Apa yang dimaksud dengan integrazione dalam Italia?
Apa arti kata integrazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan integrazione di Italia.
Kata integrazione dalam Italia berarti asimilasi, integrasi, penggabungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata integrazione
asimilasinoun |
integrasinoun La cosa realmente eccitante di una motocicletta è la meravigliosa integrazione tra ingegneria e design. Sesuatu yang menarik tentang sepeda motor adalah integrasi yang indah antara teknik dan desain. |
penggabungannoun Adoro questa integrazione fra luna park e tran tran quotidiano. Aku suka penggabungan taman hiburan di hari-hari kita. |
Lihat contoh lainnya
Ecco perché il processo di integrazione nell'UE, gli sforzi della Turchia per unirsi all'UE, sono stati supportati in Turchia dai devoti Islamici, mentre alcune nazioni laiche erano contrarie. Itulah mengapa proses E. U. usaha Turki untuk bergabung dengan E. U. didukung dari dalam Turki sendiri oleh kaum Muslim soleh, sementara beberapa negara sekuler menantangnya. |
Solo recentemente e'tornata da Nizza... dove... stava svolgendo una ricerca sociologica su... i problemi di integrazione dei lavoratori italiani immigrati... laggiu'. Dia cuma baru-baru ini kembali dari Nice di mana dia telah melakukan sosiologis penelitian pada masalah asimilasi pekerja imigran Italia di sana. |
Ma tutto quel che ho detto qui, stasera, i comandamenti sono modi, sono un mezzo per permetterci di governare le città -- investendo in infrastrutture, investendo nell'ecocompatibilità, realizzando parchi, spazi aperti, creando integrazione sociale, usando la tecnologia. Tapi apa yang saya sampaikan malam ini, atau perintah- perintah semua adalah cara, untuk mengatur perkotaan -- investasilah dalam infrastruktur, investasilah dalam penghijauan, buat taman- taman, buka ruangan, integrasi secara sosial, gunakan teknologi, |
Android 4.0 presenta anche altre caratteristiche innovative, tra cui una schermata iniziale rinfrescata, supporto alla tecnologia Near Field Communication (NFC) con la possibilità di trasmettere attraverso di essa contenuti ad un altro utente, un Browser web aggiornato, un nuovo gestore dei contatti con l'integrazione dei social network, la possibilità di accedere alla fotocamera e controllare la riproduzione musicale in corso direttamente dallo schermo bloccato, supporto alle e-mail vocali, Riconoscimento facciale ("Face Unlock") per lo sblocco del dispositivo, e infine la capacità di monitorare e limitare opportunamente l'utilizzo dei dati mobili. Android 4.0 juga memoerkenalkan fitur-fitur baru lain,seperti refreshed home screen, support near-field communication (NFC) dan kemampuan untuk "beam" konten ke user lain menggunakan teknologi, sebuah web browser yang telah diupdate, Manajer kontak dengan integrasi social network , kemampuan mengakses kamera dan kontrol music dari lock screen, support visual voicemail, pengenalan wajah untuk membuka kunci ("Face Unlock"), kemampuan memonitor dan membatasi penggunaan mobile data , and internal improvements lainnya. |
Automatizza diversi processi che in precedenza richiedevano molto tempo se eseguiti manualmente, ad esempio l'integrazione di imprese. Teknologi ini mengotomatisasi proses yang sebelumnya menguras waktu dan dilakukan secara manual, seperti penggabungan bisnis. |
A proposito di questi risultati, la psicologa Tanya Byron dice: “Perché il gioco tra genitori e figli risulti soddisfacente deve poggiare su quattro pilastri: favorire l’apprendimento, stimolare la fantasia, promuovere l’integrazione e facilitare la comunicazione”. Terkait hal ini, Profesor Tanya Byron, seorang psikolog klinis, mengatakan, ”Ada empat unsur penting agar bermain dengan anak-anak menjadi saat yang menyenangkan: edukatif, kreatif, komunikatif dan mengakrabkan.” |
L’iniziativa avrà lo scopo di promuovere la cooperazione e l’integrazione economica nella regione Asia-Pacifico, soprattutto fornendo i finanziamenti per le infrastrutture quali strade, ferrovie, aeroporti, porti marittimi e centrali elettriche. Prakarsa ini bertujuan mengembangkan kerjasama ekonomi dan integrasi di kawasan Asia Pasifik, khususnya dengan pembiayaan bagi infrastruktur seperti jalan raya, jalur kereta api, bandar udara, pelabuhan, dan pembangkit tenaga listrik. |
E ovviamante l'integrazione mobile è fondamentale. Dan tentu saja, integrasi seluler sangatlah besar. |
Imparare ad ascoltare I primi rami con integrazione razziale in Sudafrica Belajar untuk Mendengarkan: Cabang-Cabang Pertama yang Terintegrasi Secara Rasial di Afrika Selatan |
Adoro questa integrazione fra luna park e tran tran quotidiano. Aku suka penggabungan taman hiburan di hari-hari kita. |
Utilizza le istruzioni sopra per configurare nuove integrazioni con App Engine. Gunakan petunjuk di atas untuk mengonfigurasi integrasi baru dengan App Engine. |
Un giorno e'internet, l'altro tolgono la connessione per l'integrazione dell'infrastruttura. Satu hari hubungan kalian sangat baik, hari berikutnya tidak sesuai lagi dengan infrastruktur yang sudah ada. |
Quindi che cosa succede se il cervello superiore, nell'integrazione non tiene conto dei segnali? Lalu apa yang terjadi jika otak besar menolak sinyal ini? |
«L’integrazione: una responsabilità del sacerdozio», lezione 10 di Doveri e benedizioni del Sacerdozio, parte B. “Penemanan: Sebuah Tanggung Jawab Keimamatan,” pelajaran 10 di dalam Tugas dan Berkat Keimamatan, Bagian B. |
L'ultimo passo: l'integrazione. Langkah terakhir, integrasi. |
Nel 1970 il governo brasiliano approvò un piano di integrazione che comportava la costruzione di superstrade che collegassero parti remote dell’Amazzonia. Pada tahun 1970, pemerintah Brasil menetapkan rencana integrasi dengan membangun jalan-jalan raya yang menghubungkan daerah-daerah terpencil di Amazon. |
Parlando della conversione all’euro, il ministro delle Finanze austriaco ha detto: “Siamo alle soglie di una nuova era nel processo di integrazione europea”. Mengenai peralihan ke euro, menteri keuangan Austria berkata, ”Kita berada di ambang suatu era baru dalam integrasi Eropa.” |
La cosa realmente eccitante di una motocicletta è la meravigliosa integrazione tra ingegneria e design. Sesuatu yang menarik tentang sepeda motor adalah integrasi yang indah antara teknik dan desain. |
Il processo può essere visto come un'integrazione evolutiva dell'organizzazione, della tecnologia e del mercato, interagendo con una serie di attività: ricerca, selezione, implementazione e cattura. Proses ini dapat dilihat sebagai evolusi integrasi organisasi, teknologi, dan pasar oleh iterasi rangkaian kegiatan: mencari, memilih, menerapkan, dan menangkap. |
Arriverà in un posto sbagliato, e quello che farà se usa l'integrazione dei cammini è contare i propri passi o la distanza in questa direzione. Dia akan tiba di tempat yang salah, di sini dia menggunakan integrasi jalur dia menghitung langkahnya atau mengukur jarak di arah ini. |
Noi a Cambridge spaziamo ad esempio dall'oscillazione di El Niño, che condiziona il tempo e il clima, all'integrazione dei dati da satellite, alle emissioni dai raccolti che producono biocombustibili. Ossia il mio campo di studi. Bagi kami di Cambridge, topik-topik ini antara lain osilasi El Nino, yang mempengaruhi cuaca dan iklim, penggabungan data satelit, hingga emisi dari tanaman yang memproduksi bahan bakar bio, yang saya pelajari saat ini. |
Il campo di studio che riguarda l'integrazione di sensori, attuatori e algoritmi è chiamato guida, navigazione e controllo (GNC). Bidang terintegrasi yang mempelajari kombinasi sensor, aktuator dan algoritme disebut "Guidance, Navigation and Control" (GNC). |
Subito dopo quest'evento, la Milizia di Timor-Est favorevole all'integrazione, supportata dalle forze militari indonesiane, cominciò una campagna di violenze e guerriglia contro la popolazione civile. Segera setelah referendum, milisi anti-kemerdekaan Timor-Leste - yang diorganisir dan didukung oleh militer Indonesia - memulai kampanye militer bumi hangus. |
Stiamo ancora lavorando al programma di integrazione degli alieni. Masih dalam tahap persetujuan dari pihak alien untuk upaya program. |
Poi in realtà, questi uomini mi hanno insegnato un paio di cose a proposito di integrazione con la gente del posto. Dan dan ternyata, orang- orang ini sungguh mengajari saya satu atau dua hal tentang berbaur dengan penduduk lokal. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti integrazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari integrazione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.