mempunyai hati yang baik.

Lihat contoh lainnya

ln ginocchio, in piedi, in ginocchio, in piedi.

Berlutut, berdiri, berlutut, berdiri.

Non ricorda che cosa lo spinse allora a prendere quell’impegno così importante, ma nel suo cuore conquistò una decisiva vittoria, e in ginocchio promise al Signore che avrebbe sempre osservato quel comandamento.

Dia tidak ingat apa yang mendorongnya untuk membuat tekad penting pada saat itu, tetapi kemenangan penting telah dimenangkan di dalam hatinya, dan pada saat berdoa dia telah membuat sebuah tekad dengan Tuhan untuk selalu mematuhi perintah.

GINOCCHIO, INGINOCCHIARSI

LUTUT, BERLUTUT

Le fosse di fango mi hanno irrigidito le ginocchia.

Lumpur telah membuat kaku lututku, Tuan Putri.

Mi girai e vidi Edie nella melma, col fango che le arrivava alle ginocchia.

Saya berbalik dan melihat Edie sedang berdiri dalam lumpur hitam hingga ke lututnya.

In ginocchio T’aspettiamo,

Siaplah kami ‘tuk menyapa,

In ginocchio.

Berlutut.

E'come avere un cappello al ginocchio.

Seperti menggunakan kain di lututmu.

La Mishnàh (Sanhedrin 7:2) afferma: “Il condannato all’abbruciamento veniva affondato nel fango fino alle ginocchia; si involgeva un panno grosso, attorcigliato, in una stoffa leggera e gli si girava intorno al collo; un testimone lo tirava da una parte, il secondo testimone dall’altra, finché il condannato apriva la bocca; l’esecutore accendeva un lucignolo [secondo la Ghemara (52a) si trattava di piombo fuso] e glielo introduceva in bocca, in modo che scendesse e bruciasse i visceri”. — Il Talmud, a cura di A. Cohen, Bari, 1986, p.

”Prosedur mereka untuk orang yang akan dibakar [adalah]: mereka memasukkan dia ke dalam tumpukan tahi sampai setinggi lututnya dan menaruh sebuah kain dari bahan yang kasar ke dalam bahan yang halus dan melilitkannya di sekeliling lehernya; seorang [saksi] menarik satu ujung bahan ke arahnya dan [saksi] lainnya menarik ujung satunya lagi ke arahnya sampai dia membuka mulutnya; sebuah sumbu [menurut Gemara (52a) sumbu itu berupa selembar timah hitam] dinyalakan dan dilemparkan ke dalam mulutnya sehingga turun ke dalam lambungnya dan membakar organ-organ bagian dalam.”—Sanhedrin 7:2; diterjemahkan oleh H.

Pensando all’idea di soccorrere i deboli, alzare le mani cadenti e rafforzare le ginocchia fiacche, mi ricordo di una dolce bambina di sette anni che mostra a suo nonno una piccola pianta di pomodori da lei piantata come progetto scolastico.

Sewaktu kita berpikir mengenai gambaran dari menyokong yang lemah, mengangkat tangan yang terkulai, dan menguatkan lutut yang lunglai, saya teringat akan seorang gadis manis berusia 7 tahun yang memperlihatkan kepada kakeknya sebuah tanaman tomat kecil yang telah dia tanam dari benih sebagai bagian dari proyek sekolah kelas duanya.

Lo stesso uomo che fu curato per un ginocchio rotto in una clinica pubblica vicino a Salt Lake City.

Orang sama yang dirawat karena patah lutut di sebuah klinik gratis di suatu tempat di sekitar Salt Lake City.

MERCUZIO Questo è quanto a dire, un caso come il tuo costringe un uomo a piegare le ginocchia.

Itu Mercutio sebanyak berkata, seperti kasus seperti milik Anda membatasi seorang pria untuk busur di ham.

Riportai delle lesioni ai nervi sotto le ginocchia e mi ci vollero tre mesi per guarire.

Akibatnya, saraf saya dari lutut ke bawah pun mati, dan perlu tiga bulan untuk pulih kembali.

Gli eventi si succedettero molto rapidamente; il dolore mi colpiva con forte intensità; la mia cara Ruby telefonò al dottore e ai nostri figli. Mi trovai in ginocchio aggrappato alla vasca da bagno alla ricerca di un sostegno, di un po’ di conforto, di sollievo dal dolore.

Peristiwa-peristiwa terjadi begitu cepat—rasa sakit menyerang dengan sedemikian hebatnya, Ruby saya yang tercinta menelepon dokter dan keluarga kami, dan saya dengan lutut saya bersandar pada bak mandi untuk mendapat kekuatan serta penghiburan dan mengharapkan kelegaan dari rasa sakit.

In ginocchio, mani sulla testa.

Berlututlah, taruh tangan dikepala.

In ginocchio, ora!

Supir, berlutut.

Stando in ginocchio?

Sambil berlutut?

E mio padre ripete sempre che i pantaloncini se sono sopra il ginocchio sono già troppo corti!” — Serena.

Dan, Papa ngotot bahwa celana pendek itu terlalu pendek kalau di atas lutut!” —Serina.

Infine si mise in ginocchio e cominciò ad aprire la cerniera dei jeans di Ajo Kawir.

Hingga akhirnya Jelita berlutut, dan mulai membuka kancing jins Ajo Kawir.

Perché saltare dallo stomaco al ginocchio?

Mengapa dari perut langsung ke lutut?

" Scarlett Johansson, testa, spalla, ginocchia e piedi ".

" Scarlett Johansson, kepala, pundak, lutut dan kaki. "

Non gli diedero né da mangiare né da bere e lo costrinsero a stare in ginocchio per 72 ore di seguito.

Ia tidak diberi apa pun untuk dimakan dan untuk diminum dan pernah sekali ia dipaksa untuk berlutut terus selama 72 jam.

Pacquiao piega le ginocchia e espone il viso.

Pacquiao terkulai oleh pukulan itu, dan Pacquiao membuat wajahnya babak belur.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ginocchio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.