Apa yang dimaksud dengan incrocio dalam Italia?

Apa arti kata incrocio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan incrocio di Italia.

Kata incrocio dalam Italia berarti persimpangan, bastar, campuran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata incrocio

persimpangan

noun

Pensandoci in anticipo potete essere in grado di evitare gli incroci difficili e pericolosi.
Dengan sedikit perencanaan di muka, Anda mungkin dapat menghindari persimpangan yang berbahaya dan sulit.

bastar

noun

campuran

noun

Da questo incrocio innaturale nacquero i violenti nefilim, “i potenti dell’antichità, gli uomini famosi”.
Perkawinan campuran yang tidak wajar ini melahirkan Nefilim yang kejam, ”orang-orang perkasa pada zaman dahulu, pria-pria yang termasyhur”.

Lihat contoh lainnya

Da questo incrocio si sarebbe arrivati all’odierno chihuahua ancora più piccolo.
Inilah awal berkembangnya Chihuahua yang lebih kecil seperti yang kita kenal sekarang.
Prima un incrocio.
Pertama persimpangan lalu lintas.
" John Belson era seduto nella sua auto ad un semaforo in un incrocio. "
" John Belson duduk di mobilnya di perempatan lampu merah. "
Dunque, è logico che ce ne sia uno lì, nella strada secondaria che incrocia quella principale.
Secara logis, ada rambu berhenti di sini pada jalanan kecil sebelum memasuki jalanan besar.
Succede così che ci si incrocia senza scambiarsi una parola o nemmeno un cenno.
Akibatnya, mereka berpapasan tanpa mengucapkan sepatah kata atau mengubah air muka mereka.
Ho guardato un incrocio tra un music- hall comico e un allibratore a buon mercato.
Aku melihat sebuah salib antara komedian musik- aula dan bandar murah.
“Oggi, grazie a tecniche di coltivazione e di incrocio più sofisticate, uno spinello può contenere 150 mg di THC, e fino a 300 mg se è spalmato con olio di hashish”, spiega il quotidiano.
”Sekarang, dengan metode pengembangbiakan yang lebih canggih, sebatang rokok mariyuana dapat mengandung 150 miligram THC dan naik menjadi 300 miligram jika dicampur dengan minyak hasyis,” kata surat kabar itu.
Ho un cucciolo, un incrocio di terrier.
Aku punya anjing kecil campuran terrier.
Le sue canzoni escono dagli altoparlanti agli incroci.
Lagu-lagunya membahana dari pengeras suara di persimpangan lalu lintas.
L’analisi del DNA permette agli zoo di identificare i genitori con un’accuratezza del 100 per cento, il che è essenziale per tenere sotto controllo gli incroci tra consanguinei nelle specie che vivono in branchi, dove è difficile controllare paternità e maternità.
Sidik jari ADN membantu kebun-kebun binatang mengidentifikasi asal usul keturunan dengan keakuratan hingga 100 persen, hal ini penting untuk mengendalikan perkawinan sedarah di antara spesies-spesies, misalnya yang hidup berkelompok, yang sulit untuk dimonitor yang mana induknya.
Che cosa, io incrocio le dita e sperare per il meglio?
Apa, saya menyilangkan jari ( berdamai ) dan berharap untuk yang terbaik?
All’estremità più lontana dell’esposizione c’era l’Incrocio Magico, un luna park.
Persimpangan Magis, sebuah taman hiburan, terletak di bagian paling ujung daerah lokasi expo.
Pregava a ogni incrocio per sapere da quale parte andare.
Dia berdoa di setiap persimpangan untuk mengetahui harus berbelok ke mana.
Ogni anno la terra incrocia diverse di queste scie di meteoroidi.
Setiap tahun, bumi bertabrakan dengan beberapa dari arus meteoroid ini.
E sono decisamente migliori - migliori dei semafori e dei cartelli di stop agli incroci di quattro strade.
Dan bundaran ini jauh lebih baik -- lebih baik dari lampu lalu lintas, lebih baik dari rambu berhenti.
agli incroci, ha preso posizione.
Di tepi jalan, di persimpangan jalan.
Ci sono due viali principali, e la stazione dei pullman si trova all’incrocio di questi viali.
Terdapat dua jalan raya utama, dan terminal bus kota terletak di titik persimpangan kedua jalan ini.
Ci fermiamo a un incrocio dove convergono varie strade, fiancheggiate su entrambi i lati da lunghe file di enormi botti di vino.
Kami berhenti di sebuah persimpangan dan ada beberapa jalan, yang kedua sisinya diimpit oleh jajaran panjang drum-drum besar anggur, yang menuju ke arah berbeda.
Un automezzo carico di tondini di ferro frenò bruscamente a un incrocio per evitare una collisione.
Sebuah truk [yang] di atasnya bermuatan batang-batang besi yang tidak diikat dengan aman mendekati kendaraan yang dia tumpangi di sebuah persimpangan.
A sud su Elm Street, l'incrocio con Coastal,
Ke selatan Elm, tiga rambu berhenti dari persimpangan pantai.
Sembra un incrocio tra Salvador Dali'e Dwayne Wayne tratto da " A Different World ". E'attraente.
Tampak seperti persilangan antara Salvador Dali dan Dwayne Wayne dari " A Different World, ", yang sexy.
▪ Quando rallentate per fermarvi a un incrocio state attenti a persone sospette che gironzolano ai lati della strada.
▪ Sewaktu mengurangi kecepatan untuk berhenti di sebuah persimpangan, waspadalah terhadap orang yang mencurigakan yang berkeliaran di pinggir jalan.
Tutti loro si sono spostati nella nuova palestra, che è all'incrocio, quindi non ne sono rimasti molti! & lt; br / & gt;
Semua sudah pindah ke Gedung Olah Raga baru yang ada dipersimpangan itu, tidak banyak lagi yang tersisa!
(Risate) Quello che stava dicendo Steven era, "Senti Adam, sei a un incrocio importante della tua vita, amico mio.
(Tertawa) Waktu itu Steven berkata, "Lihat, Adam, kamu ada di persimpangan hidup yang penting, teman.
Penso che io stia diventando un incrocio... delle due specie.
Aku pikir aku menjadi persilangan antara 2 spesies.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti incrocio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.