Inggris
Apa yang dimaksud dengan inscribe dalam Inggris?
Apa arti kata inscribe di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inscribe di Inggris.
Kata inscribe dalam Inggris berarti menggoreskan, menuliskan, mengukir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inscribe
menggoreskanverb However, all three names readable on the inscribed ossuary were common in the first century. Akan tetapi, ketiga nama yang terbaca pada goresan ossuary adalah nama yang lazim pada abad pertama. |
menuliskanverb We must find the best way for you to inscribe your truth on it. Kita harus cari cara terbaik menulis kebenaran untukmu. |
mengukirverb They may also be inscribed with poetry or decorated with a painting. Ada juga yang berukir puisi atau dihiasi lukisan. |
Lihat contoh lainnya
Altaïr inscribes his memories in the keys and asks his friend Niccolò Polo to hide them. Altaïr menggambarkan memorinya di dalam kunci tersebut dan meminta temannya Niccolò Polo untuk menyembunyikannya. |
Bernard Heuvelmans, a cryptozoologist who had helped Hergé envision lunar exploration for the two-part Destination Moon and Explorers on the Moon, had given him a copy of his book Sur la piste des bêtes ignorées (On the Trail of Unknown Animals) in 1955, inscribing on the inside the suggestion that one day Tintin should meet the Yeti. Bernard Heuvelmans, seorang kriptozoologis yang telah membantu Hergé mengisahkan penjelajahan bulan untuk karya dua bagian Perjalanan ke Bulan dan Petualangan di Bulan, telah memberikannya sebuah salinan dari bukunya Sur la piste des bêtes ignorées (Tentang Tantangan Hewan-hewan Tidak Diketahui) pada 1955, yang di dalamnya mencantumkan saran agar pada suatu hari Tintin harus bertemu dengan Yeti. |
Whom is the Fine Shepherd now bringing in, and how do they get inscribed in Jehovah’s book of remembrance? Siapa yang kini dibawa masuk oleh Gembala yang Baik, dan bagaimana caranya supaya nama mereka dapat tertulis dalam buku ingatan Yehuwa? |
Each territory is represented by a prisoner, his hands tied behind his back and bearing a shield upon which the name of his land or people is inscribed. Setiap daerah diwakili oleh seorang tawanan, yang tangannya terikat di belakang dan disertai perisai yang bertuliskan nama negeri atau bangsanya. |
The Council's logo is inscribed with Biblical words from Jeremiah 31:5: "Again You will plant vineyards on the hills of Samaria," reflecting the region's wine industry. Logo dewan memuat kata-kata Alkitab dari Yeremia 31:5: "Engkau akan membuat kebun anggur kembali di gunung-gunung Samaria," yang mencerminkan industri anggur di kawasan tersebut. |
Its Mediator was not to inscribe it on stone, or to write it in a manuscript. Perantaranya tidak diperintahkan untuk mengukirnya pada batu, atau menulisnya dalam sebuah naskah. |
Also present are panels inscribed with the Creed, the Ten Commandments, and the Lord's Prayer. Tanya-jawab meliputi unsur-unsur yang biasa: Iman, Sepuluh Perintah Allah, the Sakramen-sakramen, dan Doa. |
The name was for instance inscribed in the famous Ishtar Gate of Babylon. Nama itu misalnya tertulis dalam Gerbang Ishtar Babilonia yang terkenal. |
It had a great and lofty wall and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names were inscribed which are those of the twelve tribes of the sons of Israel. Dan temboknya besar lagi tinggi dan pintu gerbangnya dua belas buah; dan di atas pintu-pintu gerbang itu ada dua belas malaikat dan di atasnya tertulis nama kedua belas suku Israel. |
Fortunately, Champollion had available a kind of second Rosetta Stone an obelisk which had been excavated at the temple of Philae and which had inscribed upon it cartouches representing the hieroglyphic equivalent of another Greek name: Untungnya, Champollion telah tersedia semacam Rosetta Stone kedua Sebuah obelisk yang telah digali di kuil Philae Dan yang tertulis di atasnya Cartouches mewakili setara hiroglif Dari nama lain Yunani: |
The text inscribed on the sarcophagus has been very hard to decipher but at least partial translations have been possible. Teks yang tertulis di sarkofagus sangat sulit untuk diuraikan, namun setidaknya terdapat terjemahan parsial. |
Inscribe a square in it. Menuliskan sebuah persegi di dalamnya. |
Yakushi-ji is one of the sites that are collectively inscribed as a UNESCO World Heritage Site, under the name of "Historic Monuments of Ancient Nara." Yakushi-ji merupakan salah satu situs yang secara kolektif terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO, dengan nama "Monumen Bersejarah Nara Kuno." |
When searching a cavity in a wall, Dick finds an old book of recipes and a linen map inscribed with Latin words. Saat melihat lihat sebuah lubang di dinding, Dick menemukan selembar kertas, dengan instruksi yang ditulis dalam bahasa Latin. |
2:4) God’s name was miraculously inscribed several times on the stone tablets bearing the Ten Commandments. 2:4) Nama Allah secara mukjizat terukir beberapa kali pada lempeng batu yang berisi Sepuluh Perintah. |
Descending from the mountain, Moses sees this and becomes so incensed that he smashes the two tablets on which the Ten Words have miraculously been inscribed. Ketika turun dari gunung, Musa melihat hal ini dan menjadi sangat marah sehingga ia membanting sampai hancur kedua loh batu yang berisi Kesepuluh Firman yang telah dituliskan secara mujizat. |
On Luther's tomb, located beneath the pulpit, is inscribed "Here is buried the body of the Doctor of Sacred Theology, Martin Luther, who died in the year of Christ 1546, on February 18th, in his hometown Eisleben, after having lived for 63 years, 2 months, and 10 days." ("Di sini dimakamkan tubuh Dokter Teologi Kudus, Martin Luther, yang meninggal pada tahun Kristus 1546, di kota kediamannya Eisleben, setelah hidup selama 63 tahun, 2 bulan dan 10 hari.") |
Later writers wrote that Persaeus had been Zeno's slave, who had perhaps originally been an amanuensis sent to Zeno by King Antigonus II Gonatas; however, the source of this story seems to be due to a sarcastic remark made about Persaeus by Bion of Borysthenes who upon seeing a statue of Persaeus inscribed: "Persaeus the pupil of Zeno," sneered that it ought to have been: "Persaeus the Servant of Zeno." Penulis kemudian menulis bahwa Persaios adalah budak Zeno, yang mungkin awalnya adalah seorang amanuensis yang dikirim ke Zeno oleh Raja Antigonos II Gonatas; Namun, sumber cerita ini tampaknya disebabkan oleh ucapan sarkastik yang dibuat tentang Persaios oleh Bion dari Borysthenes yang saat melihat patung Persaios tertulis: "Persaios murid Zeno," mengejek bahwa seharusnya: "Persaeus Hamba Zeno." |
Without any one of the four, the physical world, represented by a circle that inscribes the square, would collapse upon itself and cease to exist. Tanpa salah satu dari empat, dunia fisik, yang diwakili oleh sebuah lingkaran yang menggambarkan alun-alun, akan runtuh pada dirinya sendiri dan tidak ada lagi. |
The first site in Madagascar, the Strict Nature Reserve of the Tsingy of Bemaraha, was inscribed on the list as a site of natural importance at the 14th Session of the World Heritage Committee, held in Banff, Canada in 1990. Situs pertama di Madagaskar, Cagar Alam Tsingy de Bemaraha, dicantumkan pada daftar tersebut sebagai situs alam berpengaruh di Sesi ke-14 dari Komite Warisan Dunia, yang diadakan di Banff, Kanada pada 1990. |
In 1647 came The Harmony, Chronicle, and Order of the Old Testament, followed in 1655 by The Harmony, Chronicle, and Order of the New Testament, inscribed to Cromwell. Pada tahun 1647 terbit The Harmony, Chronicle, and Order of the Old Testament ("Harmoni, Tawarikh, dan Urutan Perjanjian Lama"), diikuti pada tahun 1655 oleh The Harmony, Chronicle, and Order of the New Testament ("Harmoni, Tawarikh, dan Urutan Perjanjian Baru"), ditulis untuk Cromwell. |
The 13th-century Roger of Torre Maggiore writes that he was "inscribed in the catalogue of saints" along with the members of the Árpád dynasty who were actually canonized. Rogerius mester dari abad ke-13 menulis bahwa ia "ditulis dalam katalog para santo" bersama dengan anggota-anggota Wangsa Árpád yang sebenarnya dikanonisasi. |
Their assumption was based on the observation that a number of stone vessels with Semerkhet's name on them, originally were inscribed with king Adjib's name. Asumsi mereka didasarkan pada pengamatan bahwa sejumlah kapal batu dengan nama Semerkhet ada di atasnya, aslinya ditulis dengan nama raja Anedjib. |
Can you imagine shaping a vessel yourself, inscribing it with words or patterns, firing it in the kiln, and finally holding the finished product in your hands? Bayangkan betapa asyiknya membentuk bejana sendiri, membuat ukiran huruf atau gambar, membakar tembikar itu, dan akhirnya memegang produk jadi buatan tangan Anda sendiri! |
Some wore a belt with a buckle on which was inscribed Gott mit uns (God is with us). Ada yang mengenakan sabuk dengan gesper berukirkan Gott mit uns (Allah beserta kita). |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inscribe di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari inscribe
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.