Apa yang dimaksud dengan inheritance dalam Inggris?

Apa arti kata inheritance di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inheritance di Inggris.

Kata inheritance dalam Inggris berarti warisan, pusaka, pewarisan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata inheritance

warisan

noun (woman's inheritance, including land, gardens, animals, house, etc., but excluding bride price)

Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
Setelah ibunya meninggal, Tom baru menyadari bahwa ibunya telah menghabiskan seluruh harta warisannya untuk berjudi.

pusaka

noun

You and I have been blessed with the promise of such an inheritance.
Anda dan saya telah diberkati dengan janji akan sebuah pusaka semacam itu.

pewarisan

noun

Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
Setelah ibunya meninggal, Tom baru menyadari bahwa ibunya telah menghabiskan seluruh harta warisannya untuk berjudi.

Lihat contoh lainnya

Thus fate decreed that the infant son Đinh Tuệ would inherit the kingdom.
Karena itu, takdir menetapkan bahwa putra bocah Đinh Tuệ akan mewarisi kerajaan.
(John 17:3) In this way you can learn how to be among those to whom Jesus will say: “Come, you who have been blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the founding of the world.”
(Yohanes 17:3) Dengan demikian saudara dapat mengetahui bagaimana caranya berada di antara mereka kepada siapa Yesus berkata, ”Mari, hai kamu yang diberkati oleh BapaKu, terimalah Kerajaan yang telah disediakan bagimu sejak dunia dijadikan.”
One addict spent his inheritance, sold his home, and ran up a debt of £18,000 ($29,000) to feed his 70-bottle-a-week addiction.
Seorang pecandu menghabiskan warisannya, menjual rumahnya, dan menimbun utang sebesar £18.000 (29.000 dolar AS) demi memuaskan kecanduannya akan 70 botol obat setiap minggu.
* The Saints shall receive their inheritance and be made equal with him, D&C 88:107.
* Para Orang Suci akan menerima warisan mereka dan dijadikan setara dengan-Nya, A&P 88:107.
Then there is the unconscious sorrow that we have inherited through the centuries.
Lalu ada kesedihan tak tersadari, yang kita warisi selama berabad-abad.
* Drunkards shall not inherit the kingdom of God, 1 Cor.
* Pemabuk tidak akan mewarisi kerajaan Allah, 1 Kor.
Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor men kept for unnatural purposes, nor men who lie with men . . . will inherit God’s kingdom.
Orang yang melakukan percabulan, ataupun penyembah berhala, ataupun pezina, ataupun pria yang dipelihara untuk tujuan yang tidak alami, ataupun pria yang tidur dengan pria . . . tidak akan mewarisi kerajaan Allah.
“Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
“Dan Raja itu akan berkata kepada mereka yang di sebelah kanan-Nya: Mari, hai kamu yang diberkati oleh Bapa-Ku, terimalah Kerajaan yang disediakan bagimu sejak dunia dijadikan.
A testimony is a most precious possession because it is not acquired by logic or reason alone, it cannot be purchased with earthly possessions, and it cannot be given as a present or inherited from our ancestors.
Kesaksian merupakan harta yang paling berharga karena itu tidak diperoleh dengan logika atau alasan semata, itu tidak dapat dibeli dengan harta duniawi, dan itu tidak dapat diberikan sebagai hadiah atau diwariskan dari leluhur kita.
And notwithstanding they have been carried away they shall return again, and possess the land of Jerusalem; wherefore, they shall be brestored again to the cland of their inheritance.
Dan sekalipun mereka telah dibawa pergi mereka akan kembali lagi, dan memiliki tanah Yerusalem; karenanya, mereka akan adipulihkan lagi ke tanah warisan mereka.
Thank God neither of us inherited the bastard's beady eyes.
Syukurlah kita berdua tidak mewarisi mata berkilau brengsek itu.
Will you be among those who inherit life on a paradise earth?
Apakah saudara akan termasuk orang-orang yang mewarisi kehidupan di bumi firdaus?
Meanwhile, a good portion of the county had been repossessed by Peter's father, James I, and was thus inherited by Peter in 1276.
Sementara itu, sebuah bagian yang bagus dari provinsi tersebut telah diambil alih oleh ayahanda Pero, Chaime I, dan dengan demikian dimiliki oleh Pero pada tahun 1276.
You're lucky you inherited your father's legs.
/ Untungnya kau mewarisi lengan ayahmu.
After the death of Duke Mestwin II in 1294, and according to the Treaty of Kępno signed in 1282, Przemysł II inherited Pomerelia.
Setelah kematian Adipati Mściwój II pada tahun 1294, dan menurut Perjanjian Kępno yang ditandatangani pada tahun 1282, Przemysł II mewarisi Pomerelia.
What a warning this is to God’s servants today as they approach a vastly superior inheritance!
Sungguh suatu peringatan bagi umat Allah dewasa ini seraya mereka mendekati warisan yang jauh lebih unggul!
Tom only found out after his mother's death that she had gambled away his inheritance.
Setelah ibunya meninggal, Tom baru menyadari bahwa ibunya telah menghabiskan seluruh harta warisannya untuk berjudi.
Important as such victories are, though, they can eliminate neither the world nor inherited sin.
Namun, meski kemenangan ini sangat penting, itu tidak dapat melenyapkan dunia maupun dosa warisan.
He inherited a double portion of the father’s property.
Dia mewarisi dua bagian dari harta milik ayahnya.
“Come, you who have been blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the founding of the world”
”Mari, hai kamu yang diberkati oleh BapaKu, terimalah Kerajaan yang telah disediakan bagimu sejak dunia dijadikan”
Also, he paid the penalty for sin inherited by Adam’s offspring, opening the way to everlasting life. —12/15, pages 22-23.
Selain itu, ia membayar hukuman bagi dosa yang diwarisi keturunan Adam, membuka jalan menuju kehidupan abadi. —15/12, halaman 22-23.
In this way “the kingdom” that the sheeplike ones “inherit” from their Eternal Father, Jesus Christ, is the Kingdom realm that was “prepared for [them] from the founding of the world.”
Dengan cara demikian ”Kerajaan” yang akan ’diwarisi’ orang-orang yang seperti domba bagi Bapa Kekal mereka, Yesus Kristus, ialah wilayah Kerajaan yang ”disediakan bagi [mereka] sejak dunia dijadikan”.
Makina used to be the successor of Irisu family but her inheritance was transferred to her younger sister, Irisu Sarina, after she suffered a mental shock in an accident.
Makina menjadi penerus keluarga Irisu tetapi warisannya dipindahkan ke adik perempuannya, Irisu Sarina, setelah dia mengalami syok mental dalam kecelakaan.
In the time of the ancient patriarchs, the firstborn son received the birthright (Gen. 43:33) and thus inherited the leadership of the family upon the death of the father.
Pada masa para bapa bangsa zaman dahulu, putra sulung menerima hak kesulungan (Kej. 43:33) dan dengan demikian mewarisi kepemimpinan keluarga saat kematian sang ayah.
The Meek Shall Inherit the Earth
Orang yang Lembut Hati Akan Mewarisi Bumi

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inheritance di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.