Apa yang dimaksud dengan lunghissimo dalam Italia?

Apa arti kata lunghissimo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lunghissimo di Italia.

Kata lunghissimo dalam Italia berarti tetap, abadi, permanen, langgeng, kekal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lunghissimo

tetap

abadi

permanen

langgeng

kekal

Lihat contoh lainnya

Dopo l'inquisizione spagnola, ho pensato che ci meritiamo una lunghissima luna di miele.

Setelah Inkuisisi Spanyol tadi, aku memikirkan kalau kita layak berbulan madu yang panjang.

Un altro esempio è avvenuto dopo anni di guerra: “A causa della lunghissima durata della guerra fra Nefiti e Lamaniti, molti si erano induriti, [...] e molti si erano inteneriti a motivo delle loro afflizioni, tanto che si umiliarono dinanzi a Dio” (Alma 62:41).

Contoh lainnya terjadi setelah beberapa tahun peperangan: “Karena amat sangat lamanya perang antara orang-orang Nefi dan orang-orang Laman banyak yang telah menjadi terkeraskan, ... dan banyak yang terlunakkan karena kesengsaraan mereka, sedemikian rupa sehingga mereka merendahkan hati mereka di hadapan Allah” (Alma 62:41).

Lo storico greco Erodoto dice che i babilonesi erano pronti a resistere a un lunghissimo assedio.

Sejarawan Yunani Herodotus mengatakan bahwa orang Babel diperlengkapi untuk dapat bertahan terhadap serbuan yang sangat panjang.

Abbiamo vissuto con Lui per lunghissimo tempo prima della nostra nascita — periodo in cui abbiamo imparato, scelto e ci siamo preparati.

Kita hidup bersama-Nya selama ribuan tahun waktu sebelum kelahiran fana—belajar, memilih, dan bersiap.

La lista ha la particolarità di mescolare re anti-diluviani, probabilmente mitici e con regni dalla durata lunghissima, con le più plausibili dinastie storiche.

Daftar ini menggabungkan raja-raja mitologis dari masa sebelum air bah, dengan masa-masa pemerintahan yang luar biasa panjangnya, dengan dinasti-dinasti yang mungkin lebih historis.

Un giorno è lunghissimo.

Kau tahu, satu hari itu sudah cukup lama.

Si accende e spegne ma senza parti mobili e funziona senza problemi per lunghissimi periodi.

Dia merubah nyala dan matinya benda benda, meski bekerja tanpa bagian bergerak dan ini tidak gagal, untuk jangka waktu yang lama.

Ci hai seguito in ogni momento di questa lunghissima... corsa folle.

Maksudku, tentu saja, kau sudah berubah, tapi kau berubah menjadi lebih baik.

La loro epoca fu contrassegnata da esplorazioni, scambi commerciali, orizzonti sempre più ampi, viaggi lunghissimi e, di conseguenza, un flusso continuo di idee e conoscenze.

Dunia kala itu sangat gandrung akan penjelajahan, perdagangan, pengetahuan tentang dunia, perjalanan jauh, dan limpahnya ide serta pengetahuan yang dihasilkannya.

Sai, ci sono certi animali che hanno una vita lunghissima.

Kau tahu, yang pasti terdapat hewan yang punya hidup luar biasa.

Oh, è una lunghissima storia.

Panjang ceritanya.

Ho aspettato un tempo che sembra lunghissimo per andare oltre quello che sono.

Aku menunggu, dalam waktu yang sangat lama, melewati waktu hingga sekarang ini.

La mia lunghissima ricerca del potere ha finalmente dato i suoi frutti.

Pencarian kekuasaanku selama bertahun-tahun akhirnya membuahkan hasil.

Una notte lunghissima

Malam yang Panjang

Era la fine di una lunghissima giornata.

Itu adalah akhir hari yang sangat panjang.

L’elenco di queste azioni assurde è lunghissimo.

Daftar aksi yang membabi buta ini terus bertambah panjang.

Con uno spiedo lunghissimo.

Dengan penjepit panjang.

Abbiamo passato una lunghissima estate nel Guam per un paio d'anni.

Aku menghabiskan musim panas panjang di Guam beberapa tahun...

Sai, è come un lunghissimo gioco di parole.

Kau tahu, itu hanya salah satu trik bahasa lama.

Ma se ciò non accadesse, dice Benecke, “l’organismo umano potrebbe rigenerarsi per un tempo lunghissimo, addirittura in eterno”. — The Dream of Eternal Life.

Akan tetapi, jika jumlahnya tidak ditentukan, kata Benecke, ”tubuh manusia dapat memperbaiki diri untuk waktu yang sangat lama—bahkan selama-lamanya”.

Cavoli, e'una canzone lunghissima.

Ini lagu yang panjang.

E, a proposito, il controllo biologico, o questi insetti utili di cui parliamo, esistono da molte migliaia di anni, un tempo lunghissimo.

Pengendalian hama biologis atau serangga baik yang kita bicarakan ini telah ada di dunia sejak ribuan tahun yang lalu, sudah lama sekali.

«Mi ricordo quando le nostre serate familiari erano per lo più lezioni lunghissime», afferma Christoffer, 18 anni, guardando verso la mamma con uno sguardo scherzoso.

“Saya ingat ketika malam keluarga kami sebagian besar berupa pelajaran yang sangat panjang,” kata Christoffer, 18 tahun, dengan tatapan jenaka ke arah ibunya.

No, tu hai fatto solo un lunghissimo video.

No Anda hanya mengambil satu video lama.

E siamo in una lunghissima fila di organismi che sono venuti su questo pianeta e si sono chiesti:

Kita ada di dalam daftar panjang makhluk hidup yang datang di planet ini, dan bertanya pada diri sendiri,

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lunghissimo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.