Portugis
Apa yang dimaksud dengan intestino dalam Portugis?
Apa arti kata intestino di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intestino di Portugis.
Kata intestino dalam Portugis berarti usus, perut, tali perut, Usus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata intestino
ususnoun Parece que tenho os intestinos dentro de uma betoneira. Seperti ada orang yang memelintir ususku dengan pengaduk semen. |
perutnoun Sabe, eu gostaria de não ter uma palestra sobre intestino. Kau tahu, aku tak akan memakannya Suatu penjabaran tentang isi perut. |
tali perutnoun |
Usus
Os intestinos são para a esquerda, a direita e assim sucessivamente. Usus yang depan ke kiri, kemudian ke kanan, kemudian meninggalkan, ET sebagainya. |
Lihat contoh lainnya
Intestino de ovelhas. Usus domba. |
O intestino é na verdade o maior sistema imunitário, a defender o nosso corpo. Perut sebenarnya sistem kekebalan tubuh terbesar yang melindungi tubuh Anda. |
Gases se expandem para o intestino e veias. Gas mendorong keluar ke usus dan pembuluh darah. |
Esta ampla rede também transporta diminutas partículas de alimentos absorvidas das paredes de seus intestinos. Jaringan yang sangat luas ini juga mengangkut partikel-partikel makanan yang sangat kecil yang diserap dari dinding-dinding usus anda. |
A colunista Georgie Anne Geyer, cuja coluna é reproduzida em vários jornais, observa: “À medida que os impérios coloniais se dissolveram, muitas das novas nações iniciaram o que se revelaria ser um longo período de colapso em câmara lenta, amiúde marcado por lutas intestinas.” Kolumnis yang tergabung dalam suatu serikat, Georgie Anne Geyer berpendapat, ”Seraya imperium-imperium kolonial memudar, banyak dari antara bangsa-bangsa baru memulai apa yang akan menjadi keruntuhan secara perlahan-lahan dalam jangka panjang, yang sering kali ditandai dengan pertikaian dalam negeri.” |
Você precisa deixar a mão firme e empurrar por dentro do abdômen, até o intestino grosso. Kau harus membuat tanganmu mendatar dan mendorongnya... melalui perut ke dalam usus besar. |
Os cânceres de três órgãos (pulmão, mama e intestino grosso) são, na atualidade, de notável importância, visto que são atualmente responsáveis pela metade das mortes de câncer ocorridas nos EUA.” — The Causes of Cancer (As Causas do Câncer), de Sir Richard Doll e Richard Peto, Universidade de Oxford, Inglaterra. Kanker pada tiga organ (paru-paru, payudara, dan usus besar) sekarang merupakan kasus paling menonjol karena akhir-akhir ini menyebabkan separuh dari kematian akibat kanker di A.S.”—The Causes of Cancer (Penyebab-Penyebab Kanker), Sir Richard Doll dan Richard Peto, Universitas Oxford, Inggris. |
Segundo a Lei, uma oferta queimada era morta, esfolada e cortada em pedaços; os intestinos e as pernas eram lavados; e o corpo, com cabeça e tudo, era queimado sobre o altar. Menurut Hukum, persembahan bakaran disembelih, dikuliti, dan dipotong-potong; usus serta betisnya dicuci; seluruh badan dan kepalanya dibakar di atas mezbah. |
18 E, depois de tudo isso, Jeová fez com que Jeorão sofresse de uma doença incurável nos intestinos. 18 Setelah semua kejadian itu, Yehuwa memberi dia penyakit usus yang tidak bisa sembuh. |
Prenda os intestinos, Vanessa. Jepit ususnya, Vanessa. |
Se pensam que 20% das informações genéticas do nariz é muita matéria negra biológica, se olharmos para os intestinos, até 40 ou 50% dessas informações é matéria negra biológica. Jika anda pikir 20 persen informasi genetik di hidung anda ada banyak materi gelap biologis, jika kami lihat perut anda, lebih dari 40 atau 50 persen informasi itu merupakan materi gelap biologis. |
Quando é ferido, o corpo protege a cabeça, o coração e os intestinos, focando o fluxo de sangue nessas áreas, como o corpo de Nate fez hoje. Anda dengan luka trauma, tubuh melindungi kepala dan hati dan usus dengan memfokuskan aliran darah di daerah tersebut, seperti badan Nate lakukan hari ini. |
Não estou mais com o intestino preso Aku tak sembelit lagi |
Achei que podia andar com o intestino preso. Kupikir kau mungkin akan mendapatkan sedikit mundur. |
Carcinomas — cânceres que atingem tecidos que cobrem ou revestem os órgãos do corpo, tais como a pele, os intestinos, os pulmões e as mamas. Karsinoma—kanker yang mempengaruhi jaringan yang menutupi atau membatasi organ-organ tubuh seperti kulit, usus besar, paru-paru, dan payudara. |
Daí, recorri à medicina asiática, e o médico me deu remédios para o intestino e o estômago. Lalu, saya pergi ke sinse, yang memberikan obat untuk usus dan perut. |
Fluxo sanguíneo reduzido. Especialmente no intestino, que pode gerar obstrução anal, infelizmente. Aku tahu jenis ini rentan terhadap penyakit-penyakit ischemic, aliran darah berkurang, khususnya yang menuju usus, yang bisa mengarah pada penyumbatan saluran dubur yang menyedihkan. |
Temos o cólon, o intestino delgado. Kau punya usus besar, usus kecil. |
22 “Então pegue a gordura, a cauda gorda do carneiro, a gordura que envolve os intestinos, a membrana gordurosa do fígado, os dois rins e a gordura que há sobre eles,+ e a perna direita, pois é o carneiro para a ordenação. 22 ”Lalu ambil lemak domba itu, ekornya yang berlemak,* lemak yang menutupi ususnya, lemak di hatinya, kedua ginjal serta lemaknya,+ dan kaki kanannya, karena domba itu adalah domba pelantikan. |
Mostra-me o intestino, Gerald. Jalankan usus bagi saya, kan, silahkan, Gerald? |
Mas, curiosamente, à medida que o nosso corpo se tem adaptado à vida na sociedade moderna, estamos a perder parte dos micróbios normais e, simultaneamente, há bastantes doenças relacionadas com os intestinos que aumentam drasticamente nos países desenvolvidos em todo o mundo. Tetapi yang menarik adalah, saat tubuh kita beradaptasi pada kehidupan dalam masyarakat modern, kita kehilangan beberapa mikroba normal kita, dan pada waktu yang bersamaan, ada beberapa penyakit yang terkait dengan usus yang meningkat di negara-negara maju di seluruh dunia. |
É bem possível que Herodes, por causa da vida licenciosa que levava, por fim padecesse de uma doença repugnante, acompanhada por febre, e, citando Josefo, “uma coceira intolerável em toda a pele, contínuas dores nos intestinos, tumores nos pés, como na hidropisia, inflamação do abdome e gangrena nos órgãos genitais, resultando em vermes, além de asma, com grande dificuldade de respiração, e convulsões em todos os membros”. — The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5). Kemungkinan besar karena cara hidupnya tidak bermoral, Herodes akhirnya tertimpa penyakit yang sangat menjijikkan yang disertai demam, dan seperti dikatakan Yosefus, ”rasa gatal yang tak tertahankan di sekujur tubuh, nyeri tanpa henti dalam usus, pembengkakan di kaki seperti pada penyakit sembap, radang perut dan gangren pada alat kelamin, cacingan, di samping asma, yang menyebabkan kesulitan pernapasan, dan kejang-kejang di seluruh anggota badannya”.—The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5). |
A larva cisticerco evolui para a forma adulta no intestino do homem. Sebuah sistiserkus tumbuh menjadi cacing dewasa di usus kecil manusia. |
Veena com seus intestinos Veena dengan ususnya |
16 No sacrifício de participação em comum, toda a gordura — sobre os intestinos, sobre os rins, a acrescência sobre o fígado, e sobre os lombos, bem como a cauda gorda das ovelhas — era ofertada a Jeová por ser queimada, feita fumegar sobre o altar. 16 Dalam korban persekutuan, semua lemak —yang terdapat di seputar usus, ginjal, umbai hati, dan pinggang, serta ekor domba yang berlemak —dipersembahkan kepada Yehuwa dengan dibakar hingga mengeluarkan asap di mezbah. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intestino di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari intestino
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.