Apa yang dimaksud dengan ippopotamo dalam Italia?
Apa arti kata ippopotamo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ippopotamo di Italia.
Kata ippopotamo dalam Italia berarti badak, badak air, kuda nil, Kuda Nil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ippopotamo
badaknoun Non so nemmeno se gli ippopotami solitari si aiutano tra loro. Saya tak rasa badak air tolong menolong sesama sendiri. |
badak airnoun Non so nemmeno se gli ippopotami solitari si aiutano tra loro. Saya tak rasa badak air tolong menolong sesama sendiri. |
kuda nilnoun Mamma ippopotamo è ferocemente protettiva nei confronti del neonato. Induk kuda nil sangat galak dalam melindungi anaknya yang baru lahir. |
Kuda Nil
|
Lihat contoh lainnya
Gli ippopotami vivono in " bloat ". Kuda nil nongkrong di suatu " bloat " ( angin ). |
Mamma ippopotamo è ferocemente protettiva nei confronti del neonato. Induk kuda nil sangat galak dalam melindungi anaknya yang baru lahir. |
La pelle, specie quella del ventre, è estremamente spessa, quindi in grado di resistere a urti e scorticature mentre l’ippopotamo si muove su stecchi e sassi nel letto dei fiumi. Kulit pelindungnya, khususnya di bagian perut, sangat liat sehingga tahan terhadap benturan dan gesekan seraya kuda nil menyeret bagian bawah badannya melintasi kayu dan batu di dasar sungai. |
Gli ippopotami sono cattivi. Badak air haiwan yang kejam. |
Ho quel video sul corteggiamento fra ippopotami. Aku punya satu video gila upacara perkawinan kuda nil. |
Al numero due, ippopotamo. Nomer dua, Badak. |
Nei fiumi ci sono coccodrilli e ippopotami. Sungai adalah rumah bagi buaya dan kuda nil. |
In effetti è davvero uno spettacolo vedere mamma ippopotamo con il piccolo sul dorso. Sesungguhnya, seekor induk kuda nil yang mengapung dengan seekor bayi kuda nil menunggangi punggungnya merupakan fenomena yang mengagumkan untuk disaksikan. |
Non avevo finito con l'ippopotamo. Aku belum selesai dengan kuda nilnya. |
Dicemmo agli Zambiani, "Mio Dio, gli ippopotami!" Dan kami berkata kepada mereka, "Ya Tuhan, kuda nil itu!" |
Apparentemente goffo, con la pelle spessa, senza pelo e dalla forma che ricorda un barile, l’ippopotamo non potrebbe certo partecipare a un concorso di bellezza. Karena berkulit tebal, tak berbulu, dan tampak kaku, kuda nil yang bentuknya mirip drum ini pastilah tidak akan menang dalam kontes kecantikan mana pun. |
Situato a 1.870 metri sopra il livello del mare, le sue acque cristalline ospitano molte varietà di pesci nonché branchi di ippopotami che si crogiolano al sole. Danau ini terletak 1.870 meter di atas permukaan laut, dan airnya yang bening menyediakan tempat bernaung bagi beraneka ragam ikan dan menjadi tempat berkubang bagi kawanan kuda nil. |
Nel nord del paese ci sono due parchi nazionali, il Pendjari e il “W”, dove leoni, elefanti, scimmie, ippopotami e altri animali girano liberi per la savana. Dua taman nasional, Pendjari dan ”W”, terdapat di bagian utara negeri itu, dan di sana, singa, gajah, monyet, kuda nil, dan binatang-binatang lain berkeliaran dengan bebas di sabana. |
IPPOPOTAMO KUDA NIL |
15 Successivamente Geova menzionò Beemot, in genere ritenuto l’ippopotamo. 15 Yehuwa selanjutnya menyebutkan tentang Behemot, yang umum dianggap kuda nil. |
L’ippopotamo trascorre tutta la giornata sommerso o semisommerso nell’acqua, e il suo grosso corpo vi si adatta bene. Kuda nil menghabiskan waktu sepanjang hari dengan membenamkan diri sebagian atau seluruhnya ke dalam air, dan tubuhnya yang besar sangat cocok untuk melakukannya. |
A motivo delle sue abitudini acquatiche, l’ippopotamo viene pulito da “amici” sia pennuti che pinnati. Karena biasa hidup dalam air, kuda nil dibersihkan oleh ”sahabat-sahabat” yang berbulu dan bersirip. |
Ma quello che rende le spiagge di Loango veramente uniche sono gli animali che vagano liberi lungo le spiagge: ippopotami, elefanti, bufali, leopardi e gorilla. Tetapi, yang sebenarnya membuat pantai-pantai di Loango ini unik adalah satwa yang berkeliaran di sana—kuda nil, gajah hutan, kerbau, macan tutul, dan gorila. |
Un censimento condotto nel 1969 rivelò che nel parco vivevano 14.000 ippopotami, 14.500 elefanti e 26.500 bufali. Pada sensus tahun 1969, didapati bahwa sekitar 14.000 kuda nil, 14.500 gajah, dan 26.500 banteng hidup di taman ini. |
Alcuni forse vivevano addirittura nell’acqua, più o meno come l’odierno ippopotamo. Mungkin ada yang bahkan hidup dalam air, sangat serupa dengan kuda nil dewasa ini. |
Ma senza binocolo forse non vedrete la piccola bufaga che si nutre di parassiti sul dorso dell’ippopotamo. Tetapi, tanpa binokular, Anda mungkin tidak dapat melihat oxpecker (Buphagus erythrorhynchus) kecil berparuh merah yang makan parasit sambil bertengger di punggung kuda nil itu. |
E'furioso come un ippopotamo con l'ernia. Dia sama marahnya dengan kuda nil yang sakit hernia. |
(Ez 29:3-5) Vi era piuttosto diffuso anche l’ippopotamo, generalmente identificato col “Beemot” di Giobbe 40:15. (Yeh 29:3-5) Binatang yang juga sering disebutkan adalah kuda nil, yang biasanya dianggap sama dengan binatang yang disebut ”Behemot” di Ayub 40:15. |
(Gb 40:15, 18) La descrizione ben si addice all’ippopotamo, le cui zampe corte e robuste e i poderosi fianchi hanno ossa in grado di sostenere la sua grossa mole, il cui peso può variare dai 23 ai 36 q. (Ayb 40:15, 18) Uraian itu cocok sekali untuk kuda nil; bobotnya yang besar antara 2.300 hingga 3.600 kg ditopang oleh tulang-tulang kakinya yang pendek serta sangat kuat dan tulang-tulang pinggangnya yang sangat besar. |
Il possente ippopotamo Lihatlah Kuda Nil yang Perkasa! |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ippopotamo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari ippopotamo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.