Apa yang dimaksud dengan modello dalam Italia?

Apa arti kata modello di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan modello di Italia.

Kata modello dalam Italia berarti model, contoh, pola. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata modello

model

noun (gambaran dari suatu hal)

C'è un modello reale dove siamo chiamati ad ottimizzare quel che accade.

Ini adalah sebuah model yang asli di mana kita bisa ditanyakan untuk mengoptimisasi apa yang terjadi.

contoh

noun

Questi nuovi dirigenti hanno pochi modelli di riferimento.

Para pemimpin yang baru ini memiliki beberapa contoh peran kepemimpinan.

pola

noun

Fornisce un modello di forte fede in Geova, il quale è degno di ogni cantico di lode.

Buku ini menyediakan pola untuk iman yang kuat kepada Yehuwa, yang layak mendapat segala nyanyian pujian.

Lihat contoh lainnya

C'è, tuttavia, un secondo modello di discussione, in cui le argomentazioni sono prove.

Tapi ada sebuah model kedua untuk berdebat: argumen sebagai bukti.

Gli hacker sono disponibili in due modelli di base: programmatori e responsabili.

Hacker datang dalam dua dasar model: coders dan mesin.

Quale modello stabilito da Gesù hanno seguito i Testimoni dell’Europa orientale?

Saksi-Saksi di Eropa Timur telah mengikuti pola apa yang ditetapkan oleh Yesus?

Pubblicano fotografie di modelle filiformi, che chiamano "Thinspiration".

Mereka menunjukkan gambar model kurus, yang mereka sebut Thinspiration.

Il fatto che scegli una persona come modello non significa che tu debba diventare un suo clone.

Sewaktu kamu memilih anutan yang baik, tujuannya bukan untuk menjadi persis seperti orang itu.

Quando siamo battezzati, seguiamo il modello stabilito dal Salvatore, che fu battezzato per immersione nel fiume Giordano (vedi Matteo 3:13–17).

Ketika kita dibaptiskan, kita mengikuti pola yang ditetapkan oleh Juruselamat, yang dibaptiskan melalui pencelupan di Sungai Yordan (lihat Matius 3:13–17).

Ricevendo queste notizie la Marina ordinò immediatamente di mettere in produzione l'aereo come Tipo 0 Modello 11, caccia da portaerei.

Setelah mendengar laporan keberhasilan Zero, angkatan laut dengan segera memesan A6M2 agar diproduksi sebagai Pesawat Tempur Kapal Induk Tipe 0 Model 11.

Terminata questa fase, i fonditori dovettero realizzare la forma esterna sopra il modello di cera e lasciarla seccare.

Setelah ini selesai, para pengecor logam harus membangun cetakan bagian luar di atas model lilin itu dan membiarkannya kering.

Ad esempio, in Giacomo 5:7-11 Giobbe viene preso a modello per incoraggiare i cristiani a perseverare nelle prove e per rassicurarli che Geova ricompensa tale perseveranza.

Misalnya di Yakobus 5:7-11, Ayub dijadikan sebagai teladan untuk menghibur dan membantu orang Kristen bertekun menghadapi masa sulit, dan sebagai pengingat bahwa Yehuwa mengupahi ketekunan seperti itu.

Introduzione del nuovo modello didattico.

Sistem pendidikan publik baru diperkenalkan.

Vennero ritirati all'inizio del 1942, quando l'industria aeronautica sovietica iniziò a produrre nuovi modelli in quel ruolo e si resero disponibili velivoli di concezione moderna come l'Ilyushin Il-2 Šturmovik.

Mereka pensiun pada awal tahun 1942 karena produksi pesawat Soviet mulai pulih dan pesawat modern serangan darat seperti Ilyushin Il-2.

Il ritorno a un modello economico locale.

Mereka termasuk relokalisai sejumlah banyak fungsi ekonomi.

Primo contatto: (2 min o meno) Usa la conversazione modello.

Pengabaran: (2 men. atau kurang) Gunakan pertanyaan dan ayat dari Contoh Percakapan.

Per assicurare una competizione serrata, ogni modello di vettura doveva essere testata dalla FIA per determinare eventuali modifiche obbligatorie (come ad esempio zavorre e limitatori) in modo da bilanciare le prestazioni.

Untuk memastikan kompetisi yang ketat, setiap jenis mobil diuji oleh FIA untuk memastikan penyesuaian wajib (seperti penambahan berat dan pembatas lainnya) untuk menyamakan performa.

La filiale ha ricevuto informazioni su come contattare il direttore del giornale, e un modello di “lettera al direttore”.

Kantor cabang diberi pedoman tentang caranya menghubungi redaktur surat kabar itu, berikut sebuah sampel ”surat untuk redaksi” disediakan.

Questo modello usa per la prima volta celle di combustibile prodotte dalla stessa Honda, e chiamate Honda FC Stack.

Beberapa contoh misalnya ENV dari Intelligent Energy memanfaatkan proses Fuel Cell hidrogen, pada Honda teknologi ini diberi nama Honda FC Stack, dan FC-AQEL pada Yamaha.

C'è un modello reale dove siamo chiamati ad ottimizzare quel che accade.

Ini adalah sebuah model yang asli di mana kita bisa ditanyakan untuk mengoptimisasi apa yang terjadi.

Per i contenuti di G Suite, Cloud Search segue lo stesso modello di condivisione utilizzato dai servizi di G Suite.

Untuk konten G Suite, Cloud Search mengikuti model berbagi yang sama yang digunakan di seluruh layanan G Suite.

Fornisce un modello di forte fede in Geova, il quale è degno di ogni cantico di lode.

Buku ini menyediakan pola untuk iman yang kuat kepada Yehuwa, yang layak mendapat segala nyanyian pujian.

Per cui invece di forzare l'intera Cina ad adottare quel modello di mercato, hanno deciso di creare delle zone speciali, che potessero fare, in un certo senso, come la Gran Bretagna: dare l'opportunitá di andare a lavorare sotto le regole di mercato alle persone che volessero scegliere quelle regole.

Jadi dia tidak memaksa semua orang di Cina untuk segera berpindah ke model pasar, mereka melanjutkannya dengan menciptakan zona khusus yang dapat melakukan, sedikit banyak, seperti di Inggris, membuat kesempatan untuk menggunakan model pasar bagi orang- orang yang memilih untuk berada di sana.

Nella Bibbia la moglie di Abraamo, Sara, viene presentata come modello di moglie sottomessa.

Di Alkitab, istri Abraham, Sara, dijadikan contoh sebagai istri yang tunduk.

Sei una modella.

Kau seorang model.

In che modo il Corpo Direttivo odierno segue il modello di quello del I secolo?

Bagaimana Badan Pimpinan dewasa ini mengikuti pola yang ditetapkan oleh badan pimpinan abad pertama?

La serie esplora anche come Caitlyn cerca di adattarsi al nuovo ruolo di modello nella comunità transgender.

Acara ini juga menunjukkan bagaimana Jenner menyesuaikan diri dengan perannya sebagai "panutan" komunitas transgender.

(Matteo 8:20) Gesù servì i discepoli dando umilmente loro il modello.

(Matius 8:20) Yesus melayani murid-muridnya dengan secara rendah hati menetapkan pola bagi mereka.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti modello di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari modello