Apa yang dimaksud dengan graffiare dalam Italia?

Apa arti kata graffiare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan graffiare di Italia.

Kata graffiare dalam Italia berarti coret, bergesek, bergeser. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata graffiare

coret

verb

bergesek

verb

bergeser

verb

Lihat contoh lainnya

Giuro su Dio, che se ti lasci graffiare ti... ti infetterà.
Aku bersumpah demi Tuhan, jika kau membiarkannya menyentuhmu... itu akan menginfeksi kau.
Non lo graffiare.
Jangan sampai lecet.
Perché ha sentito graffiare sotto il pavimento in camera sua.
Karena dia mendengar suara menggaruk Di lantai bawah kamarnya.
Posso urlare. graffíare O íl sangue congelare
Aku dapt ketakutan dan mencakar Dan membekukan darahmu
Lui continuava a graffiare dappertutto nel buio!
Itu suaranya menggaruk di kegelapan.
Ho appena visto una donna che non aveva piu'le unghie a furia di graffiare la porta di un seminterrato.
Aku hanya melihat seorang wanita yang kuku telah robek keluar karena dia itu mencakar melalui pintu ruang bawah tanah.
Sono pepato, ho mandato, per questo mondo. -- A o peste ́entrambe le vostre case - Zounds, un cane, un topo, un topo, un gatto, graffiare a morte un uomo! un millantatore, un ladro, un cattivo, che combatte dal libro di aritmetica - Perché diavolo sei venuto tra noi?
Saya dibumbui, saya menjamin, untuk ini dunia. -- Sebuah wabah o ́baik rumah Anda - Zounds, anjing, tikus, tikus, kucing, untuk menggaruk seorang pria sampai mati! pembual, nakal, sebuah penjahat, yang bertempur dengan buku aritmatika - Mengapa iblis datang Anda di antara kami?!
Avevo solo reagito, e mi ero messa istantaneamente a gridare, a graffiare, a scalciare e a mordere.
Saya hanya memberikan reaksi, langsung meluap secara emosi, menjerit, mencakar, menendang, dan menggigit.
L'unica cosa che ho intenzione di graffiare e'questo calamaro spaziale.
Satu-satunya yang ingin kugores adalah cumi-cumi tua ini.
Poi iniziano a graffiare e ad affilare le zanne.
Mereka akan merangkak dan giginya runcing.
All'inizio, sentivo graffiare.
Pada awalnya ada beberapa menggaruk.
Giuro su Dio, che se ti lasci graffiare, infetterà anche te.
Aku bersumpah demi Tuhan, jika kau membiarkannya menyentuhmu, itu akan menginfeksimu.
Era vietato solo cavare gli occhi all’avversario, graffiare e mordere.
Satu-satunya larangan adalah mencungkil mata, mencakar, dan menggigit.
E non le ha perse cercando di graffiare la porta.
Dan dia tidak kehilangan'em mencoba untuk cakar melalui pintu ruang bawah tanah.
Sarebbe un peccato graffiare un cimelio di famiglia.
Aku tak mau merusak pusaka keluarga.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti graffiare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.