Apa yang dimaksud dengan giunto dalam Italia?

Apa arti kata giunto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan giunto di Italia.

Kata giunto dalam Italia berarti cekam, junta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata giunto

cekam

noun

junta

noun

I cittadini hanno votato per un governo civile, non per una giunta militare.

Orang memilih pemerintahan sipil, bukan untuk junta militer.

Lihat contoh lainnya

Non era giunto il tempo di separare i veri cristiani simili a grano dai finti cristiani paragonabili a zizzanie.

Belum tiba waktunya bagi orang Kristen gadungan yang bagaikan lalang untuk dipisahkan dari orang Kristen sejati yang bagaikan gandum.

In un’altra occasione Gesù spiegò: “È giunto il momento, ed è questo, in cui i veri adoratori adoreranno il Padre in spirito e verità; perché il Padre cerca tali adoratori.

Dalam peristiwa lain, Yesus menjelaskan, ”Saatnya akan datang dan sudah tiba sekarang, bahwa penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran; sebab Bapa menghendaki penyembah-penyembah demikian.

7 Gli scienziati sono giunti alle loro conclusioni forse perché i fatti e le prove le sostengono?

7 Apakah kesimpulan para ilmuwan tentang evolusi didasarkan fakta dan bukti?

Per giunta, le altre parole ebraica e greca, cioè ne·shamahʹ (ebraico) e pno·eʹ (greco), son pure tradotte “respiro” o “alito”.

Tambahan pula, perkataan Ibrani dan Yunani lain, yaitu ne·sha·mahʹ (Ibrani) dan pno·eʹ (Yunani), juga diterjemahkan ”napas”.

Adesso rifletteteci e rispondete, " Come sono giunto alla mia decisione?

Kini ingat kembali dan katakan, " Kenapa saya bisa memutuskan hal tersebut?

Giunti al potere nel 1933, Hitler e il NSDAP intrapresero una serie di successive misure tese ad escludere la popolazione ebraica dalla vita pubblica.

Setelah berkuasa tahun 1933, Hitler dan pemerintahan Nazi mulai menjalankan serangkaian tindakan radikal untuk memisahkan (segregasi) dan mengusir penduduk Yahudi dari Jerman dan seluruh Eropa.

Penso sia giunto il momento di incontrarci.

Kupikir sudah waktunya kita bertemu.

La maggior parte dei consulenti statunitensi aveva sconsigliato l'intervento militare, nella speranza che la giunta potesse porre fine alla guerra civile ma il presidente degli Stati Uniti Lyndon B. Johnson ritenne di ascoltare il consiglio del suo ambasciatore in Santo Domingo, William Tapley Bennett, il quale suggerì l'intervento statunitense.

Sebagian besar penasihat sipil tidak menyarankan intervensi langsung supaya junta bisa mengakhiri perang saudara ini, tetapi Presiden Lyndon B. Johnson lebih mendengarkan duta besarnya di Santo Domingo, William Tapley Bennett, yang menyarankan AS turun tangan.

E giunti a questo stadio, non siete proprio al massimo della forma, né vi sentite proprio bene, e quindi anche il sesso non sarà più una priorità.

Dan pada tingkat itu, terlihat disini, anda tidak terlihat sehat, tidak merasa sehat, anda tidak melakukan banyak hubungan seksual.

Ci sono giunte voci che vogliano inasprire la cosa costruendo un muro per separare la zona orientale.

Kami punya agen yang memberi masukan bahwa mereka telah ambil tindakan membangun dinding di sektor Timur.

La conclusione a cui è giunta Kyle?

Apa kesimpulan Kyle?

San Tommaso, uno dei dodici discepoli di Gesù, sarebbe giunto nell'India meridionale - precisamente a Tamilakam - al giorno d'oggi facente parte dello stato indiano del Kerala, direttamente dalla Giudea, nell'anno 52 d.C. e quivi predicò per più di un ventennio, quando fu martirizzato sul monte di St. Thomas.

St Tomas, salah satu dari dua belas murid Yesus, datang ke selatan India - Tamilakam - di negara bagian India saat ini Tamil Nadu dari Yudea pada tahun 52 Masehi dan melakukan pelayanan antara 52 Masehi dan 72 Masehi, ketika ia menjadi martir di Gunung St. Tomas.

(Ester 9:24-26) Per quanto mancassero ancora alcuni mesi, il giorno stabilito sarebbe giunto molto presto.

(Ester 9:24-26) Meski masih berbulan-bulan jauhnya, hari itu akan tiba dengan cepat.

Egli menzionò anche altri problemi che potevano sorgere se fosse giunto al potere un re malvagio.

Dia juga menyebutkan masalah-masalah lain yang dapat timbul jika seorang raja yang tidak saleh berkuasa.

Un gruppo di stimati scienziati è giunto a una conclusione ancor più orribile: una guerra nucleare o anche solo una semplice scaramuccia nucleare tra le superpotenze potrebbe dare il via a un disastro climatico su scala mondiale che a sua volta potrebbe fare non solo milioni, ma miliardi di vittime e forse porre fine alla vita umana sulla terra.

Sekelompok ilmuwan yang disegani telah mencapai suatu kesimpulan yang bahkan lebih suram—bahwa suatu perang nuklir, atau bahkan satu pertukaran nuklir yang umum oleh negara-negara adi kuasa, dapat menimbulkan bencana iklim seluas dunia yang akhirnya dapat membunuh bahkan bermilyar-milyar, bukan hanya jutaan saja dan kemungkinan dapat mengakhiri kehidupan manusia di bumi.

Giunto a Capernaum, fu individuato dalle folle che lo avevano seguito dall’altra sponda del mare.

Setelah memasuki Kapernaum, kumpulan orang yang telah mengikutinya dari seberang laut berhasil menemukan dia.

Giunto il momento toccante dei saluti, una di loro ha supplicato: “Sorella Burton, per favore, non si dimentichi di noi!”.

Sewaktu kami mengucapkan perpisahan setulus hati, seorang sister terkasih memohon, “Sister Burton, tolong jangan lupakan kami.”

È giunto forse il momento che l’organizzazione quarantasettenne mostri di che cosa è capace?

Apakah akhirnya tiba waktunya bagi organisasi yang telah berusia 47 tahun itu untuk menunjukkan kemampuannya?

Giunta all’inizio del sentiero, la sua amica Ashley le si avvicinò.

Ketika dia tiba di awal pendakian, teman baiknya, Ashley, mendekatinya.

Eccone uno giunto sopra gli Stati Uniti nell'ottobre del 1992.

Ini adalah asteroid yang jatuh di Amerika Serikat pada bulan Oktober 1992.

" Gioia al mondo, è giunto il mangiare "

" Kegembiraan untuk dunia, makanan telah datang. "

Chiedi agli studenti se hanno qualche idea giunta durante il loro studio delle Scritture di cui vorrebbero parlare con la classe prima di iniziare la tua lezione.

Tanyakan kepada siswa apakah mereka memiliki pemikiran atau wawasan apa pun dari penelaahan tulisan suci mereka yang ingin mereka bagikan dengan kelas sebelum Anda memulai pelajaran.

È giunto il tempo di prendere misure davvero efficaci.

Guru Sinh, sudah saatnya kita menghasut tindakan efisien.

Giunta finalmente a casa di Zaccaria, Maria entra e saluta.

Ketika Maria akhirnya tiba di rumah Zakharia, ia masuk dan memberi salam.

La mia testimonianza di Gesù Cristo è stata edificata grazie a numerose esperienze nelle quali sono giunto a conoscere il Suo grande amore per ciascuno di noi.

Kesaksian saya akan Yesus Kristus telah dibangun dari banyak pengalaman khusus di mana saya mengenal kasih-Nya yang besar untuk kita masing-masing.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti giunto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.