Apa yang dimaksud dengan minacciare dalam Italia?

Apa arti kata minacciare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan minacciare di Italia.

Kata minacciare dalam Italia berarti mengancam, ancam, ancaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata minacciare

mengancam

verb

Questa non è una minaccia.

Ini bukan suatu ancaman.

ancam

verb

Questa non è una minaccia.

Ini bukan suatu ancaman.

ancaman

verb

Questa non è una minaccia.

Ini bukan suatu ancaman.

Lihat contoh lainnya

Credo che l'obiettivo di Lucy Bauer in teoria potrebbe minacciare migliaia di persone.

Saya yakin apa yang Lucy Bauer coba capai secara teori dapa.t mempengaruhi hidup ribuan orang

Oltre a minacciare l’agricoltura della regione, l’insabbiamento dovuto alla mancanza di acqua potrebbe rendere inagibile il porto di Calcutta, afferma l’articolo.

Selain mengancam pertanian di kawasan itu, semakin banyaknya lumpur akibat kurangnya air bisa mengakibatkan pelabuhan Kalkuta tidak dapat dilalui, demikian pernyataan laporan tersebut.

Spero di non dover minacciare anche te.

Aku harap aku tidak perlu mengancammu seperti itu.

Lei ha mandato un uomo molto arrabbiato a minacciare la persona con cui era arrabbiata.

Nah kamu mengirim orang yang sangat marah untuk mengancam orang yang dia marah dengannya.

Caporale, ha mai sentito altri soldati minacciare i loro commilitoni?

Kopral, apa kau pernah mendengar orang lain... mengancam sesama tentara selama kau bertugas dalam kesatuanmu?

Non sono qui per minacciare la tua famiglia.

Aku bukan mau mengancam keluargamu.

Cinque di loro sono stati accusati di “minacciare la sicurezza interna statale” e altri due per “aver ricevuto fondi esteri senza notificare il Secretariato Generale di questo governo.”

Lima orang dituduh “mengancam keamanan dalam negeri” dan dua lainnya menghadapi tuduhan “menerima dana asing tanpa memberitahu Sekretariat Jenderal pemerintah.”

Mi vuole minacciare?

Kamu ingin mengancamku?

Un’enciclopedia delle religioni osserva: “Qualunque comunità rivendica il diritto di tutelarsi dai membri dissidenti che potrebbero minacciare il bene comune.

The Encyclopedia of Religion menulis, ”Komunitas mana pun mempunyai hak untuk melindungi diri terhadap anggota-anggota yang membangkang yang dapat mengancam kesejahteraan umum.

Gesù, però, anziché minacciare i soldati romani prega per loro: “Padre, perdona loro, poiché non sanno quello che fanno”.

Namun, sebaliknya daripada mengancam, Yesus berdoa bagi prajurit-prajurit Roma, ”Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.”

Alcuni esperti sono preoccupati che ciò potrebbe consentire alle autorità cinesi per la sicurezza informatica di estendere la loro portata e di minacciare le comunità cinesi all'estero.

Beberapa khawatir hal ini dapat memungkinkan perluasan jangkauan dan ancaman otoritas keamanan siber Tiongkok di komunitas Tionghoa di luar negeri.

Non mi puoi minacciare.

Anda tidak dapat mengancam saya.

Invita uno studente a leggere ad alta voce 3 Nefi 6:5, 10–12 e chiedi alla classe di individuare che cosa iniziò a minacciare la pace e la prosperità del popolo.

Ajaklah seorang siswa untuk membacakan 3 Nefi 6:5, 10–12 dengan lantang, dan meminta kelas untuk mencari apa yang mulai mengancam kedamaian dan kemakmuran orang-orang.

I genitori non agiscono in modo amorevole se continuano a minacciare i figli di una punizione meritata ma non la impartiscono mai.

Orang tua tidak berbaik hati kalau mereka terus saja mengancam akan menghukum sang anak tetapi tidak melaksanakannya.

Senti, capisco minacciare Davey, ma io non lo tollero.

Aku dengar kau mengancam Davey ini, tapi aku tidak boleh diperlakukan begitu.

Sono certo che non è venuto con l'intento di minacciare.

Aku mau kau tidak pernah berani untuk datang ke sini dengan ancaman.

La richiesta a breve termine puo'essere soddisfatta senza minacciare la sopravvivenza a lungo termine delle specie.

Permintaan jangka pendek dapat ditemukan tanpa mengancam kelangsungan hidup jangka panjang dari spesies.

Minacciare?

Mengancam?

Non mi interessa chi dovra'corrompere, minacciare o uccidere.

Aku tidak perduli siapa yang akan kau suap, ancam ataupun bunuh.

La cosa interessante, la cosa originale, sarebbe minacciare qualcuno con l'immortalità.

Hal yang menarik, yang asli adalah mengancam seseorang dengan keabadian.

Non minacciare mai piu'la mia famiglia.

Jangan pernah lagi mengancam keluargaku.

Senti, perché minacciare Kelly?

Dengar, kenapa kau menghubungi Kelly?

Egli elimina completamente armi nucleari, cannoni, carri armati, lanciamissili, granate, esplosivi plastici, fucili, pistole . . . qualsiasi cosa potrebbe minacciare la pace mondiale!

Ia akan menyingkirkan sama sekali senjata-senjata nuklir, meriam, tank-tank, roket-roket peluru kendali, granat, bom-bom plastik, senapan, pistol—apapun yang dapat mengancam perdamaian sedunia!

Può minacciare di portarle via i figli, dicendole che non li rivedrà mai più.

Ia mungkin mengancam akan mengambil anak-anak dari istrinya, dengan mengatakan bahwa istrinya tidak akan melihat anak-anak lagi.

E ammassano letali armi chimiche, nucleari e di altro genere in quantità tali da minacciare la sopravvivenza del genere umano.

Mereka menumpuk cukup banyak senjata-senjata kimia, nuklir, dan senjata-senjata lain yang mematikan mengancam kelangsungan hidup umat manusia.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti minacciare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.