Apa yang dimaksud dengan inutilizável dalam Portugis?
Apa arti kata inutilizável di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inutilizável di Portugis.
Kata inutilizável dalam Portugis berarti sia-sia, menongkrong, hampa, tidak dijalankan, bermalas-malas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata inutilizável
sia-sia(idle) |
menongkrong(idle) |
hampa(idle) |
tidak dijalankan(idle) |
bermalas-malas(idle) |
Lihat contoh lainnya
He Ying, seu braço está inutilizável. He Ying, tanganmu terluka. |
Uma outra vantagem ambiental é que as algas que crescem em tais lagoas consomem dióxido de carbono durante o processo de fotossíntese, embora as algas também possam produzir substâncias tóxicas que tornam a água inutilizável. Keuntungan lingkungan bertambah saat alga tumbuh di kolam tersebut dan mengkonsumsi karbon dioksida saat melakukan fotosintesis, walau alga mungkin memproduksi zat kimia beracun yang membuat air tidak bisa digunakan. |
Daí, minha amiga sugeriu que talvez Jó estivesse se referindo ao ponto mencionado em seu artigo: ao fato de que “os juncos aos poucos ficam encharcados”, portanto, inutilizáveis. Kemudian, teman saya mengatakan bahwa Ayub mungkin mengemukakan pendapat yang sama dengan yang disebutkan di dalam artikel Anda —bahwa ”buluh secara bertahap akan terendam air” sehingga tidak berguna lagi. |
Se a radiação de corium escapar, a maioria do solo e suprimento de água do Leste da Europa será inutilizável. Jika radiasi corium ini lepas, mayoritas pasokan tanah dan air Eropa Timur tidak akan dapat digunakan. |
A maioria das imagens foram inutilizável, embora alguns fossem fotografias claras da Macaca, que Slater posteriormente distribuído como uma "selfie da macaca". Sebagian besar foto-foto tidak dapat digunakan, tetapi beberapa menampilkan secara jelas monyet tersebut, yang oleh Slater kemudian disebarkan sebagai "swafoto monyet". |
Outras limitações: além das limitações de medição observadas anteriormente, certas entradas de registro podem estar corrompidas ou inutilizáveis no acúmulo de impressões de anúncio. Batasan lainnya: Selain batasan pengukuran yang dicatat di atas, entri log tertentu mungkin rusak atau tidak dapat digunakan dalam akumulasi tayangan iklan. |
Há informes de esposas acorrentadas à cama, de a fiação do carro ser arrancada, tornando-o inutilizável, e de ameaças de matar a mulher, bem como aos filhos, se ela tentar fugir. Ada laporan mengenai istri-istri yang diikat dengan rantai pada tempat tidur, kabel-kabel dicopot dari mobil supaya tidak bisa dipakai, ancaman akan membunuh wanita itu bersama anak-anaknya jika ia mencoba melarikan diri. |
A Bélgica recolheu 100 mil máscaras inutilizáveis, que supostamente eram da China, mas que na verdade eram da Colômbia. Belgia juga menarik kembali 100.000 masker yang tidak dapat digunakan, yang diduga berasal dari Tiongkok, tetapi sebenarnya dari Kolombia. |
O malware está direcionado para os computadores do servidor do banco e está se espalhando para várias filiais na América do Norte, encriptando os dados e tornando o sistema inutilizável até que o resgate seja pago. Malware berbahaya ini mengincar server komputer bank, dan menyebar ke beberapa cabang di Amerika Utara, mengunci data dan melumpuhkan sistem hingga tebusannya dibayar. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inutilizável di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari inutilizável
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.