Apa yang dimaksud dengan invadir dalam Portugis?

Apa arti kata invadir di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invadir di Portugis.

Kata invadir dalam Portugis berarti menyerbu, menyerang, melanggar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata invadir

menyerbu

verb

Deveria ter preso com o que sabemos e invadiram a França.

Harus sudah terjebak dengan apa yang kita ketahui dan menyerbu Perancis.

menyerang

verb

E quais os ninhos de insecto seguros para invadir.

Dan yang sarang serangga yang aman untuk menyerang.

melanggar

verb

Quando invadiram nosso território, eles quebraram a lei da alcatéia.

Saat mereka masuk wilayah kita, mereka melanggar hukum kelompok.

Lihat contoh lainnya

Então acho que o plano é invadir o esconderijo da CIA, se vocês o encontrarem.

Jadi aku mengira rencananya adalah menyerbu rumah perlindungan CIA, jika kalian menemukannya.

Invadir e agarrar?

benarkah?

Os santos dos últimos dias reconhecem a transcendental importância da família e se esforçam para viver de modo que o adversário não possa invadir seus lares.

Para Orang Suci Zaman Akhir mengenal kepentingan luar biasa dari keluarga dan berusaha untuk hidup sedemikian rupa sehingga lawan tidak dapat mencuri-curi masuk ke dalam rumah kita.

Como invadir a sala de uma advogada.

Seperti membobol ruang pengacara.

Muitas pessoas acreditam que os comerciantes de escravos obtinham suas “mercadorias” por invadir povoados e sequestrar qualquer pessoa que quisessem.

Para saudagar budak ditengarai memperoleh buruan mereka dengan menyerang kampung-kampung dan menculik siapa pun yang mereka inginkan.

Você só vai invadir o meu espaço?

Kau memasuki kawasanku?

Não quero invadir a sua vida privada, Capitão.

Maaf, tapi saya membaca file Anda.

É melhor invadir de duas direções.

Yang terbaik untuk melanggar sebuah membangun dari dua arah.

Primeiro, tens de lhe invadir a casa e analisar tudo.

Pertama, kau menyusup ke dalam rumahnya dan periksa semua barang-barangnya.

Ele diz: “À medida que continuamos a invadir todo nicho ambiental imaginável, a fragilidade da nossa própria civilização fica mais evidente. . . .

Ia menyatakan, ”Jika kita meluaskan lagi ke setiap segi lingkungan hidup, kerapuhan peradaban kita menjadi lebih kelihatan. . . .

Eu nunca pedi pra você invadir a minha vida, ouviu?

Hey, aku tidak pernah memintamu untuk masuk dalam kehidupanku, okay?

Teremos que invadir.

Kita akan mendobrak masuk..

Ora, esse povo perverso poderá achar que meu aviso é uma ameaça e invadir Israel!

Ah, orang-orang dari bangsa yang fasik itu bisa jadi menganggap peringatan saya sebagai ancaman dan mereka mungkin akan menaklukkan Israel!

Se alguém invadir, o que acontece?

Jadi, jika siapa saja menerobos, apa yang terjadi?

permite-lhes invadir quase todos os ambientes da Terra.

Dan yang membuat serangga kekuatan global, memungkinkan mereka untuk menyerang hampir setiap habitat di Bumi.

Como a profecia de Ezequiel descreve “a terra” que Gogue vai invadir?

Apa yang dikatakan nubuat Yehezkiel tentang ”negeri” yang akan diserbu oleh Gog?

Removida a proteção de Jeová, uma pequena força militar síria, chefiada por Hazael, conseguiu invadir o território de Judá, obrigando Jeoás a entregar o ouro e os tesouros do santuário, bem como seus próprios bens, deixando-o um homem arrasado e doente.

Karena tidak ada lagi perlindungan dari Yehuwa, suatu pasukan kecil dari militer Siria yang dipimpin Hazael dapat menyerbu wilayah Yehuda, memaksa Yehoas untuk menyerahkan emas dan harta tempat suci, maupun hartanya sendiri, dan meninggalkannya sebagai orang yang miskin dan berpenyakitan.

Não é preciso explodir bombas, não é preciso invadir países.

Kita tidak harus membom siapapun, kita tidak perlu menginvasi siapa2!

Não posso invadir o aeromodelo.

Aku tidak bisa hack pesawat tersebut.

Essas podem desviar avalanches e impedi-las de invadir povoados e casas nos vales.

Gundukan-gundukan ini dapat mengalihkan arah longsor sehingga tidak menghantam desa-desa dan rumah-rumah di lembah.

Mas se você perder, será punido por invadir a minha casa.

Tetapi jika kau kalah kau akan dihukum sebagai pengacau di rumahku.

A menos que estejam prestes a invadir a Geórgia, dirigem-se ao Inferno.

Kecuali mereka tentang untuk menyerang Georgia, mereka dalam perjalanan langsung ke Inferno.

Está fazendo isso do mesmo terminal que usou para invadir meu computador.

Dia melakukannya dari terminal yang sama ia biasanya masuk kedalam komputerku.

Eventualmente o último imperador Yuan fugiu para Shangdu, no norte, e Zhu Yuanzhang, após invadir Dadu, pôs abaixo todos os palácios da cidade.

Akhirnya kaisar Yuan melarikan diri ke utara untuk Shangdu, dan Zhu dihancurkan istana Yuan di Dadu ke tanah.

Em 490 AEC, o terceiro rei, Dario I, tentou invadir a Grécia pela segunda vez.

Pada tahun 490 SM, raja yang ketiga, Darius I, berupaya menyerang Yunani untuk kedua kalinya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invadir di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.